1樓：庫元芹
1.老臣以媼為長安君計短也。
我認為您只為長安君考慮了眼前利益
2.已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：「必勿使反」。
燕後走後，你不是不想她，連祭祀時也一定要祝福她，祝福說：『千萬不要出現被廢棄或亡國而回來的局面。』
2樓：匿名使用者
老臣認為媼是為長安君的將來謀劃的短淺
她已經走了之後，並不是不想念，祭祀的時候一定要為她祈禱，祈禱道：「一定不要讓她被遣返回來。」
3樓：一滴遠方的淚水
第一句：老臣認為媼是為長安君的將來謀劃的短淺
第二句：她已經走了之後，並不是不想念，祭祀的時候一定要為她祈禱，祈禱道：「一定不要讓她被遣返回來。」
幫忙翻譯幾個文言文句子
幫忙翻譯幾個文言文句子，很急！！！！！！！！！！
4樓：
不太全，盡力而為1、處事沖和平易，能夠秉守高尚的節操，行為受到大家的一致稱讚，為官也很有能力。
2、到了五十歲的年齡，更加清正廉明，一片廉潔如冰的公心絕立與貪墨腐敗的激流中，晚節（晚年的名聲）與清霜一樣更加名隆生旺。
3、微臣（我）有幸做一方父母官，負責一方事物，一定傾盡我所有的才能來做好這個官。「才闕豪露，敢罄愚陋，舉其所知」（不逐字譯出，大意如此）
4、體恤百姓，賞善罰惡，強寇盜賊都銷聲匿跡，物產豐富，民生殷實，蜀地一方平安，人民安居樂業，直至今天仍被人們稱頌。
5、楊裕和楊恭等人協商，用石頭替換木捍，建成了牢固的水利工程，造福於後人。 6、在淮這個地方（好像是今天的淮南，不確定）為官6年，每年都進京議民事，說明政策的利弊，回去後都很好的實行。
7、李孜省受皇上寵愛，要啟用同鄉，就共同密謀罷去耿裕的官職。
8、每個人的性情不同，有的偏執到像冷酷的程度，有的很遲鈍到像軟弱
5樓：№→晴天
1 reason industry blunt ee adheres to **** do say, pure private gardens, can the officer politics. 2 years and mandate, inexpensive is higher, bing xin and greed flow, frost shock emotion and against which micah, shopping mall. 3 princes tian certain craftiness, ren designed wanli, although feeling only, just zhuo yishen juehao dew, dare yulou, for its first-come-first-served basis known.
4 hidden t-shirt, wei hui and proconsuls by, koudao resting thing, people yanfu, shu soil said ann, has said. 5 margin and langzhongyang benchi, easy to seek such as stone, hence for wynn. 6 in huai six, each annual revenues, chenli disease, plan more promulgation.
7 and lizi provinces fangguixing useful, to lead, but xiangren seeks to gengyu covariance to yu replaced. eight people material differs character. paranoid class cool, dull soft.
