1樓：沒有夏天的日子
餘幼時嘗居祖母屋。今憶而以其為至愉至悅之時。
其時餘常攜友拾薪于山。某次上山，眾皆投於薪堆，或拾果或拾枝。眾笑鬧不已，歡聲遍山。
眾只鬧至何處，其鳥驚而振翅。我等鬧者，破此山之謐。適眾悅然，餘見群雞，眾雞崽隨一母雞，其慌而走。
餘以之為震，何來雞？卻見母雞貌似祖母所鬻，只形小如童子雞耳，其後有崽六。餘驚而難以言語，只道：
「雞，雞……」餘兄至，「何事？」餘指示其，「雞爾！」兄走而捕崽，曰莫放，餘應而視之，歡甚。
崽何可憐，形小似卵，灰絨。崽掙，有聲唧唧。餘恐其走而緊之。
少頃，崽止，闔眸。「崽亡矣？」餘忽念，放其於地，悲而哭之。
兄復至，問何事。餘曰崽亡。「亡矣？何也？」餘指示，兄顧，無崽矣！「怪哉，餘適置此，何以無？」餘與兄是處而尋，無，餘鬱郁。
今憶之，方知生者皆欲存。崽佯死，得其生與性。
誰能幫我把這篇白話文翻譯成文言文，很急用的，謝謝各位了 100
2樓：匿名使用者
我的家鄉太原是個美麗富饒的城市，在那裡有一個秀麗的汾河公園，每當外地朋友來我們這兒旅遊的時候，首先都會到汾河公園裡走一走，看一看。因為我們這個汾河公園與一般的公園不一樣，它是一個濱水公園，佔地面積約300公頃，是將汾河在太原城區段內的部分經過水利治理和綠化美化後而形成的河道總寬五百米、長六公里的綠色生態長廊：其中東西兩岸各設有100米寬的綠化帶，中間300米為清水渠和渾水渠。
太原富城也，臨汾有綠洲，宴賓佳處也。洲闊300頃，汾水蜿蜒穿越，中有清水渠，渾水渠，沃野之鄉也。
3樓：艾竺兒
瘋了瘋了，這，，，真具挑戰力。你這篇文章不是不好翻，而是壓根沒法翻，像這段『五一節的時候，我又來到汾河公園遊玩，這天晴空萬里，湖水碧波盪漾，公園裡人山人海。有的人在聊天；有的人在岸邊漫步；有的人光著腳在小水池裡踩水；有的孩子在沙灘上玩耍……，但更多的人是在那裡放風箏。
瞧，天空中翻飛的風箏五彩繽紛：有呼扇著彩色翅膀的花蝴蝶，有長著很多腳的蜈蚣，有銀色的飛機，還有一條黑色的小鯉魚，尾巴一擺一擺的，正在空中自由自在的游來游去呢。 』還有飛機呢， 難度真夠高的
4樓：匿名使用者
這是哪個怪胎出的題目啊？？文言文裡哪兒來的飛機和什麼五一節啊？？i 服了you
求翻譯成文言文，求翻譯成文言文！
自外婆駕鶴西去，雖同居於父母，然了無溫暖，爾等不解我思，未慰我猶，唯探薪水幾何，今吾欲歸去，辭爾虛屋。深追祖婆存世之秋，其性行淑和，日躬顧吾之慮，每簡珍饈遺吾而自枉屈乎，吾今祖婆仙遊已矣，然臨其遺德豈不涕零耳，椿萱 父母 慢於交心而重於俸餉，吾心雖通曉高堂全吾聞達而增益，其用心之良苦甚深，然汝之不解...
請幫我把這段白話文翻譯成文言文,誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝！
x 您名字bai中的一個字 而今從師於 du 您老是名字 zhi先生，三年有期 終日dao論道，不曾專怠倦。然浸喑書 屬海，非唔所求 術業專攻 非吾所願 實乃守株亦不喜談笑於加冠，其言非吾之所求矣 齊友論天下 乃生平之所願也 吾時之幼，糟糠之體爾，至今已無頑症 雖喜左右齊朋，然論道之處，無論知己也 ...
求翻譯成文言文，求翻譯成文言文啊
沒上下文，只能按原文進行翻譯 賦澤六年 戚氏之胎夭亡，愨之眾皆間喜。會帝始再選秀，亦逢愨之誕辰，乃宴於長樂。有一女x氏，為一曲，名曰 鳳求凰 上甚喜，冊之以婕妤，號其 凰 居於璨華。及其畢，則又以甄氏為美人，以x氏為才人，其號為敬。又七年，璨華之主得上之恩寵甚矣，可比昔之戚氏。然其諭宮鬥之患，雖小誤...