求翻譯成文言文,求翻譯成文言文!

2021-05-28 06:13:36 字數 2822 閱讀 1848

1樓:

自外婆駕鶴西去,雖同居於父母,然了無溫暖,爾等不解我思,未慰我猶,唯探薪水幾何,今吾欲歸去,辭爾虛屋。

2樓:

深追祖婆存世之秋,其性行淑和,日躬顧吾之慮,每簡珍饈遺吾而自枉屈乎,吾今祖婆仙遊已矣,然臨其遺德豈不涕零耳,椿萱(父母)慢於交心而重於俸餉,吾心雖通曉高堂全吾聞達而增益,其用心之良苦甚深,然汝之不解吾之痛楚,當吾身居家而心寒矣,今不知所言而忖欲獨行於外,待吾渡劫歸來,雙親必曉暢吾之用意。

求翻譯成文言文!!

求翻譯成文言文

3樓:天漢中正

沒上下文,只能按原文進行翻譯:

賦澤六年:戚氏之胎夭亡,愨之眾皆間喜。會帝始再選秀,亦逢愨之誕辰,乃宴於長樂。

有一女x氏,為一曲,名曰《鳳求凰》,上甚喜,冊之以婕妤,號其「凰」,居於璨華。及其畢,則又以甄氏為美人,以x氏為才人,其號為敬。

又七年,璨華之主得上之恩寵甚矣,可比昔之戚氏。然其諭宮鬥之患,雖小誤,則必如戚氏之今矣。遂以兆佳氏獻於上。帝喜之,乃晉兆佳氏為御女,戚氏為凰貴嬪。

賦澤八年:無事。古人云:植之才高八斗。今則凰集上之佳愛五斗。

賦澤九年:倭國朝貢,上甚喜,使獻一美女,上封其為妃,其號乃「昭」。及宴畢,昭媛戚行於阡陌反,適見兆佳氏與人私會,其言語甚密,戚悉聞之,心計生也。

翌日,其以此脅,兆佳氏懼,恐其以之告而族皆遭誅,退而願投戚氏。

賦澤十年:昭妃易姓為「蘇」,因生之於東蠻夷之國,固不知孔孟禮教,故王庭上下,多以其鄙陋。日,蘇遊園而遇甄美人,其穢行畢露無疑,罰甄跪,計一時,甄者慮,未與掙。

賦澤十一年:晉嬪離冷宮,姿色頗好,得上意。上因冊之為和貴妃,王庭之權柄盡入其手。諸事皆易,必遭合宮側目。

賦澤十二年:

落英復年年,流水長悠悠。再逢六月,國之秀場依如舊,玉佩相鳴鏗鏘之聲不絕於耳,且瞧車幔卷映落花輕舞,早有伊人秋水盼春閨處......

(僅供參考)

4樓:匿名使用者

地方聚划算的健康涉及到誰獨角獸的計算機和風格更好地灰色空間

5樓:白文治

這本就是文言文了吧。。

求翻譯成文言文啊

6樓:我來幫助您

您好!很榮幸為您解答!

翻譯:吾孤獨一人,非顯吾之外表(因為文言文中沒有沒了這個詞,我就換了一下),而性情也。

不懂請追問,明白敬請採納!謝謝!

求翻譯成文言文或古文高手

7樓:

文言文描述:

蒼穹如墨,暴雨將虐,黑雲摧城城欲摧,步履皆蹴惶。及雨忽驟降,鼓亂其心,車乃競其行,人皆爭其路,如箏斷絃;或坐車中,二目無神,如囊空空。念去年今日,此情此境,何其相似哉?

踅踅念語,徘徊雨中,及至今,恍然而過,何所功得?工地之夜,鋼筋幽深,水泥冷染,傾盤大雨,彌天幕地,遽地而擊,滿地泥濘,昔之有情之雨,今已泯滅矣!此雨非雨哉?

