1樓：繼承你的淡漠
網路不好的意思。
（通訊故障發生，實在抱歉，請到訊號環境好的地方重新連結試試。）
有沒有懂日語的大佬，幫忙翻譯一下最右邊的幾行日語一下，謝謝！
2樓：多元老人
多元輸入法（多元漢字與圖形符號輸入法）可以直接在《google 翻譯》上打出下列日文：
【千葉の名產物って言えば
落花生とか落花生とか梨とか落花生とか
スイカとか落花生とかビワとか落花生とか
海產物とか落花生とか醬油とか落花生とか
まぁーあと落花生とかだな。】
自動譯為：
【說到千葉的名品
花生，花生，梨和花生
西瓜，花生，枇杷或花生
海產品，花生，油和花生
好吧花生。】
上述譯文中的「油」應改為「醬油」，其餘可以不作修正。
3樓：手機使用者
給你最右邊兩行，第一行:千葉的名產物之說，第二行:像花生梨子之類的。
懂日文的大佬進來幫我翻譯一下 謝謝啦
4樓：楔形
第一幅：突然被咬[拆開看]的我
第二幅：小屁孩×芹澤つぐみ
有懂俄語的朋友幫我翻譯一下,有沒有懂俄語的，請幫我翻譯一下這是什麼東西，能喝嗎
在哪能買到？有沒有懂俄語的，請幫我翻譯一下這是什麼東西，能喝嗎 俄羅斯著名的草藥商品牌 pharmatsvet pharmatsvet.ru chaga mushroom,白樺蕈inonotus obliquus 褐孔菌，白樺茸inonotus obliquus為白樺茸的學名，又叫白樺蕈 英語 ch...
懂日文的大佬進來幫我翻譯一下謝謝啦
第一幅 突然被咬 拆開看 的我 第二幅 小屁孩 芹澤 有沒有懂日語的大佬，幫忙翻譯一下最右邊的幾行日語一下，謝謝！多元輸入法 多元漢字與圖形符號輸入法 可以直接在 google 翻譯 上打出下列日文 千葉 名產物 言 落花生 落花生 梨 落花生 落花生 落花生 海產物 落花生 醬油 落花生 落花生 ...
有沒有懂俄語的大神給翻譯一下唄,有沒有懂俄語的大神給翻譯一下唄
你好，建議通過專業翻譯公司，由經驗豐富的俄語翻譯譯員為你完成，更加高效精準。有沒有懂俄語的大神幫我翻譯一下這段俄文啊？你好，很高興為你解答，本典藏瓶為紀念聖彼得堡可口可樂瓶廠投產而發行，一批共4000支。1995年11月30日，俄羅斯聖彼得堡 希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。有...