沈括古鏡翻譯,古鏡原文 翻譯 賞析 原文作者簡介

2024-12-23 07:05:23 字數 1162 閱讀 2329

1樓:匿名使用者

古人制造鏡子的時候,大鏡子鑄成平的,小鏡子鑄成凸的。鏡面凹的照出人臉的像要大些,鏡面凸的照出人臉的像要小些。用小鏡看不到人臉的全像,所以作得稍為凸些,以使臉像變小,這樣的鏡子雖小仍可獲得人臉全像。

造鏡時要量鏡子的大小,以決定增減鏡子凸起的程度,使臉像和鏡子大小相稱。古人做工巧妙,後人造不出來了,得到古鏡後,都把它們磨平了。

世上有透光鏡,鏡背面有銘文,共二十字,字型極其深奧,沒人能讀懂。用這個鏡子承受日光,背面的花紋和二十個字就會透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,認為是由於鑄造時薄處先冷,唯獨有花紋和字的地方比較厚,冷得慢,以致銅收縮得多。

銘文和花紋雖然在背面,但是鏡面上隱隱約約有痕跡,所以在光中顯現出來。我觀察了這面鏡子,認為道理確實如此。可是我家有三面鏡子,又見到了別人家所收藏的鏡子,都是乙個式樣,圖案銘文沒有絲毫差異,形制很古老。

只有這種鏡子可以透光,其他的鏡子雖然也有很薄的,卻都不能透光。想來古人自有特殊的製作方法。

2樓:匿名使用者

我在亳州譙縣得到一面古鏡,用手撫按它,當按到中心時,就發出像燒灼烏龜甲那樣的綻裂聲響。有人說:「這是夾層鏡。

但是夾層不可以鑄造,必須兩片合起來製成。這面鏡子很薄,絲毫沒有焊接的痕跡,恐怕也不可能合起來。如果鏡子是焊成的,那麼它的聲音應當像敲擊鐘銑那樣重濁窒塞,但現在敲擊它所發出的聲音卻清脆而纖細悠遠。

既然是因為按壓而發聲,那麼剛銅就應當破裂,柔銅又不能像這樣光潔澄澈。我遍訪了造鏡的工匠,他們都茫然不解。

3樓:匿名使用者

古人鑄造鏡子,鏡子大鏡面就平,鏡子小鏡面就凸。凡是鏡面窪就顯得人臉大,鏡面凸就顯得人臉小。鏡面小的鏡子不能全部照出來人的臉,所以讓它稍微凸起,那麼鏡面雖小依然能全部照出來人的臉。

古人)繼續根據鏡面的。

大小,調整鏡面的凸窪程度,常常使人臉和鏡面大小差不多。這些工匠們的精巧和才智,後人造不出來了。

古鏡原文|翻譯|賞析_原文作者簡介

4樓:夢之緣文化

作者] 若虛 [朝代] 唐代。

軒後紅爐螞困獨鑄成,蘚痕磨落月輪呈。

萬般物象皆能鑑,乙個人心不可明。

匣悶襪念內乍開鸞鳳活,臺前高掛鬼神驚。

百年好御肝膽堪將比,只怕看頻素髮生。

樂仙觀。 懷廬山舊隱。

戴威古氏偏光鏡釣魚有什麼好處,是不是能看到水底下的魚,請詳細解答,多謝

釣魚的時候戴偏光鏡,不管是什麼品牌的,只要是真正的偏光鏡效果都是一樣的,主要是可以遮擋陽光在水面的漫反射光線,保持視線清晰,保護眼睛。如果水較清的話可以看到水中的魚。如果水混,只能看到水面上的魚。戴雷朋偏光鏡釣魚有什麼好處,是不是能看到水底下的魚,請詳細解答,多謝?戴雷朋偏光鏡釣魚的好處是防止陽光眩...

誰能幫我翻譯一段海南話,誰能幫我翻譯一段古文

暈,寫的太多錯誤,我也只看了個大槪。翻譯 阿瘦 海南話的常用人綽號 和兄弟去海口解放西路逛街,有個 婦女講 阿叔要帶不?他講 這裡真是 這句學的太差了,看不懂 兄弟講 不要買,那些東西都是不好的,不好看。沒辦法,這能這樣翻譯了 阿瘦和兄弟去海口解放西路逛,有位婦女問 先生要碟子嗎?阿瘦問 這裡真多色...

幫我翻譯一些古今異義的字詞,幫我翻譯一些古今異義的詞,急!!!!!!!!!!

絕境 沒有路的地方。交通 指路和路互相交叉連通。窮 盡,盡頭。鮮美 回鮮豔美麗。布衣 專指平民答百姓 沒有官職的人 感激 感動和激動 兩個字是並列的 痛恨 悲痛並遺憾。可以 可以用來 可以是兩個詞要分開翻譯 開張 張開,開啟 開張是兩個詞,同意並列 涕 眼淚。兵 獄 可以是監獄也可以是案件。池 護城...