出塞古詩的意思是什麼?
1樓:假面
翻譯:依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在,絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。
全文:秦時明月漢時關,萬里長征人未還。 但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
出塞》是唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩,以平凡的語言,唱出雄渾豁達的主旨,氣勢流暢,一氣呵成。
詩人以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括,把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩裡熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。
出塞這首詩的意思
2樓:星恩文化
出塞譯文:依舊是秦時的明月漢時的邊關,遠征萬里的大軍仍然沒有回還。只要有飛將軍李廣守衛在龍城(邊塞),不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
出塞》(唐)王昌齡。
其一秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
其二騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
城頭鐵鼓聲猶震,匣裡金刀血未幹。
其一秦漢以來,明月就是這樣照耀著邊塞,但是離家萬里的士卒卻沒能回還。如果有衛青、李廣這樣的將軍立馬陣前,一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。
其二將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥結束後戰場上剩下淒涼的月色。
城頭上的戰鼓還在曠野裡**迴響,將軍刀匣裡的寶刀上的血跡仍然沒乾。
3樓:大孩子談雜事
出塞古詩的意思,簡單易學!
4樓:網友
意思是出邊塞。古代的時候疆域以外的地方都叫做塞外,出塞就是到塞外去。
讀音:[chū sài]
示例:1、《史記·周本紀》:「今又將兵出塞,攻 梁 , 梁 破則 周 危矣。」
2、唐 李白 《太原早秋》詩:「霜威出塞早,雲色渡河秋。」
3、清 昭連 《嘯亭雜錄·蔣文肅入場》:「上閱其文喜之,因改今名,遂攜出塞,不數載以致大拜雲。」
4、范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第三節:「六○八年, 隋煬帝 出塞巡視去年所築 長城 ,又發丁男二十餘萬築 長城 。」
5樓:蘇錦萱
出塞:可指出邊塞,出塞,即走出邊境,也就是到邊境那些人煙稀少的荒蕪之地去,也是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。
出塞古詩的意思,出塞古詩的意思
出塞古詩的意思,簡單易學!一 出塞 是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。王昌齡是盛唐時享有盛譽的一位詩人。最有名是他的 出塞 二 附原文如下 出塞唐.王昌齡 秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。譯文 依舊是秦漢時的明月和邊關,征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣...
古詩(出賽)的意思,古詩出塞的意思
王昌齡 約690 約756 字少伯,山西太原人。盛唐著名邊塞詩人,後人譽為 七絕聖手 早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。初任祕書省校書郎,又中博學巨集辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白 高適 王維 王之渙 岑參等交厚。開元末返長安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見...
古詩出塞的意思是什麼,《出塞》每句的意思是什麼
塞單字意義是邊界上險要地方.意思就是離開自己的國土.差不多等同於現在的出國.真搞不懂.人家問出塞什麼意思.你們把詩給複製下來做什麼.出塞 每句的意思是什麼 出塞古詩的意思,簡單易學!秦時的明月漢時的關寨將士們在萬里出征,還沒有回來。如果飛將軍李廣還在,就不會讓敵軍越過陰山。秦時明月漢時關,萬里長征人...