1樓：匿名使用者
原文：「桓公伏bai甲設du饌，廣延朝士，因此欲誅zhi謝安、王坦dao之。王甚遽，問謝
回安曰答:『當作何計？』謝神意不變,謂文度曰：
『晉怍存亡,在此一行。』相與俱前。王之恐狀，轉見於色。
謝之寬容，愈表於貌。望階趨席，方作洛生詠,諷『浩浩洪流。』恆憚其曠遠，乃趨解兵。
」王謝舊齊名，於此始判優劣。
譯文：「桓溫埋伏下軍隊設酒宴，大請朝廷中的**，想趁此機會殺了謝安、王坦之。王坦之很害怕，問謝安說「這如何是好？
」謝安面不改色，對王說「東晉王室的存亡，全看我倆此行了。」就和王坦之一起前去（赴宴）。王的恐懼神色，都在他外表表現出來。
而謝安的從容，也更加在他外表表現出來。（謝安）走上臺階 找座位坐下，作了一首《洛生詠》，是詠浩浩洪流的。桓溫被謝安的曠達風度和自若本色鎮住了，連忙傳令撤走兵士。
」王坦之和謝安以前是齊名的，這件事之後，誰好誰壞就可以評判的出來了。
2樓：趁年輕早奮鬥
桓溫埋bai伏兵士設酒宴，廣泛邀請朝du廷**，想趁此zhi
機會殺了謝
dao安、王坦之。王專坦之很害怕，問謝屬安說「這如何是好？」謝安面不改色，對王坦之說「東晉王室的存亡，全看我倆此行了。
」就和王坦之一起前去（赴宴）。王坦之的恐懼神色，漸漸的從臉上顯露出來。而謝安的從容，也更加在他外表表現出來。
（謝安）走上臺階 找座位坐下，作了一首《洛生詠》，是諷刺浩浩洪流的。桓溫被謝安的曠達風度和自若本色鎮住了，連忙傳令撤走兵士。王坦之和謝安以前是齊名的，這件事之後，誰好誰壞就可以評判的出來了。
《攘雞》古文翻譯
3樓：阿維
一、譯文
宋國大夫戴盈之說：「稅率十分抽一，免除關卡和市場的賦稅，今年還辦不到，先減輕一些，等到下年然後實行，怎麼樣？」
孟子說:"現在有一個人,每天都要偷取鄰居家的一隻雞，有人勸告他說：『這不是品德高尚的人的做法 。
'（他）說：『請允許我減少偷雞的次數，每月偷一隻雞，等到第二年，就停止（偷雞）。如果知道這是不道德的，就趕快停止，何必要等到來年呢？
"二、出處
戰國·孟子《孟子》之《攘雞》。
三、原文
戴盈之曰：「什一，去關市之徵，今茲未能。請輕之，以待來年然後已，何如？」
孟子曰：「今有人日攘其鄰之雞者。或告之曰：『是非君子之道。』曰：『請損之，月攘一雞，以待來年，然後已。』如知其非義，斯速已矣，何待來年？''
一、創作背景
宋國有個當大官的人叫戴盈之。有一天，他對孟子說：「百姓們對我們現在的稅收政策很不滿意，我打算改正一下，廢去目前的關卡和市場的徵稅方式，恢復過去的稅法。你看怎麼樣？」
孟子知道戴盈之的做法是願意取消部分捐稅，但又推說今年只能減輕，要到明年才能全部取消。孟子並沒有直接回答戴盈之的話，而是舉了一個「偷雞賊」的例子，用這則故事來勸說戴盈之。
二、賞析
明明知道做錯了，卻不願意徹底改正，只是以數量減少來遮掩已有的錯誤。這則寓言生動幽默，看似荒唐可笑，實際上是人心寫照。它啟示我們：
知道錯了的東西，要及時改正，決不能借故拖延，明知故犯。
4樓：匿名使用者
現在有一個人，每天偷鄰居家一隻雞。有人勸告他說：「（做）這種事情，不是有道德的人該有的行為。
」那個偷雞的人說：「（好吧），請允許（我）減少一點兒，每月偷一隻雞，等到了明年再停止。」
給點分吧~~我需要鼓勵！
5樓：匿名使用者
假如有每天偷鄰居家一隻雞的人，有人告訴他：「這不是君子的行為。」那人說：「請讓我逐漸減少偷雞的數量，每月偷一隻雞，等到了明年，這樣再停止偷雞。」
6樓：匿名使用者
現在有一個人，每天都偷鄰居家的雞。有人勸告他說：「你這樣做不是有道德的人該有的行為。」那個偷雞的人說：「那就讓我少偷一點兒吧，每月只偷一隻雞，等到了明年我就不再偷了。」
古文《矛盾》的翻譯
7樓：我是一個麻瓜啊
有一個楚國人，賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾，說：「我的盾堅固無比，任何鋒利的東西都穿不透。
」又誇耀自己的矛說：「我的矛鋒利極了，什麼堅固的東西都能刺穿。」有人問他：
