1樓：網一下
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
2樓：網友
出塞二首》是唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩。第一首詩以雄勁的筆觸，對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括，慨嘆邊戰不斷以及國無良將，反映出人民要求平息邊患享受安定生活的美好願望。第二首詩描寫了一場驚心動魄的戰鬥剛剛結束時的情景，生動描繪了將士們的英雄氣概，充分表現了勝利者的驕傲神態。
全詩意境雄渾，格調昂揚，語言凝鍊明快。
3樓：翼飛
出塞》是樂府舊題，也是是唐朝詩人王昌齡所作的七言絕句，邊塞詩的代表之一。內容主要是是慨嘆邊戰不斷，國無良將，體現出了詩人對戰爭勝利的渴望與期盼以及對士兵們的信心。
4樓：因為你我會熱愛
出塞 --王昌齡 （唐朝）秦時明月漢時關， 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。 意思；秦朝和漢朝的明月與關城。
5樓：網友
塞[ sài ]
邊界上隔絕內外的屏障。泛指易於據守禦敵的險要地方：～外。要～。邊～。
出塞，一般是指遠出邊塞。古稱遠適異國，或出征外夷為「出塞」。
6樓：雙雙娛樂嗨
古詩出塞的意思 摘要： 小白家裡小白的 釋義：秦漢以來，明月照耀下的邊塞(存在著，守衛著，等待著，堅持著……)此刻望著邊塞望著明月的詩人所想的是)出。
7樓：金融雨嵐解答
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里征夫未回還。
只要龍城的飛將李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。
出塞這首詩的意思是什麼
8樓：戒為良藥
譯文：依舊是秦時的明月漢時的邊關，遠征萬里的大軍仍然沒有回還。
只要有飛將軍李廣守衛在龍城（邊塞），不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
出塞》唐）王昌齡。
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
9樓：中二的語文教師
《出塞》是唐朝的王昌齡寫的，一共有兩首，我們耳熟能詳的一般都是第一首，意思是：秦漢時期的明月照著秦漢時期的邊關，守邊禦敵征戰萬里的將士們還沒有回來。倘若有像飛將軍李廣這樣的英勇善戰的將軍在，是不會讓胡人的軍隊越過陰山的。
古詩的第一句，我們會發現在翻譯詩意的時候，是把秦和漢連在一起翻譯的，因為是想要藉此表達這場戰爭延續時間之長，這也就自然而然地引出了下句：在外打仗的將士們還沒有回來，也從側面表現出了這場戰爭的艱難，對手的強大，因為如果對手實力弱的話不會打這麼久，也不會「徵」了「萬里」還沒有回來。「人未還」則不僅指已經戰死的將士，也指還在戍守的士兵，表現了詩人對士卒的同情之心。
第。三、四句古詩中，「但使」的意思是隻要、倘若，「龍城飛將」原本是指李廣，但在詩中指代所有英勇善戰的將士，「不教」意思是不讓，「胡馬」本意是指胡人的馬匹，翻譯的時候要取它的延伸意：胡人的軍隊。「度」意思是越過，「陰山」，是北方的天然屏障，越過陰山也就意味著邊境失守。
這兩句詩直接抒發了將士們鞏固邊防的願望和為國效力的決心，同時又帶著淡淡的諷刺，諷刺朝廷的用人不當和將帥的無能。
從這首詩中，我們可以感受到王昌齡慨嘆邊境戰亂不斷，又國無良將的無奈，同時也能感覺到詩人非常渴望祖國能安定統一，再無戰亂的美好願望。雖然王昌齡沒有對邊塞的風光進行細緻的描繪，只是選取了乙個典型畫面，但是也非常好的揭示了將士們的內心世界，寄情於景，寄託了詩人深刻而又複雜的情感。
10樓：大孩子談雜事
出塞古詩的意思，簡單易學！
11樓：網友
依舊是從秦漢時期延續至今的明月和邊關，征戰萬里守邊禦敵的戰士至少還沒有歸來。倘若還有像飛將軍那樣英勇善戰的將領，在絕不會允許外亂南下越過陰山來攻打自己的國家。
12樓：無塵
前兩句的意思是：依然是秦時的明月，漢時的邊關。遠征萬里的大軍，依然沒有回還。後兩句的意思是：只要有飛將軍李廣首位在龍城（邊塞），不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
13樓：網友
依舊是秦明月漢時的關，遠征萬里的大軍仍然沒有回還，只要飛將李廣守位在龍城，不讓胡人戰馬敢踏過陰山。
14樓：二哈帶你看世界
依舊是秦時的明月漢時的邊關，征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