是雨耶?實為此心已非,是以其意亦易也。

8樓:呂中豪

是日,浮雲障日,潛孕風雷。市人惶惶,各歸門戶。須臾雨落,亂人心曲,餘頹坐車中,觀車馬之往來,行人之賓士,恍然間猶如昔日,方寸間忽忽如狂。

年前之日,餘於暴雨中,發豪言壯志,時河傾泉湧之勢,有似於今。歲月遷移,功名無就,憶昔日之言,嗟嘆而已。工地雨夜,泥濘狼藉,舉目而望,中心搖搖。

雨則如舊,心則非彼,何以如此?無他,時過境遷,人心變化,感慨因之而已。

求高手翻譯成文言文

9樓:讀好書出乾貨

明太祖朱氏元璋飽食佳餚,勿知餓之為何,致太祖無食慾而煩悶。一日,御廚曰:天下至美之食,名 「餓」,非勞苦不得。

太祖大悅,攜廚微服訪此美味。二人跋山涉水,飢寒交迫。荒郊野外之月黑風高夜,太祖困頓不堪,廚擇機獻饅頭於太祖前,而饅頭為事先廚藏於此樹洞之中也。

太祖嘆曰:嗟乎,此為人間第一美味也!豈非為餓乎?

信夫!!

翻譯成文言文

10樓:匿名使用者

這翻譯的bai

一半也太沒水準了……du

今日,乃吾兒zhixx與xx之大喜dao之日也,諸位之光臨,專乃最美祝福於新屬郎新娘也,且乃諸位於吾之最珍貴、真誠之情誼也。在此,吾謹代表雙方父母於諸位光臨以示歡迎與感謝之致也。

那麼多,還不如就念原稿,還翻譯呢,裝嗎,真無聊。

11樓:匿名使用者

今日,乃吾兒xx與xx之大喜之日也,諸位之光臨,乃最美祝福於新郎新娘也,且乃諸位於吾之最珍貴、真誠之情誼也。在此,吾謹代表雙方父母於諸位光臨以示歡迎與感謝之致也。

12樓:竭婭奈曉凡

此次bai期中語文考試難稱如意。du反思得失,有如下諸zhi點體會dao:

其一,課內文言知識領

內會膚淺。如《小石容潭記節選》,乃選自《小石潭記》,而非《柳河東集》也;吾卻不慎疏忽,理解不細。故應細心學習,臨場加意審題,視清題意方可下筆作答,切勿一知半解,草率從事也。

其二,課外文言文平日積累不足,應試時捉襟見肘,窮於應付。經此一試,吾深感於課外積累文言知識之重要。如由古代典故而衍生之成語,若非平日多加積累,屆時必難得心應手。

其三,記敘文閱讀分析,應牢記師於堂上所授答題模式,答卷之時,讀懂文意,深入理解,仔細解題。

其四,議**寫作失分幸少,然不可固步自封,平日仍須多加練習也。

總而言之,而今而後,須刻苦自勵,於語文學習多多著意平時積累,加強背誦、理解;至於仔細聆教,理解師於堂上所講,自不待言。經一番努力,冀於異日再試,可有所進步也。

求翻譯成文言文,求翻譯成文言文啊

沒上下文,只能按原文進行翻譯 賦澤六年 戚氏之胎夭亡,愨之眾皆間喜。會帝始再選秀,亦逢愨之誕辰,乃宴於長樂。有一女x氏,為一曲,名曰 鳳求凰 上甚喜,冊之以婕妤,號其 凰 居於璨華。及其畢,則又以甄氏為美人,以x氏為才人,其號為敬。又七年,璨華之主得上之恩寵甚矣,可比昔之戚氏。然其諭宮鬥之患,雖小誤...

白文翻譯成文言文,白話文翻譯成文言文翻譯器

汝可謂絕者通會使我忘,我亦以時當令我忘兮,然當試以忘其嘗也,試覓人代之時,吾乃知,有卿,吾不復得第二人。出處誠吾事,園林正及時。乾坤身老大,兄弟日追隨。生死真譚笑,過逢類別離。小樓今夜月,照我淚雙垂 白話文翻譯成文言文翻譯器 文言文翻譯 可以滿足你的要求。在此功能下,你可以輸入白話文,瞬間就會轉換成...

現代文翻譯成文言文

其自幼聰穎,因而其父母望子成龍,但求金榜題名以光宗耀祖。然其性放浪,未有為學之心,故未能成器。雙親雖恨猶未能治。其友少而知己多,死生之朋眾,後寡聚,故而致其望遠方而獨嘆。青梅竹馬之妻,二人志趣相投,賞影聞樂遠遊皆結伴而至,常欣然忘歸。後罹難海上,雖奮力然力寡不支,雙雙填海,時年未足而立。其一生建樹廖...