「如果用您的矛刺您的盾，結果會怎麼樣呢？」那人張口結舌，一句話也答不上來。
原文：楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛，陷子之盾，何如？」其人弗能應也。
有個賣矛和盾的人，稱讚他的盾的堅固：「任何鋒利的東西都穿不透它。」一會兒又讚美自己的矛，說：
「我的矛鋒利極了，什麼堅固的東西都能刺穿。」有人問他：「用你的矛來刺你的盾，結果會怎麼樣呢？
」那人便答不上話來了。刺不破的盾和什麼都刺得破的矛，這是不可能同時存在的,所以這就是自相矛盾。
原文：人有鬻矛與楯者，譽楯之堅：「物莫能陷也。
」俄而又譽其矛，曰：「吾矛之利，物無不陷也。」人應之曰：
「以子之矛，陷子之楯，何如？」其人弗能應也。以為不可陷之楯與無不陷之矛，為名不可兩立也。
8樓：胡玉花終胭
《韓非子·難一》：「楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：『吾盾之堅，莫之能陷也。
』又譽其矛曰：『吾矛之利，於物無不陷也。』或曰：
『以子之矛陷子之盾，何如？』其人勿能應也。」
成語「自相矛盾」的意思是用自己的長矛刺自己的盾牌。比喻自己的言行相互牴觸。
矛：長矛，古代用於進攻的**；盾：盾牌，古代用於防守的**。
這個故事出自《韓非子·難一》：楚國有個人在集市上既賣盾又賣矛，為了招徠顧客，他不惜誇大其辭、言過其實地高聲炒賣。
他首先舉起了手中的盾，向著過往的行人大肆吹噓：「列位看官，請瞧我手上的這塊盾牌，這可是用上好的材料一次鍛造而成的好盾呀，質地特別堅固，任憑您用多麼鋒利的矛也不可能戳穿它！」一番話說得人們紛紛圍攏來，仔細**。
接著，這個人又拿起了靠在牆根的矛，更加肆無忌憚地誇口：「諸位豪傑，再請看我手上的這根長矛，它可是經過千錘百煉打製出來的好矛呀，矛頭特別鋒利，不論您用如何堅固的盾來抵擋，也會被我的矛戳穿！」聽的人個個目瞪口呆。
過了一會兒，只見人群中站出來一條漢子，指著那位楚人問道：「你剛才說，你的盾堅固無比，無論什麼矛都不能戳穿；而你的矛又是鋒利無雙，無論什麼盾都不可抵擋。那麼請問：
如果我用你的矛來戳你的盾，結果又將如何？」楚人聽了，無言以對，只好漲紅著臉，灰溜溜地逃離了集市。
現在用這個成語來表示自己說的話不能自圓其說。比如：「你剛才的發言前後自相矛盾，別人不知道該怎麼理解。」
9樓：匿名使用者
楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛攻子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛不可同世而立。 有個賣盾和矛的楚國人，誇他的盾說：
「我的盾堅固無比任何鋒利的東西都穿不透它。」又誇耀自己的矛說：「我的矛鋒利極了什麼堅固的東西都能刺穿。
」有人問他：「用您的矛來刺您的盾，結果會怎麼樣呢？」那人張口結舌一句話也答不出來。
10樓：匿名使用者
我認為要先學自相矛盾，這個題目的意思，然後再理解註釋裡邊嗯，周是賣線是自破或是友人，有的人服務放在句首，表示將怎麼怎麼樣？將發表議論什麼東西？然後呢？
我們在學習生字，復學好了，然後讀讀著讀著，你們就能大概理解這個詩意
翻譯古文《義犬》
11樓：
周村有賈某，**蕪湖，獲重資。賃舟將歸，見堤上有屠人縛犬，倍價贖之，養豢舟上。舟人固積寇也，窺客裝，盪舟入莽，操刀欲殺。
賈哀賜以全屍，盜乃以氈裹置江中。犬見之，衷嗥投水；口銜裹具，與共浮沉。流蕩不知幾裡，達淺擱乃止。
犬泅出，至有人處，狺狺哀吠。或以為異，從之而往，見氈束水中，引出斷其繩。客固未死，始言其情。
復哀舟人，載還蕪湖，將以伺盜船之歸。登舟失犬，心甚悼焉。抵關三四日，估楫如林，而盜船不見。
適有同鄉估客將攜俱歸，忽犬自來，望客大嗥，喚之卻走。客下舟趁之。犬奔上一舟，齧人脛股，撻之不解。
客近呵之，則所齧即前盜也。衣服與舟皆易，故不得而認之矣。縛而搜之，則裹金猶在。
嗚呼！一犬也，而報恩如是。世無心肝者，其亦愧此犬也夫！