6樓：手機使用者
2.年齡已經五十，卻更加清廉，他的一顆清廉的心與貪腐的世俗抗爭，高潔的情操和他的晚年隨著年齡的增加更加美好。
4.（陸徽）採用暗中撫卹百姓的方法，恩威並施，叛亂平息，百姓富足，蜀地安定，人民高興，那裡的人民至今稱頌他。
幫忙翻譯一個文言文句子..謝謝！
7樓：
哎呀，這樣的男子，的確令我另眼相看。（不過還得根據上下文，「異」是關鍵字）
8樓：水子夜
啊，這樣的男子確實讓我對他感到驚異。
9樓：白嵐兒
天啊！這樣的男子確實讓我感到詫異的啊。
10樓：匿名使用者
哎呀，這樣的男子，的確令我刮目相看！
誰幫我翻譯一下這兩個文言文句子
11樓：
1 這個少年天生之才英明不凡，年少時好好讓他學習，長大可比（大才子）司馬相如。
2 高力士素來尊貴，對（給李白脫靴）這事覺得很羞恥，於是挑剔他詩中的毛病來激怒楊貴妃。玄宗皇帝想要給李白封官，楊貴妃總是從中作梗加以阻止。
3 及至李白論罪當誅的時候，郭子儀願解除官職以贖李白之罪，於是他得免於一死，朝廷下詔，把他長久流放夜郎。
12樓：匿名使用者
1 他是天才，小的時候多好好教育他，長大比得上藺相如了。
2 高力士平素為朝中顯貴，當替李白脫鞋，深以為恥，於是挑剔他詩中的毛病，並加以附會，以激怒楊貴妃。玄宗皇帝想讓李白當官，楊貴妃總是從中作梗加以阻止。
3 及至李白論罪當誅的時候，郭子儀願解除官職以贖李白之罪，於是他得免於一死，朝廷下詔，把他長期流放夜郎。
13樓：切切切話
1 這個少年天生之才英明不凡，年少時好好讓他學習，長大可比司馬相如。
2 高力士素來尊貴，對給李白脫靴，這事覺得很羞恥，於是挑剔他詩中的毛病來激怒楊貴妃。玄宗皇帝想要給李白當官，楊貴妃總是從中作梗加以阻止。
3 及至李白論罪當誅時，郭子儀願解除官職以贖李白之罪，於是他得免於一死，朝廷下詔，把他長久流放夜郎。
幫忙翻譯下這幾個文言文句子
14樓：乘珈藍致
吳廣一向很關心周圍的人，士兵們大多願意為他出力。
如果當初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土
老百姓都以為是您吝嗇呢（指以羊易牛之事）
柳敬亭也沒有什麼不安的表現。
時時把這些東西作個安慰吧，（希望你）永遠不要忘記我。
15樓：匿名使用者
1、吳廣向來愛**卒，士兵們有許多願意替他效力的人2、如果讓三個國家都愛護好他們的領土
3、百姓都認為王是因為心懷不忍（不忍好像不太對 根據原文吧……）4、敬亭也沒有不安的了
5、時時和久久是互文 都是一個意思 不用都翻譯了 就是何時都要以此為慰藉，不要忘了
16樓：恩哼恩哼哈
吳廣一向愛**卒，士兵們多願聽吳廣的差遣。
如果當初韓、魏、趙三國各自愛惜他們的國土.
百姓都認為王是因為心懷不忍
敬亭也沒有不安的了
何時都要以此為慰藉，不要忘了
求幫忙翻譯一下文言文的幾個句子
17樓：文以立仁
雖在貧賤，常自矜負，若禮待不足，縱於權貴，不為之屈。
——（李業興）雖然自己處在貧賤之列，卻很自負傲氣，若是（別人對他）禮待不周，即使是權貴之人，他也不會屈服。
李業興愛好墳籍，鳩集不已，手自補治，其家所有，垂將萬卷。
——李業興愛好書籍，收集不已，親手補治殘缺，親自加以題帖，家藏書籍，將近上萬卷。
詞語解釋：
墳籍：古文典籍。
鳩集：收集、收藏。
補治：修補整治。對收藏的殘損典籍修補整理。
垂：接近。
18樓：匿名使用者
雖然貧窮落魄，但是仍然給人保持自身形象，如果所受到的待遇不好，與自己的身份不匹配，哪怕是與有錢有勢的人在一起，他也不會改變自己，也不會向對方卑躬屈膝，屈從於權貴，
李業興愛好古代文集，一直堅持收集不停，遇見有受損的古代書籍，他就親自修補這些文集，家裡面他所收集的古代文集，都快有一萬卷了，
備註:此處的 垂將萬卷 是一個比喻，並不是真的說就快有一萬卷，只是形容李業興收集的古代書籍很多。
望採納，祝你開心！
19樓：大發哥白羊
即使身在貧窮低下的處境，時常自嘲自己，就像待人的禮數不夠，即使在權貴的地位也不能低頭。
20樓：
雖然貧窮，但是很矜持清高，如果（別人）有招待不週的地方，雖然貴為權貴，他也不會屈服
李業興愛好古籍，經常不停的的收集，自己也會手動修補，他家裡的收藏，也接近萬卷了
