1樓：匿名使用者
x（您名字bai中的一個字）而今從師於
du（您老是名字）zhi先生，三年有期；終日dao論道，不曾專怠倦。
然浸喑書
屬海，非唔所求 術業專攻 非吾所願 實乃守株亦不喜談笑於加冠，其言非吾之所求矣
齊友論天下 乃生平之所願也
吾時之幼，糟糠之體爾，至今已無頑症
雖喜左右齊朋，然論道之處，無論知己也
此乃吾之生平 假以為書 不知所言 往智者不吝…………
2樓：白混
小可乃初三一生，終日學習，而吾本不喜學習，然成績優異者，運氣而。
吾不喜與**交談，道不同也，而樂與友朋清談。
吾幼時體弱多病，今則人高馬大矣。
吾好友甚少，同窗皆高傲目中無人。
誰能幫我把這段白話文翻譯成文言文，感謝?！
3樓：藍色狂想曲
牛甚普通，然此亦大。
牛之頭上有雙角，四肢大，身體健，尾細長。壯者牛可挽犁，奶牛可產乳，皮可為履，牛尚可食。在鄉間，相望形。
牛以自終獻之人，而在室之一角默死，而不求其報。莫能措一牛之死，更無人會於其死，念其曾為我有何。默默地生於世，而地去？
，而為人多留物。而其不求，但有一堆芻與一室而已矣。先生嘗言魯迅：
「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。」。」雖牛不得之尊，然而無怨！
請幫我把以下這段白話文翻譯成文言文，謝謝~~ 30
4樓：孟凡萌
餘知爾曹鄙吾，以吾體豐性篤而欺吾謗吾。餘以為，縱吾偶抗之，爾曹亦以謗吾為樂。餘唯口訥而莫得斥之。爾觀吾此言則明之矣。爾曹既鄙吾，則吾緣何近汝哉？
別生氣，他們也不見得真的就是瞧不起你。可能只是覺得好玩兒而已。你儘量把自己的長出展現給他們，並試著和他們中的一兩個相對友好的用心去交往，把你內心的真實感受告訴他們，我相信他們慢慢地就會接納你的，就算不接納你也會收斂些的。
千萬別孤立自己，那樣不利於你的成長。千萬別因為自己外貌而自卑。也不要以為自己嘴笨。
實際上你的這段話表達的意思很清晰，也很符合邏輯，我絲毫不覺得**前言不搭後語。馬上快過年了，別這麼不開心。祝你好運！
5樓：簞食瓢飲樂呵呵
餘知爾輩輕視於吾，以吾體胖而性忠厚遂常欺詆餘。餘雖偶有抗爭，汝輩亦當愈以詆吾為樂也！餘但以口訥不擅語而未嘗駁汝，汝視吾此言前後不相屬便可知也。
汝等既輕視於吾，吾何為而欲就汝等也？
6樓：碧空靈鸞
餘知汝等鄙餘，以餘之體豐敦厚而常欺餘，戲餘。今雖憤憤然偶抗之，汝等蓋將以餘之抗而愈稽之，欺餘愈甚耳。但餘口訥，不善言辭，窮於辯駁。
汝觀餘之語無倫次若此，可知矣。汝等既鄙餘，餘更何事而就汝？
請各位老師幫我把這段白話文翻譯文言文，謝謝了！
7樓：匿名使用者
衝150分，拼了！
譯文如下：
大二，充學生會部長，營諸務，自獲頗豐；間泛覽，自有所悟於世事人生。
大三，覓機得與暑假交流之務，趕英遊學一月。是務增吾留學之望，乃苦研番文，赴諸考。
大四，實習於銀號與**行以求實務經驗，頗有所得；刊發一文，自覺見識與踐實之能並長，今忙於申請番幫遊學研究僧。
四年往矣，波瀾無驚。常夜省，悔遊戲之間廢時光，而終知「悟以往之不諫，知來者之可追」，知往而行更遠，莫大乎是！
8樓：淺色de半夏
中間大二，為生得部長一職，組織之動，收穫頗豐；兼讀了書，謂世與人有了意。
大三間，覓一會，暑月會之通目，而英國師一月。此事激矣臣謂出學之興與志，乃苦習英吉利語，與諸科試。
大四，以贍其故，而銀行與券公曆，收穫頗豐；作了一篇文章，鍛鍊之力；今內外研生申。
會大學四年，波瀾不驚，雖每夜悔自費於打戲之間，然」悟往之不諫，知來者之可追「，？？？訓，去來之路乃要之！
9樓：白牛的故事
太學二年，餘任生徒會署司，彌日視事，獲益頗豐。其間披覽芸編，多悟詣於世途。
太學三年，尋獲良機，與乎夏會，往肄業於英國，期月乃返。於是欲赴學英國，遂生興致，苦攻英語，屢赴舉試。
太學四年，以盈歷故，躬事於錢莊券社，大有裨益。嘗布一文，自淬勵其能，而今陳請僑學於泰西。
餘太學凡四載，波瀾無驚，嬉遊遣日，荒時廢業，夜每自悔。竊聞：」悟以往之不諫，知來者之可追。「引之已往，而誡之來者，古語之謂也。
請幫我將這幾段白話文翻譯成文言文!!! 謝謝
10樓：鐵骨男兒紅樓淚
1、汝之疾在腸胃，不治將益深。
2、海中有魚，能食船。
3、人之疾為好事。
4、官場尚權之風日盛。
5、此人忙忙如喪家之犬也。
11樓：雨夕
君有疾在腠理，不治恐益深。
海中有魚能食船。
人之疾為好事。
官場尚權之風日盛。
惶惶然如喪家之犬。
12樓：江上生月亮
1、你的病在腸胃，不**將更加嚴重。
2、海中有一條魚，能夠吞下船。
3、人的毛病在於喜歡多事。
4、官場崇尚權力之風一天天盛行。
5、這個人匆匆忙忙像無家可歸的狗。
急請幫我將這段白話文翻譯成文言文
天立年間九月，海之國儲君初誕。當是時，海披月紗.藍色長髮，環裹其身，此時此景，儲君愈顯嬌小動人。初生能語，國人甚為驚異，遂奉之龍神使者。國君大喜，賜名華顏。及至百年，華顏及策，容顏絕世，傾國傾城，然未知其男女。海國萬人空巷，只為驚世容顏。遂令拜祭龍神，禮畢，七彩光芒從天而將，華顏身置其中，有如仙女降...
請幫我把白話文翻譯成文言文感恩,求助急！幫我把白話文翻譯成文言文線上等
先生x公敬啟 餘字復 現務丹青。偶閱公制傳，知公bai既為業內之人傑，則必識眾du行之魁zhi首。故欲煩公稍dao察諸友，或有喜丹青亦善之者乎？以工筆故，需裐之佳者。然今夷洲及中土之裐，皆無佳者。餘嘗親尋諸中土，中未稱意焉。餘嘗聞，昔大千公以無紙之上乘者為畫故，唯煩故宮江院丞親往扶桑，託倭國造紙巨匠...
白文翻譯成文言文，白話文翻譯成文言文翻譯器
汝可謂絕者通會使我忘，我亦以時當令我忘兮，然當試以忘其嘗也，試覓人代之時，吾乃知，有卿，吾不復得第二人。出處誠吾事，園林正及時。乾坤身老大，兄弟日追隨。生死真譚笑，過逢類別離。小樓今夜月，照我淚雙垂 白話文翻譯成文言文翻譯器 文言文翻譯 可以滿足你的要求。在此功能下，你可以輸入白話文，瞬間就會轉換成...