周村有個人賈某，在蕪湖那做生意賺了大錢，僱了一艘小船將要回家。在渡口時看到堤上有個屠夫綁著一隻狗（準備殺它），賈某於是出雙倍價錢把那隻狗賣了下來，把那隻狗養在船上。（豈知）那船伕是個慣匪，看到賈某身上的財物（起了貪念），的把船劃到蒹葭、蘆葦叢生的僻處，拿起刀（準備要）要殺他。
賈某哀求他賜自己一個全屍，強盜於是用毛氈把他裹起來，拋入江中。賈某原先救的那隻狗看見了，哀叫著也跳入了江中；用口咬著裹著賈某的毛氈，和它一起浮沉。這樣也不知漂流了多遠，終於擱淺了。
狗從水裡爬出來，不停的哀叫。有些人看了，十分奇怪，於是跟著狗一起走，看見了毛氈擱在水中，於是把它拉上岸來，割斷繩子。賈某居然沒死，（他）把當時的情形告訴了救他上來的那些人。
哀求船伕將他載回蕪湖，以等候那強盜的船回來。賈某上了船後，發現救他的那隻狗不見了，心裡十分悲痛。到了蕪湖三四天，商船十分多，就是不見原來那強盜的船。
剛好有個同鄉商人將和他一起回家，突然那隻狗出現了，朝著賈某大叫，賈某大聲喝它也不走。賈某於是下船來追那狗。那狗跑上一艘船，咬著一個人的大腿，那人打它，它也不鬆口。
賈某走上前去呵斥它，突然發現那狗咬的人就是先前的那個強盜。（因為）他的衣服和船都換過了，所以認不出來。於是把他綁起來，搜他的身，發現（自己的）那包財物還在。
嗚呼，一隻狗，為了報恩而這樣做。世上那些沒良心的人，跟這隻狗相比也得羞愧啊。
12樓：腎腸胃
周村有個人賈某，在蕪湖那做生意賺了大錢，僱了一艘小船將要回家。在渡口時看到堤上有個屠夫綁著一隻狗（準備殺它），賈某於是出雙倍價錢把那隻狗賣了下來，把那隻狗養在船上。（豈知）那船伕是個慣匪，看到賈某身上的財物（起了貪念），的把船劃到蒹葭、蘆葦叢生的僻處，拿起刀（準備要）要殺他。
賈某哀求他賜自己一個全屍，強盜於是用毛氈把他裹起來，拋入江中。賈某原先救的那隻狗看見了，哀叫著也跳入了江中；用口咬著裹著賈某的毛氈，和它一起浮沉。這樣也不知漂流了多遠，終於擱淺了。
狗從水裡爬出來，不停的哀叫。有些人看了，十分奇怪，於是跟著狗一起走，看見了毛氈擱在水中，於是把它拉上岸來，割斷繩子。賈某居然沒死，（他）把當時的情形告訴了救他上來的那些人。
哀求船伕將他載回蕪湖，以等候那強盜的船回來。賈某上了船後，發現救他的那隻狗不見了，心裡十分悲痛。到了蕪湖三四天，商船十分多，就是不見原來那強盜的船。
剛好有個同鄉商人將和他一起回家，突然那隻狗出現了，朝著賈某大叫，賈某大聲喝它也不走。賈某於是下船來追那狗。那狗跑上一艘船，咬著一個人的大腿，那人打它，它也不鬆口。
賈某走上前去呵斥它，突然發現那狗咬的人就是先前的那個強盜。（因為）他的衣服和船都換過了，所以認不出來。於是把他綁起來，搜他的身，發現（自己的）那包財物還在。
嗚呼，一隻狗，為了報恩而這樣做。世上那些沒良心的人，跟這隻狗相比也得羞愧啊。
古文解釋翻譯，古文翻譯（全文翻譯）
是 無慾速，無見小利。欲速，則不達 見小利則大事不成 中的 大事 吧 大事就是大事，和今天的意思一樣。整句的意思就是貪圖小利就做不成大事 太守問羅敷，能和我同乘一輛車嗎？謝就是問的意思 北人食菱 北人生而不識菱者，仕於南方，席而啖菱，並角入口。或曰 啖菱須去殼。其人自護所短，曰 我非不知，並殼者，欲...
翻譯古文《詠春》,翻譯《詠春》這篇古文
拾一片落葉仰望新舊交疊 嫩綠自梢頭微微微微露臉 被清風忽略花開得猶豫不決 內獨徘徊等你等你等你的一容切 灑一地斑駁陽光穿過新葉 心事空流轉思念漸漸傾斜 草長鶯飛慰籍孤單的殘雪 放開手讓寒冷膽怯 日高懸風拂面留下絲絲溫暖 別辜負眼前季節 花躊躇柳輕嘆敢問情何以堪 徒傷悲青春年月 春知曉夢不覺恰似你我那...
語文古文翻譯，古文《於園》翻譯
譯文看書大多數都必須先要熟讀，讓書上的語句都好像出自於我的嘴巴。緊接著就精心地思考，讓它的道理好像都出自於我的心裡所想的，這樣以後可以有所收穫了。至於那些對於文章道理有疑惑的地方，各家說法紛繁錯雜，就也要虛心靜靜思索，不要匆忙急促地在各家意見中確定誰對誰錯。先假定一種說法自己單獨列為一說，然後順著文...