翻譯幾個文言文句子
21樓：尊長九天
1君子與君子，是以理想目標相同結成朋黨
2然而臣又認為小人沒有朋黨，只有君子才有
3唐朝晚年，又逐漸興起朋黨的說法
4前代治亂興亡的過程，為君主的可以做為借鑑了
5他們會這麼說的原因，是由於一個人如果不廉潔，到了違背禮節損害道義的地步，那原因都是出自於沒有羞恥心啊。
6從此以後朔方防禦侵掠的戰事就沒完沒了，至今還成為邊患，都是由於王佖的貪財引起的。
7凡是統治國家和管理軍隊，必須教軍民知道守禮，勉勵他們守義，這是為了使之有恥。
8大凡人總是善於看到自己的優點，然而文章不是隻有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長的
9因此，古代的作者，投身於寫作，把自己的思想意見表現在文章書籍中，就不必借史家的言辭，也不必託**的權勢，而聲名自然能流傳後世
22樓：
1 大體說來，君子與君子，是以理想目標相同結成朋黨；小人與小人，以暫時利益一致結成朋黨
2 然而臣又認為小人沒有朋黨，只有君子才有
3 唐朝晚年，又逐漸興起朋黨的說法
4 這些治亂興亡的史蹟，做君王的很可以引為鑑戒呢
5 其所以如此，因為一個人的不廉潔，乃至於違犯禮義，推究其原因都產生在無恥上
6 從此以後朔方防禦侵掠的戰事就沒完沒了，至今還成為邊患，都是由於王佖的貪財引起的
8 大凡人總是善於看到自己的優點，然而文章不是隻有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長的
7 凡是統治國家和管理軍隊，必須教軍民知道守禮，勉勵他們守義，這是為了使之有恥
9 因此，古代的作者，投身於寫作，把自己的思想意見表現在文章書籍中，就不必借史家的言辭，也不必託**的權勢，而聲名自然能流傳後世
23樓：小林綠子
1 大體說來，君子與君子，是以理想目標相同結成朋黨
2 然而臣又認為小人沒有朋黨，只有君子才有
3 唐朝晚年，又逐漸興起朋黨的說法
4 這些治亂興亡的史蹟，做君王的很可以引為鑑戒呢！
5 他們會這麼說的原因，是由於一個人如果不廉潔，到了違背禮節損害道義的地步，那原因都是出自於沒有羞恥心啊。
6 從此以後朔方防禦侵掠的戰事就沒完沒了，至今還成為邊患，都是由於王佖的貪財引起的。
7 凡是統治國家和管理軍隊，必須教軍民知道守禮，勉勵他們守義，這是為了使之有恥。
8 大凡人總是善於看到自己的優點，然而文章不是隻有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長的
9 因此，古代的作者，投身於寫作，把自己的思想意見表現在文章書籍中，就不必借史家的言辭，也不必託**的權勢，而聲名自然能流傳後世。
誰幫忙翻譯下文言文，幫忙翻譯下文言文
蘇軾道 你可也知道這水與月？流逝的就象這水，其實並沒有真正逝去 時圓時缺的就象這月，終究又何嘗盈虧。可見，從事物變易的一面看來，天地間沒有一瞬間不發生變化 而從事物不變的一面看來，萬物與自己的生命同樣無窮無盡，又有什麼可羨慕的呢？何況天地之間，凡物各有自己的歸屬，若不是自己應該擁有的，即令一分一毫也...
文言文翻譯高手請幫忙，文言文翻譯 請高手幫忙 十萬火急
知道進取的目標，努力實現它，這種人可以跟他商討事物發展的徵兆 知道終止的時刻，及時終止，這種人可以跟他共同保全事物發展的適宜狀態。附 黃葉留存 原文 子曰 君子敬德修業。忠信，所以進德也，修辭立其誠，所以居業也。知至至之 可與言幾也 知終終之，可與存義也 是故居上位而不驕，在下位而不憂。註釋 知至至...
幫忙翻譯幾段文言文，文言文好的幫忙翻譯一段文言文
1.陸少保 陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，於是元方告訴他說 這房子很好，就是沒有出水的地方。買房子的人聽了，立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話，元方卻說 如果我不說的話，我就是在欺騙他。2.醉翁亭記 要說太陽出來，樹林裡的霧氣散了，煙雲聚攏來，山谷顯...