狼三則中「久之,目似瞑,意暇甚」的翻譯是什麼?

2025-04-14 20:20:20 字數 1555 閱讀 8405

1樓:要解體成分子的人

狼三則中「久之,目似瞑,意暇甚」的翻譯是長時間的,眼睛似乎閉上眼睛,神情自在悠閒得很。

狼的目似瞑,意暇甚什麼意思?

2樓:八婆囡囡金

狼的眼睛像閉上的一樣,神情很悠閒。

久之目似瞑意暇甚的之

3樓:青檸姑娘

問題一:久之,目似瞑意暇甚中的之什麼意思? 語衡虛氣助詞,無實意 追問:

那是什麼意思 : 就是沒有意思,不要翻譯,是你可以直接說是 語氣助詞,無實意 追問: 不譯???

對問題二:久之,目似瞑,意暇甚 翻扮嫌譯 過了好一會兒,眼睛好像比起來了,樣子好像睡著了。

差不多就這意思了。

問題三:目似瞑,意暇甚,意的意思 這句話出自《聊齋志異・狼》

目似瞑,暇甚。「意」在這裡是「神情」的意思。

整句話的意思:過了很久,它的眼睛好像閉上了,神情十分悠閒。

久,很久;之,沒有實在意義。瞑(míng),閉眼。暇(xiá),空閒。

意暇甚」出自蒲松齡的《狼》。

譯文:神情很悠閒。

意:可解釋為神情。

暇:可解釋為悠閒。

問題五:"久之"的"之"是什麼意思 可以執行dxdiag,切換到「顯示」選項卡後,即可看到顯示卡晶元製造商和型號。

重新安裝顯示卡驅動一般是沒有用的。你使用的作業系統似乎是xp吧,可以通過設咐缺燃置相容性來達到256色的效果。方法是右擊程式,選擇屬性,選擇「相容性」選項卡,勾上「256色下執行」一項。

久之,目似瞑,意暇甚的之什麼意思

4樓:圓圓醬

之在此句中作音節助詞,起調節音節作用,無實義。

久之,目似瞑」的意思是:等的時間長了,(狼的)眼睛似乎閉上了。出自蒲松齡《狼三則》中的第二則。

狼》是清代**家蒲松齡創作的文言短篇**。描繪了貪婪、**、狡詐的狼的形象。

之在文言文中的意思有:

1、作動詞,到……去。《為學》:「吾欲之南海。」

2、作代詞,指示代詞,相當於「這個」、「這」、「這種」等。《廉頗藺相如列傳》:「均之二策,寧許以負秦曲。」

3、作代詞,第三人稱代詞,相當於「他」、「它」、「它們」、胡缺「他們」等。《論積貯疏》:「生之有時而用之無度。」《鄭伯克段於鄢》:「愛共叔段,欲立之。」

4、作代詞,指代說話者本人或聽話者的對方。《捕激猛蛇者說》:「君將哀而生之乎?」

5、作代詞,第二人稱代詞,相當於「你」、「您」。《漢書。蒯通傳》:「竊閔公之將死,故吊之。」

6、作助詞,用在定語和中心詞之間,表示修飾、領屬的關係,相當於「的」。《邵公諫厲王弭謗》:「防民之口明做橋,甚於防川。」

7、作助詞,用在主謂之間,取消句子獨立性,一般不必譯出。《師說》:「師道之不傳也久矣。」

8、作助詞,定語後置的標誌。《勸學》:「蚓無爪牙之利。」

9、作助詞,補語的標誌。用在中心詞(動詞、形容詞)和補語之間,可譯作「得」。《捕蛇者說》:「未若復吾賦不幸之甚也。」

10、作助詞,用賓語前置的標誌。《師說》:「句讀之不知。」<

《狼三則》第三則的賞析狼三則中第三則給我們的啟示是什麼啊???

一屠暮行,為狼所逼。道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。顧無計可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之。極力吹移時,覺狼不甚動,方縛以帶。出視,則狼脹如牛,股直 流不能屈,口張不得合。遂負之以歸。非屠,烏能作此謀也!三事皆出於屠 則屠人之殘,殺狼亦可用也。...

狼三則(其一)習題,狼三則其一閱讀答案

一.解釋bai字 1.狼 乃 止 du 於是 2.默 念 狼所欲肉者zhi 思考 3.示之 以 dao刃 用 二.解釋文中 的句回子 屠夫沒有了答計策,於是就想,狼想要的是擔子裡的肉,不如姑且把肉掛在樹上,等明天早上再來取肉。三.用原文填空 選文通過生動的描寫,表現狼貪婪本性的句子是 瞰擔上肉,似甚...

我想找蒲松齡狼三則的第三則的原文

原文。一屠暮行,為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室,奔入伏焉。狼自苫 sh n 中探爪入。屠急捉之,令出不去。顧無計可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕 sh 之法吹之。極力吹移時,覺狼不甚動,方縛以帶。出視,則狼脹如牛,股直不能屈,口張不得合。遂負之以歸。非屠,烏能作此謀也!三事皆出於屠 ...