1樓：匿名使用者
王昌齡 (約690— 約756），字少伯，山西太原人。盛唐著名邊塞詩人，後人譽為“七絕聖手”。早年貧賤，困於農耕，年近不惑，始中進士。
初任祕書省校書郎，又中博學巨集辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。
被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽
出塞唐 王昌齡
秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬渡陰山。
1.但使：只要
2.龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方，實指遭犯的邊疆。
3.飛將：指將軍李廣，表達朝廷可以重任良將的思想感情。
4.陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫今內蒙古南部，是我管北方的屏障。
譯文在漫長的邊防線上，戰爭一直沒有停止過，可是去邊防線打仗的戰士還沒有回來。 要是飛將軍李廣和大將軍衛青今天還依然健在，絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。
韻譯依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
這是一首著名的邊塞詩，表現了詩人希望起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過著安定的生活。
2樓：南京的娃娃
王昌齡（698？〜756？），唐代詩人。出塞：古代軍樂的一種；龍城飛將：漢代名將李廣，匈奴稱其為＂飛將軍＂。
今日的還是秦漢時期的明月照耀的關塞；將士們遠征萬里塞外，到如今還沒有凱旋而歸。只要有李廣那樣的＂飛將軍＂，就絕對不會讓胡人的兵馬度過燕山。詩人感慨，胡人入侵，戰爭連綿不斷，將士至今未還，原因是：
國無良將啊！
3樓：玫瑰物語
依舊是秦漢時的明月和邊關，00征戰長久延續萬里征夫不回還。00倘若龍城的飛將李廣而今健在，00絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
古詩出塞的意思
4樓：大孩子談雜事
出塞古詩的意思，簡單易學！
5樓：百合之唯美
《出塞》
唐 王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
翻譯如下：
依舊是秦時的明月漢時的邊關，征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
出塞》是唐朝詩人王昌齡的一首著名的邊塞詩。這首詩反映了兵士們共同的願望：在一個英勇機智的將軍領導下，保衛祖國，不讓敵人侵入國境。
詩人今昔對比地說，明月啊，你曾照過秦漢時代的邊關，那是勝利的邊關；今天明月依舊，可邊關戰爭一直不斷，使得徵人遠戎萬里，不能回家。如果有李廣那樣的名將率兵守關，決不會讓敵人越過陰山來侵擾！
6樓：塵香一縷遠芳華
詩意：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
原文：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
《出塞》也作《出塞二首》，是盛唐王昌齡所作的一組邊塞詩，分兩首，上面是其一！
其二：騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。
城頭鐵鼓聲猶震，匣裡金刀血未乾。
譯文：將軍剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上只剩下淒涼的月色。
城頭上的戰鼓還在曠野裡**迴響，將軍刀匣裡的寶刀上的血跡仍然沒幹。
7樓：匿名使用者
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。
註解1、但使：只要。
2、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。
3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍”。
4、陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。
譯文依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
賞析這是一首慨嘆邊戰不斷，國無良將的邊塞詩。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關，明月秦時，大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。二句寫徵人未還，多少兒男戰死沙場，留下多少悲劇。
三、四句寫出千百年來人民的共同意願，冀望有“龍城飛將”出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實不過分。
8樓：匿名使用者
1：仍然是秦漢時的明月和邊關，可是去萬里之外打仗的戰士還未回來。 倘若攻襲龍城的衛青和英勇善戰的李將軍現在依舊健在，絕不會讓匈奴南下牧馬度過陰山。
2： 秦漢以來，明月還是那樣照著關塞，離家萬里遠征，將士至今仍沒有回還。 如果攻襲龍城的衛青和飛將軍李廣還在，便不會讓胡人的軍隊越過陰山。
3： 還是秦朝的明月和漢朝的邊關，到如今多少戰士萬里出征不見回還。 如果英勇善戰的將軍們依然健在，絕不會讓匈奴的兵馬越過陰山。
4: 明月還是秦時的明月，關塞還是漢時的關塞，去出征的將士們至今還沒有回來。 只要李廣將軍現在還在，就一定不會讓胡人的兵馬度過陰山。
任選一種
9樓：匿名使用者
秦朝的時候有個人叫作明月但他出生在漢朝，他跟別人去打杖可是久久未還。親人們怛心一問才知道他成了龍城的飛將，他教他的馬兒不要度陰山只能度陽山。
10樓：n一隻臉黑的小幻翼
古詩意思依舊是秦時的明月與邊關，將士們在千里之外久久不能回來。倘若還有像飛將軍那樣一英勇善戰的將領在，絕不允許外敵南下越過陰山。！！！！！
11樓：
譯文：依舊是秦漢時的明月和邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山
12樓：願你天天開心
依舊是秦時的明月漢時的邊關，戰爭長久延續裡征夫不回返。
倘若龍城的飛將以廣而精健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
上面是第一二句，下邊是第三四句！！
13樓：赫敏是戒迷哈迷柯迷blink黴粉德雲女孩
依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
14樓：水果莢心糖
還是秦時的明月和邊關，萬里出生的將士們仍未歸還，只要漢代的飛將軍李廣還在，絕不能讓敵人的軍隊越過陰山。
15樓：雅格雷斯之力
意思:依舊是從秦漢時期延續至今的明月和邊關，征戰萬里守禦敵人的將士還沒有歸來。倘若還有飛將軍那樣英勇善戰的將領在，絕對不允許敵人南下越過陰山。謝謝!
