路過的大俠幫忙翻譯一下這句話

2024-12-30 19:50:14 字數 1537 閱讀 8382

1樓:網友

這個訊息是通知你你的來信已收到。

你的email會被**給相應的負責人。我們保證會盡快回復,一般情況下在七工作日內回覆簡單問題,在21工作日內回覆技術問題。

最後一句話無關緊要,總之只是個告訴你你去的email已經收到的自動回覆。)

2樓:網友

茲以本信件確認您的郵件已收訖。

您的郵件將被轉交至相關負責人員處進行處理與回覆。我們保證儘快回應所有請求,對於小型事件一般不超過7個工作日,對於重大技術性事件一般不超過21個工作日。

e 不確定是什麼,樓主有沒有上文或下文提到這個是什麼?

3樓:網友

這條資訊是對你的電子郵件的回執。

你的電子郵件我們會交給負責的**處理。我們承諾對一般問題的諮詢在7個工作日內給出答覆,對技術問題在21個工作日內給出答覆。

4樓:青島老油條

本資訊是你電子郵件的回執。你的電子郵件將會被髮送到有關支援那裡進行處理或回覆。我們保證儘快對你的詢問給予答覆,並且在問題並不棘手的情況下不會超過七個工作日,在技術問題上也不會超過21個工作日。

5樓:北京北京北京京

此訊息是對您的電子郵件確認收到。

您的電子郵件將被**的人員負責處理/答覆。我們保證給予查詢儘快一般不得遲於7個簡單的問題和技術事項21個工作日內天。

求大俠翻譯這些句子。。。

6樓:李雨軒

解釋提供和接受的重要的要素的重要性。創造的意圖合同的法律關係,考慮,能力和默契。

討論有效合同,可撤回的合同和不可實施的合同的皮衫陵影響燃戚。

分析狀況,保證無名的條款,快籤的條款和關於他們的意義和結果,塌廳意味著合同術語的內容。

在特定的案件中應用提供和接受的規則,並且申請有關保證和狀況的法律,同時,被意味著和快籤條款,並且分析是否有權拒絕夾在兩種情況下。

要如何評定在一定時間上的合同,合同是通過還是否決。

7樓:網友

1釋的基本要素的重要性要約和承諾,打算建立法律關係,考慮,能力和合同相對性。

2論了影響有效的合同,可撤餘孫銷合同和不可執行的合同。

3析條件,保證,無名的條款鄭巧,明示條款和默示條款的合同,參照其意義和影響。

4用這些規則的要約和承諾在給定的情喊毀鍵況下,運用法律擔保和條件,並暗示和明示條款,並分析是否傑克遜有權利拒絕兩種情形下的桶。

5要的是評估如何在給定時間上的合同,合同是否可以否定。

8樓:張

1。解釋的重要性,基本要素的要約和承諾,建立法律關係的意圖,亮啟考慮,能力和合敬握如同的相對性。

2。討論了影響有效的合同,可撤銷合同並生效的合同。

3。分析條件,保證,無名條款,明文和隱含的合同條款,參考他們的意義和作用。

4。皮激適用規則要約和承諾在特定案件適用法律上的保證和條件,並暗示和明示條款,並分析是否有權拒絕傑克遜先生桶的情況下。

5。如何評價重要的是時間上給予合同,不論合同可以否認。

翻譯一下這句話,翻譯一下這句話,謝謝

in addition to giving a general introduction to computers,the course also provides practical experience.這個課程不僅可以給我們一個總體謹絕的電腦介紹,而且給我們提拆橋供實際體驗。in additi...

翻譯一下這句話的意思,翻譯一下這句話是什麼意思

now assur that the productivity of southland s workers triples for each goods 現在保證南土地的工人的生產力為每件商品增加三倍 現在,南方工人每件商品的生產力是原來的三倍。翻譯一下這句話的意思 zhi我幸福,但你不 dao知...

糾正一下我這句話 幫忙改正一下這句話

everyday he takes a bus go home這是一般現在時,就是通常的時態。如果是過去某時發生的事情,用一般過去時,謂語動詞要變成過去式。如 系動詞is am are 分別變成 was was were情態動詞 will can shall 分別變成would could shou...