1樓:匿名使用者
クレハ エクステック株式會社翻譯成中文意思是:快遞信託銀行株式會社
株式會社マックハウス是公司的名字嗎?翻譯成中文是哪個公司啊?
2樓:半江昨夜風月
你好,朋友。
很高興能為你解答。
株式會社マックハウス
株式會社mac house
"株式會社"中的"株式"翻譯成中文是什麼意思啊?
3樓:匿名使用者
股份****在日本和韓國稱呼為「株式會社」(日文:かぶしきがいしゃ專・(株),韓文:주식회사・(주)。)「株屬
式」與「股份」同義,「會社」為「公司」的意思。株式會社依法也是負擔有限責任的****,但習慣上不特別標明。
4樓:匿名使用者
株式會社==〉****
會社==〉公司
來一個翻譯一下這個公司名:株式會社 クラックス
5樓:匿名使用者
株式會社 クラックス【crux】是日本一家集文具·飾品、雨傘、包、毛巾、雜貨等設計·製造、販賣的公司2023年創立,本社位於大阪市**區南久寶寺町2丁目2番9號。
6樓:丿孤傲
ku klux 股份****望採納
為什麼日語「株式會社」譯成中文不翻譯成「股份****」而要...
7樓:野雞揍了綵鳳凰
因為翻譯的人裝逼,有對應詞彙不用,故意拐彎抹角賣弄學問。
8樓:菜菜鳥路飛
「株式會社」譯成中文就是「股份****」,謝謝!
日本有テックワン株式會社嗎的中文翻譯
9樓:
如果該公司在中國沒有分支機構或**的話,就不會有官方的中文名稱,通常可以沿用原文或英文名稱,如techone公司
10樓:氵函
tecone株式會社
為什麼日語「株式會社」譯成中文不翻譯成「股份****」而要...
11樓:魯洋防水
株式會社的含義是:企業如一個大家庭,為了避免家庭內部產生對抗,每一個人都有責任維持家庭內部的和諧、團結。
株式是股份股權的意思,會社是****的意思。
「株式」與「股份」同義,「會社」為「公司」的意思。株式會社依法也是負擔有限責任的****,但習慣上不特別標明。
求問這個上面的公司的名字是什麼,還有公司地址。翻譯成中文,謝謝
12樓:匿名使用者
日本ハム株式會社
日本火腿株式會社 nh foods ltd.
大阪府大阪市北區梅田二丁目4番9號
deadinside翻譯成中文是什麼
1 在外國人思想裡是代表 心灰意冷 行屍走肉 靈魂已死 之類的意思,就好比中國學生考完試覺得不理想可能會喊一句 我已心灰意冷 2 也有中國人的直譯 死在裡面 這種解釋一些網路翻譯器也會顯示,具體意思要看雙方對話內容的理解。不過如果是和外國人對話的話,一般不會是這個意思的。dead inside 死在...
這個翻譯中文是什麼意思,翻譯成中文
這是俄語,中文意思是再見。再見 動詞,專禮貌用語。意指屬希望能夠再一次見面。用於分別時。也指猶言再見個高低,再次出現。擴充套件資料 再見 其他外語翻譯 1 法語 au revoir 2 德語 auf wiedersehen 3 日語 4 義大利語 ciao 5 英語 farewell 6 巴斯克語 ...
這句話翻譯成中文是什麼意思,這句話翻譯成中文是什麼意思?
翻譯 我希望能夠得到你們家的書,通讀一遍 出自 鑿壁偷光 原文 主人怪問衡,衡曰 願得主人書遍讀之。翻譯 主人覺得很奇怪,問他為什麼 做工但不要工錢 衡說 我希望能夠得到你們家的書,通讀一遍。這句話翻譯成中文是什麼意思?謝謝 這句話 本身就是中文,不可能再翻譯為中文,英文是 this sentenc...