15樓：一桶公尺飯
明月還是秦漢時的明月邊關，還是秦漢時的邊關遠征萬里的大軍仍然沒有回來，只要飛將李廣在，就不會讓胡人戰隊踏過陰山半步。
16樓：你們的小吃貨
翻譯：依舊是秦漢時的明月秦漢時的關，遠征萬里的大軍仍然沒有歸還。只要有飛將軍李廣那樣的人守衛在龍城，不讓胡人戰馬敢踏過度陰山半步。
出塞［唐］王昌齡。
秦時，明月，漢時關，萬里，長征，人未還。
但使，龍城，飛將在，不教，胡馬，度陰山。
17樓：離暗向光
秦時明月漢時關，萬里長征人未還，但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。
譯文：依舊是秦時的明月和漢時的邊關，可那些出塞長征的人卻還沒歸來。只要還有像飛將軍李廣那樣英勇善戰的將領在，就不會讓胡人踏過陰山。
出處：【唐】王昌齡。
18樓：僕曉旋
依舊是秦時的明月漢時的邊關。
19樓：源源
其一秦漢以來，明月就是這樣照耀著邊塞，但是離家萬里的士卒卻沒能回還。如果有衛青、李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。
其二將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上剩下淒涼的月色。
城頭上的戰鼓還在曠野裡**迴響，將軍刀匣裡的寶刀上的血跡仍然沒幹。
王昌齡《出塞》這首詩的意思是什麼？
20樓：澤爾微微
譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。
倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
原文：《出塞二首·其一》
唐代：王昌齡。
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
21樓：大孩子談雜事
出塞古詩的意思，簡單易學！
22樓：網友
我是奧特曼，一腳踢飛王昌王昌林《出塞這首詩。
23樓：甘影
詩意：依舊是秦漢時明月與邊關征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的將領李廣而今健在，絕不許匈奴南下木馬度過陰山。
出塞的詩意和註釋
24樓：老劉說金融
原文：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陽山。
譯文：秦漢以來，明月還是那樣照著關塞，離家萬里遠征，將士至今沒有回還。
只要讓龍城飛將軍（李廣）還在，就不會讓敵人軍隊越過陰山。
相關文言文。
郭守敬傳》原文和翻譯。
戴胄犯顏執法》原文及翻譯。
鄭板橋開倉濟民》原文及翻譯。
謹飭》原文及翻譯。
鄒孟軻之母也》原文及翻譯。
臥薪嚐膽》原文及翻譯。
小時了了》原文及翻譯。
袁虎少貧》原文及翻譯。
魏文侯問李克》原文及翻譯。
枯梧樹》原文及翻譯。
三藏法師傳》原文及翻譯。
二翁登泰山》原文及翻譯。
宋史·吳中復傳》原文及翻譯。
歐陽曄傳》原文及翻譯。
九疑山圖記》原文及翻譯。
彭淵材初見範文正畫像》原文及翻譯。
顧亭林居家恆服布衣》原文及翻譯。
烏江自刎》原文及翻譯。
大鐵椎傳》原文和翻譯。
天時不如地利》原文和翻譯。
聊齋志異《夢狼》原文和翻譯。
晏殊《蝶戀花》原文及翻譯。
王昌齡《出塞》原文和翻譯。
望洋興嘆》原文和翻譯。
宋史·趙普傳》原文及翻譯。
樂民之樂，憂民之憂》原文和翻譯。
論語》六則翻譯。
陸游《釵頭鳳》原文和翻譯。
狄金森《在籬笆那邊》英語原文及翻譯。
觀刈麥》原文和翻譯。
周處》原文和翻譯。
簡·愛》精彩對白。
伐檀》原文和翻譯。
詩經《無衣》原文及翻譯。
靜女》原文和翻譯。
蜀相》原文和翻譯。
隆中對》各個版本的原文。
自述苦學》原文和翻譯。
白居易《賣炭翁》原文和翻譯。
垓下之圍》原文和翻譯。
魏晉士人軼事四則》原文及翻譯。
25樓：清風白酒留故人
【註釋】出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。秦時明月漢時關：
互文，即秦漢時的明月，秦漢時的關塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰爭。但使：
只要。龍城：指奇襲匈奴聖地龍城的名將衛青。
飛將：指威名赫赫的飛將軍李廣。胡馬：
指敵方的戰馬。胡，古人對西北少數民族的稱呼。不教：
不叫，不讓。度：越過。
陰山：山名，指陰山 山脈，在今內蒙古境內，漢時匈奴常常從這裡南下侵擾中原地區。
大意】依舊是秦漢時的明月和邊關，征戰長久延續，萬里征夫不回還。倘若攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
