1樓：匿名使用者
真的有難度，試一下，希望能對你有些許幫助啦！
當世，信與情相牽。友者乃一生知己也，而非以小事而害我者也。吾欲問，汝當餘友乎？雖汝不友我，亦不可欺我也。人皆會暴怒矣。然吾念之，至於今，已無為友之需矣！
2樓：匿名使用者
你的要求好高啊！是不是和朋友的關係出現問題了？不要這麼糾結哈！心裡知道就好，那些壞了的情意也不是友情了，希望你開心起來！
把現代文翻譯成文言文 謝謝
3樓：孟凡萌
益州四月甚怡人，若吾初逢汝之心，是時汝齡二月，金毛而短足，其形圓，回以念千里答外之桑梓之方物故，乃名汝「肉丸」。賈而擁汝于歸途，或撫之，如獲至寶焉。偶釋汝於地而行，常有眾客顧而觀之，皆嘆曰：
「甚矣，幼犬之可愛！」汝乃為吾起居之一節，共寢共遊共赴鞠場，漸而入彼此之的心，亦未嘗思離別之期，直至後吾之深圳，亦空運汝及諾諾抵深，以應吾毋棄汝之誓，吾曹乃始適深圳之新境，俱而樂之時餘我不欲贅述，其於吾而言酷矣。
今本和煦之日，乃攜汝曹出遊，兼進晨饗，途中亦若平日，及歸乃覺汝始嘔，以向日汝及諾諾暴食犬糧亦嘔之故，未加留意，俄而下樓而尋汝，見汝橫臥於地而苦掙，觀吾至而未有所應，餘急喚而撫汝，竟不省之，餘亟擁汝而歸，待吾止而汝殞矣。其情敘及此，餘甚悲哉，事已至此，唯覓寶地以葬汝，以冀汝毋怨吾侍汝未善，祈汝來世得為人，吾曹定為摯友。祈途安康！
文言文裡不應該有英文名字出現，所以把nono翻譯成了「諾諾」。
很理解你的心情，感覺你的狗可能是誤食了有毒的東西了，照顧好nono吧，你在樓上的時候別再讓它在樓下自由活動了。
4樓：匿名使用者
閒得蛋疼
抄！有這愛心做些更有意義的事吧
5樓：汲玉花鞏子
展信佳，三年前我實負君。汝心愛我，我不殺汝。如今，吾知吾過矣，我謝君，負。但汝專必不知，吾愛屬
汝，吾甚愛卿。此已非一日之事，早在一年多前，我已傾心於君。但有餘者，不得於君之側，卿不可知？
汝知之必諒我乎？能受我此來晚之意乎？吾思汝或不受，我在此少壯之時遇，未及相識、知，我便忍之拒君。
此當是你多大之痛。我今亦審矣所承之痛，我今亦如是之爾痛。汝識之乎？
而無君豈受此來晚之意，無事何如。要，臣願得福，以汝之福亦吾樂。當在汝左右守著，使君見、讀清心
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝?！
6樓：藍色狂想曲
牛甚普通，然此亦大。
牛之頭上有雙角，四肢大，身體健，尾細長。壯者牛可挽犁，奶牛可產乳，皮可為履，牛尚可食。在鄉間，相望形。
牛以自終獻之人，而在室之一角默死，而不求其報。莫能措一牛之死，更無人會於其死，念其曾為我有何。默默地生於世，而地去？
，而為人多留物。而其不求，但有一堆芻與一室而已矣。先生嘗言魯迅：
「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。」。」雖牛不得之尊，然而無怨！
誰能幫我翻譯成文言文，感謝
7樓：匿名使用者
愛妻於庚寅年三月廿七日為舍喜添男嬰，大悅，固於四月廿四日做滿月，望親朋等臨門同慶！
吾之內人於今三月十三誕下一子，信可樂也。是月，吾欣欣然為之設宴，望汝會於舍下。
8樓：雪花飄香萬里
吾之內人於今三月十三誕下一子，信可樂也。是月，吾欣欣然為之設宴，望汝會於舍下。
汗，已經好久沒寫了 不知道這樣可不可以
9樓：迷你人樂怡
我有成語字篇可是我沒帶來，以後再告訴你啊！
現代文翻譯成文言文
其自幼聰穎，因而其父母望子成龍，但求金榜題名以光宗耀祖。然其性放浪，未有為學之心，故未能成器。雙親雖恨猶未能治。其友少而知己多，死生之朋眾，後寡聚，故而致其望遠方而獨嘆。青梅竹馬之妻，二人志趣相投，賞影聞樂遠遊皆結伴而至，常欣然忘歸。後罹難海上，雖奮力然力寡不支，雙雙填海，時年未足而立。其一生建樹廖...
幫忙翻譯成現代文急,現代文翻譯成文言文急急急！！！忘高人幫助，非常感謝！
再說少帝與何太后 唐妃困在永安宮中，衣服飲食，漸漸地少缺 少帝淚不曾幹。一天，偶見雙燕飛到院子裡，於是吟一首詩。詩 說 嫩草綠凝煙，嫋嫋雙飛燕子。洛陽水一條青，陌上人 自稱羨。遠望碧雲深，這是我舊宮殿。什麼人仗忠義，洩露我心中怨恨！董卓時常派人探聽。這一天獲得 得到這首詩，來給董卓。董卓說 抱怨寫詩...
當初現代文翻譯成文言文,現代文翻譯成古文
當初初如果你想把一篇叫 當初 的文章翻譯成文言文，請提供文章段落。搜遍網路，找不到你說的 當初 的現代文章。現代文翻譯成古文 若永不可，則以時止於吾愛爾刻！愛君臣不復兮，無復一人。每當想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也.而有子之一言以令我涕。後猶能忘汝適凶過我。我見，一日若不覓，我則甚思甚思...