1樓：匿名使用者
「邊個話過俾你聽 你愛既人會愛你一生一世架!無呀 無人講過架 你仲系咁希望 會唔會系你自專己諗多左呀屬?有無試過系屋企搵番佢d野呀 系唔記得揼 定系唔捨得揼 系咪一邊睇一邊忍唔住流眼淚 如果系既話你有無諗過你d眼淚邊個會見到?
」 翻譯成普通話是什麼意思
＂??＂是廣東話，翻譯成普通話是什麼意思。？
2樓：alison劉淑婷
表示很厲害的意思。
廣州話(cantonese)：
1.是漢藏語系漢語族的一種聲調語言，主要分佈於廣東，廣西，香港，澳門等地區，源於古代中原地區的雅言，於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。
2.粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。
3.被聯合國教科文組織定義為語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。
4.廣州話主要通行於廣東、廣西及港澳等地區。粵語還是加拿大第三大語言(次於英語和法語)、美國第三大語言(次於英語和西班牙語)、澳大利亞第四大語言(次於英語、義大利語和希臘語)。
3樓：7個小矮瓜
意思是 新奇古怪
下面是發音,用國語拼音來拼讀就是正確的粵語發音o了=liù
o能=nèn
廣東粵語蛋散翻譯成普通話是什麼意思？
4樓：匿名使用者
蛋散在目前有兩個意思：
食品教仔
5樓：嘎嘣心碎
是說一個人沒什麼本事，啥也不是，拿不成個，是貶義。
6樓：匿名使用者
就是說一個人弱不禁風，一掂就散，蛋散是廣東一種傳統食品，看起來很大條但是很脆，一咬就酥，所以就這樣形容那些不經艹的人啦
普通話翻譯成廣東話
如果你比我的承諾實現唔到的話，甘就唔該你無出聲,如果你係我的世界度覺得厭煩的話，就唔該你罱出去,我唔稀罕！如果你俾我嘅承諾系實現唔到嘅,甘就唔該你收聲 如果你響我嘅世界玩厭左,就唔該你 lan 讀 蘭 的第一聲 出去,我唔稀罕 如果你比我既承諾實現唔到既話，甘就唔該你無出聲，如果你係我既世界度覺得玩...
廣東話你不給啊什麼意思翻譯成普通話謝謝
你不給啊bai 在廣東話口 du語中，會說成 你唔 zhi畀啊 唔 不畀 其dao中一個主要的意版 思同普通話的 給 權 如 畀一支筆我，就是普通話的 給我一支筆 語序上，與普通話不同 但是，畀 還有其他意思，如 被，例句 我畀人打，普通話就是 我被人打 還有，允許，如 畀我去啦，普通話意思就是 讓...
找人把廣東話翻譯成普通話,把下面的廣東白話翻譯成普通話吧
現在才知道你丫是他媽這種人，哎，可惜太晚才知道！只怪我自己他媽蠢得跟豬一樣，因為你丫太他媽賤了，老是這個樣子，幸好你已經走了！新增了一點點詞增加了語氣 現在才知道你是這樣的人，其他不用改，最後兩句，像只狗一樣，你快點走啦 現在才知道你是個這樣的人，唉都太遲了！只能怪我自己太愚蠢，因為你太賤啦，像只狗...