26樓：實之
寫的不好，沒有我想要的問題，而且意思也不一樣。
出塞的詩詞是什麼？
27樓：網友
1、《出塞》【唐】王昌齡。
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
2、《塞下曲·其一》【唐】王昌齡。
蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞復入塞，處處黃蘆草。
從來幽並客，皆向沙場老。莫學遊俠兒，矜誇紫騮好。
3、《塞下曲·其二》【唐】王昌齡。
飲馬渡秋水，水寒風似刀。平沙日未沒，黯黯見臨洮。
昔日長城戰，鹹言意氣高。黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
4、《出塞》【唐】王之渙。
黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
5、《涼州詞》【唐】王翰。
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
6、《關山月》【唐】李白。
明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。
7、《從軍行》【唐】王昌齡。
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
8、《塞上聽吹笛》【唐】高適。
雪淨胡天牧馬還，月明羌笛戌樓間。
借問梅花何處落？風吹一夜滿關山！
9、《漁家傲·塞下秋來》【宋】范仲淹。
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。
千嶂裡，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。
10、《塞下曲·其二》【唐】盧綸。
林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。
11、《塞下曲·其三》【唐】盧綸。
月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
12、《使至塞上》【唐】王維。
單車欲問邊，屬國過居延。徵蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。蕭關逢候騎，都護在燕然。
出塞解釋
28樓：大孩子談雜事
出塞古詩的意思，簡單易學！
王昌齡的《出塞》全文是什麼意思？
29樓：匿名使用者
嘆邊戰不斷，國無良將的邊塞詩。詩的首句最耐人尋味。說的是此地。
漢關，明月秦時，大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。二句寫徵人未還，多少兒男戰死。
沙場，留下多少悲劇。三、四句寫出千百年來人民的共同意願，冀望有「龍城飛將」
出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實不過分。
《出塞》每句的意思是什麼《出塞》這首詩意思是什麼？
出塞古詩的意思，簡單易學！秦時的明月漢時的關寨將士們在萬里出征，還沒有回來。如果飛將軍李廣還在，就不會讓敵軍越過陰山。秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。註釋1 出塞 是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。2 秦時明月漢時關 即秦漢時的明月，秦漢時的關塞。意思是說，在漫長的...
出塞古詩的意思，出塞古詩的意思
出塞古詩的意思，簡單易學！一 出塞 是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。王昌齡是盛唐時享有盛譽的一位詩人。最有名是他的 出塞 二 附原文如下 出塞唐.王昌齡 秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。譯文 依舊是秦漢時的明月和邊關,征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣...
杜甫前出塞的意思前出塞的意思
白話譯文 其一悲傷淒涼的離開家鄉，來到遙遠的交河城。衙門有規定的路程期限，否則就得設法逃離觸犯法律的責難。您擁有廣闊的疆域領土，為什麼還要再爭奪無度？辜負父母的養育之恩，暗自悲泣卻不敢言，背起兵器踏上征程。其六拉弓要拉最堅硬的，射箭要射最長的。射人先要射馬，擒賊先要擒住他們的首領。殺人要有限制，各個...