古詩出塞的意思
16樓：匿名使用者
出塞古詩的意思，簡單易學！
17樓：我是龍的傳人
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
【註釋】：
1、但使：只要。
2、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。
3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍”。
4、陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。
【韻譯】：
依舊是秦時的明月漢時的邊關，
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在，
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
【評析】：
這是一首慨嘆邊戰不斷，國無良將的邊塞詩。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關，明月秦時，大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。二句寫徵人未還，多少兒男戰死沙場，留下多少悲劇。
三、四句寫出千百年來人民的共同意願，冀望有“龍城飛將”出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實不過分。
這是一首名作，明代詩人李攀龍曾經推獎它唐人七絕的壓卷之作。清沈德潛《說詩ㄧ語》說：“‘秦時明月’一章，前人推獎之而未言其妙，蓋言師勞力竭，而功不成，由將非其人之故；得飛將軍備邊，邊烽自熄，即高常侍《燕歌行》歸重‘至今人說李將軍’也。
防邊築城，起於秦漢，明月屬秦，關屬漢，詩中互文。”他這段話批評李攀龍只知推獎此詩而未言其妙，可是他自己也只是說明了全詩的主旨，並沒有點出作者的匠心。
沈氏歸納的全詩的主旨基本是對的，但這個主旨的思想是很平凡的。為什麼這樣平凡的思想竟能寫成為一首壓卷的絕作呢？原來，這首詩裡，有一句最美最耐人尋味的詩句，即開頭第一句：
“秦時明月漢時關”。這句詩有什麼妙處呢？得從詩題說起。
此詩題名《出塞》，一望而知是一首樂府詩。樂府詩是要譜成樂章、廣泛傳唱的，為入譜傳唱的需要，詩中就往往有一些常見習用的詞語。王昌齡這首詩也不例外。
你看這開頭一句中的“明月”和“關”兩個詞，正是有關邊塞的樂府詩裡很常見的詞語。?獨指
橫吹曲辭》裡不是就有《關山月》嗎？《樂府解題》說：“關山月，傷離別也。
”無論徵人思家，思婦懷遠，往往都離不了這“關”和“月”兩個字。“關山三五月，客子憶秦川”（徐陵《關山月》），“關山夜月明，秋色照孤城”（王褒《關山月》），“關山萬里不可越，誰能坐對芳菲月”（盧思道《從軍行》），“
隴頭明月迥臨關，隴上行人夜吹笛”（王維《隴頭吟》），例子舉不勝舉。看清這一點之後，你就明白這句詩的新鮮奇妙之處，就是在“明月”和“關”兩個詞之前增加了“秦”、“漢”兩個時間性的限定詞。
這樣從千年以前、萬里之外下筆，自然形成了一種雄渾蒼茫的獨特的意境，借用前代評詩慣用的詞語來說，就是“發興高遠”，使讀者把眼前明月下的邊關同秦代築關備胡，漢代在關內外與胡人發生一系列戰爭的悠久歷史自然聯絡起來。這樣一來，“萬里長征人未還”，就不只是當代的人們，而是自秦漢以來世世代代的人們共同的悲劇；希望邊境有“不教胡馬度陰山”的“龍城飛將”，也不只是漢代的人們，而是世世代代人們共同的願望。平凡的悲劇，平凡的希望，都隨著首句“秦”、“漢”這兩個時間限定詞的出現而顯示出很不平凡的意義。
這句詩聲調高昂，氣勢雄渾，也足以統攝全篇。詩歌之美，詩歌語言之美，往往就表現在似乎很平凡的字上，或者說，就表現在把似乎很平凡的字用在最確切最關鍵的地方。而這些地方，往往又最能體現詩人高超的藝術造詣。
【作者小傳】：王昌齡字少伯，京兆人。登開元十五年進士第，補祕書省校書郎。
二十二年，中巨集詞科，調汜水尉，遷江寧丞。晚節不護細行，貶龍標尉卒。昌齡詩緒密而思清，與高適、王之渙齊名，時謂王江寧。
集六卷，今編詩四卷。
18樓：匿名使用者
這是一首慨嘆邊戰bai不斷，國無良du將的邊塞詩。詩的首zhi句最耐人尋味。說的dao是內此地漢關，明月秦時，容大有歷史變換，征戰未斷的感嘆。
二句寫徵人未還，多少兒男戰死沙場，留下多少悲劇。
三、四句寫出千百年來人民的共同意願，冀望有“龍城飛將”出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕
出塞古詩的意思，出塞古詩的意思
出塞古詩的意思，簡單易學！一 出塞 是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。王昌齡是盛唐時享有盛譽的一位詩人。最有名是他的 出塞 二 附原文如下 出塞唐.王昌齡 秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。譯文 依舊是秦漢時的明月和邊關,征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣...
出塞古詩的意思，出塞古詩的意思是什麼？
出塞古詩的意思是什麼？翻譯 依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。全文 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。出塞 是唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩，以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成。...
查古詩嫦娥的意思，古詩《嫦娥》的意思
原詩 嫦娥 唐 李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。詩意 雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。賞析 諷刺信神仙而求長生不老這 可以麼？嫦娥 李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔...