幫忙翻譯 機器翻譯的絕對不給分 20

2025-01-01 22:05:15 字數 950 閱讀 3182

求翻譯,不要用機器翻譯的

1樓:寶寶

賣方應,一旦在裝貨港裝船完畢,建議在3(三)個工作日內以傳真日期早/午/電傳/電纜合同號,船名,商品名買家,早/午迄今為止,早/午數量與b / l在裝貨港重量。賣方應在該船隻預計抵達裝貨港的日期提前指定的船隻和孵化師型買方5(五)個工作日內。如果賣方以表演船隻,船隻提名,買方將被髮送,通知船隻的細節,埃塔裝貨港等。

買方應在1日內確認接受或拒絕後,向賣方從賣方收到有關船隻的提名。賣方可以通過乙個單一的船舶甲板高達25歲的散貨船,面向或**商的選擇無齒輪。如該船隻的年齡是25歲以上,額外的老年退休金(率:

負責人必須由t匯款到買方/在5個工作日內傳送後t繳費單買家。賣方應安排船隻的船長通知買方在卸貨港/卸貨港的**人,三者的船隻埃塔通知。該通知第一次將給予10(10)天前的船抵達時間,第二個獲得48(第四八十)小時前抵達時間和三分之一的給予24(二十四)小時前電子簽證。

擬由買方。為此,賣方應通知買方船隻的資料,例如在時間船名,年齡和國旗。對於發生的盤盈保費應於賣方在船舶的年齡超過25年被事件的敘述。

2樓:

一旦貨物裝船完畢後,賣方應在提單日期後3個工作日內通過傳真/電報等形式通知買方船名、商品名稱、提單日期、提單號及重量。

賣方應在預計抵達日期前5(五)個工作日內通知買方。

如果賣方以表演船隻,船隻買方將提名。

被髮送,通知船隻,裝貨港和埃塔等細節。買方應1天之內確認其接受或拒絕後,向賣方有關收據船隻由賣方提名。賣方可以通過乙個單一的船舶甲板散貨船多達25年齡,年面向或**商的選擇無齒輪。

如該船隻的年齡超過25歲,附加老年退休金(率:負責人必須向買方匯款通過t在5/噸工作後,傳送繳費單買方天。

賣方將安排船長三次通知買方/卸貨港**,船到在卸貨港的抵達時間。第一次通知在預定到達時間前10天,第二次通知在預定到達時間前48小時,第三次通知在預定到達前24小時 。

幫忙翻譯下面的文字,不要機器翻譯的啊

1,焊後打磨時,區域性的打磨缺口存在,執行時,裂紋從缺口處起始並發展至開裂 1 after welding,localized burnish polished,operation,existing gap from starting and development is studied.the c...

求翻譯。。不要機器翻譯的謝謝

一條船來到了一個墨西哥小漁村。遊客們對漁民的魚讚不絕口,並問他們捕魚需要多長時間。不很長 他們回答。為什麼你們不呆久一點,多捕些魚呢?漁民們說他們捕的這些已經足夠他們及他們家庭的需要了。但是你們其它時間都做什麼呢?我們很晚才睡覺,捕一會兒魚,然後跟孩子們玩。晚上我們去村裡與朋友見面,唱歌。我們的生活...

誰可以幫忙翻譯幾個日語句子啊,不要機器翻譯,儘量精準,謝謝

勉強 頑張 親 家事 手伝 自由 時間 佔 必要 誰可以幫忙翻譯幾個日語句子啊,不要機器翻譯,儘量精準,謝謝!我是一個從小就嚮往自由的人,小時候的 私 小 時 自由 憧 人 小 私 自由 毎日 自由的 本 読 見 友達 自由的 公園 遊 時 私 楽 私 小 頃 自由 人 小 頃私 自由 毎日 本 読...