1樓：啦啦木木熊
日本國 日本
岡山県 岡山縣
総社市 總社市【位於日本岡山縣的南部。】
シオジリ 鹽尻市【位於日本長野縣中部】
制帽子 做帽子
崔麗不知道樓主的具體內容是什麼所以連貫不上，就給你把全部單詞的意思給你了。
希望對你有幫助。
2樓：外行人在問
是要翻「內有**，請勿折」嗎？
**寫真在中、注意の事。
以上即可。
3樓：匿名使用者
這是一個郵寄地址，日本國岡山縣總社市總社，シオジリ（公司名字）制帽公司 崔麗
4樓：匿名使用者
日本是個漢字的國家。所以你就直接按照上面這樣寫就可以。但是一定要寫繁體字。
比如「岡」「縣」「總」「制」「麗」一定要按照信封上寫的··上面的號碼是郵政號碼。一定一定要寫上。沒有這個號是很不容易寄到的···要這樣寫 〒719-1126 前面的「〒」是日本的郵政號碼的符號。
這個信封好像後面沒有了··一定要完全寄出去。。。我長年住在日本,不會錯的···
懂日語的幫忙翻譯一下，謝謝,懂日語的朋友幫忙翻譯一下，謝謝了
這是 臉上長的痘痘和粉刺的藥品。把重要部分給翻譯一下。使用的效果 1 首先要把臉洗乾淨後使用。2 用手指將此藥品塗在患部，使藥物均勻的融合在患部。3 塗在患部後如果幹了以後，會起到保溼作用，對保護 有良好的效果。塗上之後不要用手亂摸，儘量不要給患部增加負擔。用法，用量 一天可以塗抹多次，適量的塗在患...
請懂日語的親幫忙翻譯一下，謝謝請懂日語的親幫忙翻譯一下，謝謝！
次子 這個傳單見！失誤的傳單怎麼了？一百日元新發售的甜甜圈吃的！父親 那麼這次母親和買東西去的時候也買了吧。次子 我今天想吃甜甜圈！父親 今天父親是久違的休假日 明白嗎？母親和 衝壓 人名 工作總算平靜。次子 去真是你說人哦！啊 那麼想去的話出門準備之後的說！父親出門 為什麼事麻煩給我買的 回來了反...
懂日語的朋友幫忙翻譯一下名字，謝謝
makoto 実 真 名詞 事實 副詞 是在 非常 畑 疥 糖疹 疥廯 eg 疥 顏 長滿疥廯的臉 歌曲翻譯過來的意思是 這麼愛著你，可是。有好幾種叫法，不好翻譯 所以日本人的名片上一定會有漢字 眞子或 麻子 或 誠 但是前面還會有姓 羽田家 畠 歌曲翻譯過來的意思 這樣愛著你可是.呵呵 你懂漢語拼...