1樓:芊芊和你說教育
點評:孔融聰明伶俐,他的兩個兒子也很好地傳承了他的基因,可以說是巧舌如簧。孩子們偷酒,老大認為酒是禮儀的必備物品,所以飲酒前要拜(行禮)。
但小兒認為偷東西本就不合乎禮,與拜謝、行禮矛盾,所以不用拜、也不能拜。
原文:孔文舉有二子,大者六歲,小者五歲。晝日父眠,小者床頭盜酒飲之。大兒謂曰:「何以不拜?」答曰:「偷,那得行禮!」
譯文:孔文舉有兩個孩子,大的六歲,小的五歲。有次孔文舉白天睡覺。
小兒就到床頭來偷酒喝。大兒對弟弟說:」喝酒怎麼能不先行禮呢?
」小兒回答說:「偷竊,本就與禮相悖,哪能行禮呢!」
出處:南朝·劉義慶《世說新語》
《世說新語》創作背景
劉義慶《世說新語》的編纂時間大約在公元439年至440年劉義慶任江州刺史期間,這兩年間有兩件事情值得注意。
一、元嘉十六年劉義慶在擔任江州刺史時招攬了許多文人,按照《世說新語》一書成於劉義慶及其門客眾手的說法,這是《世說新語》編纂的恰當時機。
二、元嘉十七年劉義慶調任南兗州刺史,前來接任他江州刺史職位的正是遭到貶斥,被解除司徒錄尚書事要職的劉義康。兄弟二人在江州見面後的悲慟情緒受到文帝劉義隆的責怪。這些都與劉義慶對處境危難並因此尋求在魏晉文人的精神氣質中得到化解和超脫,因而與編纂《世說新語》一書緊密相關。
2樓:格拉澤看來
小兒趁父親白天睡覺偷喝酒,但不行禮。
3樓:匿名使用者
下面不是有註釋嗎,買黃色皮般的
摘錄《世說新語》中一則故事,並對其中人物進行點評?
查世說新語年的小兒倒酒的片段
4樓:雲遮世說的生活
應該是小兒盜酒。
言語第二之
四、偷不行禮
(原文)孔文舉有二子,大者六歲,小者五歲。晝日父眠,小者床頭盜酒飲之,大兒謂曰:「何以不拜?」答曰:「偷,那得行禮!」
(譯)孔融有兩個兒子,大的六歲,小的五歲。趁父親白天睡覺的時候,小兒子到床頭偷酒喝,大兒子對他說:「你怎麼不行禮呢?」小兒子答道:「偷,怎麼能行禮!」
小兒倒酒選自世說新語哪篇
5樓:雲遮世說的生活
應該是「小兒盜酒」。出自「言語第二之四」。原文全段及譯文如下:
(原文)孔文舉有二子,大者六歲,小者五歲。晝日父眠,小者床頭盜酒飲之,大兒謂曰:「何以不拜?」答曰:「偷,那得行禮!」
(譯)孔融有兩個兒子,大的六歲,小的五歲。趁父親白天睡覺的時候,小兒子到床頭偷酒喝,大兒子對他說:「你怎麼不行禮呢?」小兒子答道:「偷,怎麼能行禮!」
6樓:匿名使用者
(譯)孔融有兩個兒子,大的六歲,小的五歲。趁父親白天睡覺的時候,小兒子到床頭偷酒喝,大兒子對他說:「你怎麼不行禮呢?」小兒子答道:「偷,怎麼能行禮!
世說新語中的小故事,世說新語中的小故事
原文 華歆 王朗俱乘船避難,有一人慾依附,歆輒難之。朗曰 幸尚寬,何為不可?後賊追至,王欲舍所攜人。歆曰 本所以疑,正為此耳。既已納其自託寧可以急相棄邪?遂攜拯如初。世以此定華 王之優劣。譯文 華歆和王朗一同乘船避難,有一個人想搭乘他們的船,華歆表示為難。王朗卻說 好在船還比較寬敞,為什麼不可以呢?...
世說新語的故事有哪些,世說新語中的經典故事有哪些?
世說新語中的經典故事太多了,我覺得每一個故事都可以說是經典,你要喜歡的話。你可看一看。世說新語有哪些故事 提取碼 buf9 世說新語 一書德行 言語 政事 文學 方正 雅量 識鑑 賞譽 品藻 規箴 捷悟 夙慧 豪爽 容止 自新 企羨 傷逝 棲逸 賢媛 術解 巧藝 寵禮 任誕 簡傲 排調 輕詆 假譎 ...
求《世說新語》中的典故和成語,從《世說新語》中產生的成語典故有哪些
頰上三毛 南朝宋劉義慶 世說新語 巧藝 顧長康畫裴叔則,頰上 益三毛。人問其故?顧曰 裴楷俊朗有識具,正此是其識具。看畫者尋之,定覺益三毛如有神明,殊勝未安時。後遂用作典故。以 頰上三毛 比喻文章或圖畫的得神之處。面如傅粉 南朝宋劉義慶 世說新語 容止 何平叔美姿儀,面至白 魏明帝疑其傅粉。正夏月,...