1樓:家鄉的泥巴
西班牙語語種在我國的翻譯行業裡屬於小語種類翻譯,做的好的翻譯員不多,對應的翻譯機構更少,所以你會覺得看了好幾家都不滿意;建議你可以在北上廣這幾個地區找一找翻譯公司,說不定能找到;西語翻譯做的好的也有幾家公司,比如上外翻譯、天使翻譯公司、傳神翻譯等,你可以問問。
西班牙語公司名翻譯
2樓:匿名使用者
公司名通常不翻譯 直接寫成oro esperanza agro s.a.股份****
mi empresa aceptará capitalizar en la asamblea en cuestión la suma de dólares norteamericanos u$s 34.951.991,83.
我們公司在上述大會上將同意將34,951,991.93美元利潤轉為公司資本。
3樓:匿名使用者
」金色希望農業****「 ---你看怎麼樣?
西班牙語 -----英語
oro ----gold
esperanza --- hope
agro ---agriculture
s.a (sociedad anónima ) ---limited ***pany
幫到你的話,選為滿意答案哦!
翻譯句子(西班牙語),西班牙語線上翻譯
perseverar en lo que quiero,seguir adelante a paso firme.al pasar por esta puerta,abandone toda esperanza.creyendo en el mundo,traicionado por el mund...
西班牙語句子翻譯,翻譯句子(西班牙語)
1.我去了那個廣場。2.我看了那個電影。注 這個句子要說明一下 visto 是動詞 ver 是看的意思。還有一個動詞叫做visitar 它的意思是參觀。而cine一般都是指電影院 你既然用了 visto 那你應該把cine 換成pelicula 這個是電影的意思。0 所以這句子嚴格來說是錯的,當然也...
求西班牙語翻譯找人翻譯歌詞是西班牙語的
也許我bai加快了踩步,看不見腳步 讓傷口du不能癒合 也許因zhi為冷酷dao 無情,我失去了很多東西,它們內是除了道路容,除了是成長也許因為我隻身一人 他是一個愛上月亮的人 只因為這個它成了我的罪過 我要到處跟隨我的心 到處跟隨我瘋狂的心 還有我愛的像愛一個女人 讓她的男人去天堂 如果完成我交代...