翻譯成英文 當你和別人一起外出用餐時,別人幫你也拿了筷子

2021-06-15 22:49:15 字數 701 閱讀 4697

1樓:道無涯

when you go out to dinner with someone else, someone else helps you get your chopsticks.

2樓:我愛外星人愛你

when you go out for dinner with others,others helps you take the chopsticks.

與長輩一起用餐時﹐長輩先動筷子後晚輩才能動筷。 這句怎麼翻譯成英語?急!!!!

3樓:王佩鑾

dining together with the elders, the elders first dongkuaizi the juniors to dongkuai.

4樓:匿名使用者

when we'd a meal with the senior, before when the senior started to take their food, the junior cannot eating yet. 哈哈

5樓:千紙鶴

and the elders had dinner, the elders first dongkuaizi after junior to move chopsticks

誰和誰一起睡覺?翻譯成英語,和你一起睡 的英文怎麼說

你沒給個語境,不好翻譯 其實只要who want to sleep together?就行了 不用who and who,由sleep together的語意自己就決定了who表示的不是一個人 who is sleeping with who?口語化的問法 who are sleeping toge...

學會看別人的眼色行事這句話翻譯成英文怎麼說

honesty,kindness,determination,absolutely subject to leader,doing and saying before obser others eye,and don t blind follow up.誠實善良,果斷,對上級領導的絕對服從 以及學會...

單字翻譯成韓文,為什麼單字翻譯成韓語和一個詞翻譯的不一樣

1.這西瓜真 甜 2.專 睡得很屬 甜 甜對應的韓字 固有詞 單 dan seon 為什麼單字翻譯成韓語和一個詞翻譯的不一樣 翻名字最好單個單個查更準 你一下寫幾個字的話,因為是機器翻譯,肯定會出錯,會錯以為是單詞所以翻出來當然不一樣了 簡單講,導bai致這個問題的du原因是,韓文與zhi中文的文字...