1樓：廈啦啦
蛋白質脂肪
粗纖維礦物質
水分卡路里
每100g260卡
穀類小麥粉等、肉類雞肉等、糖類、薯類地瓜，蔬菜類蘿蔔、南瓜、菠菜等、礦物質類磷酸鈣、食鹽、碳酸鈣、硫酸鎂、氯化鉀、硫酸鐵、碳酸亞鉛、硫酸銅、碳酸錳、碘酸鈣、品質保持劑，丙二醇、粘著安定劑，甘油、儲存料，山梨酸鉀、氨基酸l-賴氨酸鹽酸鹽，維他命類，膽鹼，e，c，尼克酸，泛酸原來被稱為b5、a，b，b，b，葉酸、b、d、ph調整劑、酸化防止劑、略略略、著色料、二氧化鈦，黃紅黃青
1.25kg250g乘5包
......手機打得好累....看圖費勁望採納
2樓：**系小六子
上次翻了一個超長的醫用美容儀器的說明 沒有采納我，，，再也不給你們翻了，。。。
3樓：匿名使用者
開封后馬上吃掉，否則招螞蟻。
有沒有懂日語的朋友，幫忙翻譯一下，謝謝
4樓：神捕鐵手
生產商/**商：チャートウエルヘルスケア股份公司，那是公司名，沒什麼可翻譯的。
5樓：匿名使用者
chatwillbellsquare公司
6樓：匿名使用者
chart well health care股份公司
有沒有懂日文的大神幫忙翻譯一下**裡的日文，謝謝！
7樓：匿名使用者
為追求穿著感覺使用的材料比較嬌貴，穿著之際對布料、接縫請注意不要施加強力，洗滌及乾燥時請勿用力拉扯。
強力擦、撓、拉表面，會造成布料受損。另外，布做的椅子、榻榻米等不太滑的地方有時容易造成布料擦傷請注意。選衣服時，請注意選寬鬆尺寸，以免給布料、接縫過大負擔。
因摩擦有時會起毛球，如在意毛球，建議早些使用去毛球工具清理。
洗滌時為防止倒形，請使用洗滌網用弱水流洗滌。
請儘量不要使用柔軟劑，以免起球、斷線。另外，使用時，建議儘量隔開間隔。
8樓：匿名使用者
大致意思是說，這個紡織品很嬌貴，使用或者洗滌的時候不要用力拉扯，並且摩擦等情況都會導致材料受損。
如果因為摩擦而導致紡織品表面起毛球的話，建議使用專門去掉毛球的工具。
洗滌的時候為了避免破壞紡織品的形狀，所以儘量使用洗滌網以及弱水流。
另外為了避免起絨毛，所以儘量不要用柔軟劑。
9樓：匿名使用者
因追求舒適感而使用了纖弱的素材，所以在穿時需注意對布料和接縫不可太過用力以及在清洗和乾燥時不可用力拉扯。如大力的摩擦，撓，拉扯表面的話容易損壞布料。另外，在布制的椅子或榻榻米等不太光滑的地方摩擦布料的話易使布料受到損傷應多加註意。
為了不造成布料和接縫的負荷請選擇較寬鬆的碼。因摩擦有可能會出現起毛，起球的現象。如果在意起球則建議儘早使用毛球修剪器等工具去除。
為防止變形，清洗時請使用洗衣網以弱水流來進行清洗。因容易造成起毛或斷線所以儘量不要使用柔順劑。另外，在使用時建議中間可間隔一段時間。
有沒有懂日語的大神啊，翻譯一下嘛，謝謝~
10樓：匿名使用者
年輕，稚嫩
這裡的青應該不是顏色。
應該是不成熟，稚嫩。
有沒有大神懂日語的？求幫我翻譯一下，謝謝
11樓：鐵錘王
總傻等著還是殺人少（可惡）
有沒有人會日語的，幫忙翻譯一下謝謝！！
12樓：匿名使用者
意思是： 1， 今天沒好好招待你，見諒。
2， 剛才我接到了父親的**。
3， 回家還是不回家，足足考慮了一個星期。
有沒有人懂日語的，幫忙給翻譯一下啊，要的著急！謝謝親啦！
13樓：匿名使用者
這個沒什麼內容啊。。
《信用卡使用 客戶留存》
stone market
使用日：
信用卡公司：21jcb
賬號：支付方法：一次性付款
認可號：
信用卡處理流水號：
支付合計：11750
末端號碼：
交易流水號
有沒有懂日語的大神幫忙翻譯下
14樓：千狸陽
固定用貼紙
1，撕下背面面積較大的貼紙。
2，按照對應箭頭將敷糊藥貼紙貼合。
3，撕下回背面面積較小的貼紙。
4，將答
敷糊藥的貼紙撕下，貼合於患處。
使用注意：
1，使用本產品後若導致有出疹，發紅，發癢的症狀，請立刻停止使用本產品，並向醫生或藥劑師尋求建議。
2，請勿將本產品直接貼合於傷口處。
（推薦小尾巴翻譯~）
懂日語的朋友幫忙翻譯一下好麼,有沒有懂日語的朋友幫忙翻譯一下
擦腳墊我在日本生活很多年，您放心，不是機器翻譯 這是日本粘蟑螂用的粘性膠紙。足 意思是蟑螂的腳粘上去的紙板。有沒有懂日語的朋友幫忙翻譯一下 好美的模板。寫得簡單易懂，譯文見圖 迎 疲 是一段動詞，所以後加 時應該是 迎 疲 不要促音。最後一段首句改為 自分 日常生活 疲 楽 更合適，動詞連用形 錶轉...
求日語大神幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下
an cv 阿澄bai佳奈 被稱為 天使型安瓦爾dumk.2 的zhi神姬。有著可靠 認dao真 溫柔的性格，不過也有內著冒失的一面。待在容master理人身邊的時間比其他神姬都要長，因此深得理人的信賴。hina cv 茅原實裡 被稱為 惡魔型史特拉夫 的神姬。性格非常冷酷，喜好戰鬥。與an ain...
大神幫忙翻譯一下這句日語,請大神幫忙翻譯下這句日語是什麼意思？
非常抱歉打擾您，全新的貨物已經為您發過去了，可以取消掉退貨請求嗎？迷惑 申 訳 新 商品 送付 申 訳 新 荷物 送 返品 大変申 訳 新品 貨物 発送 返品 大神幫忙翻譯一下這句日語 納基 艾裡 入江直樹 是個男性的人名。滿意請採納。先不要繼續。給懸賞啊 入江直樹 入江直樹 是動漫 惡作劇之吻 裡...