1樓：勾乾
regionale sprachen unterscheiden sich besonders hinsichtlich der aussprache und einzelner wörter. = 方言在發音和個別單詞上有很大的區別。
bei solchen nur in bestimmten gegenden üblichen wörtern gibt der duden landschaftlich an. = 字典會為這種通常只在某些區域裡使用的單詞標明 」地區化「。
第二句的主語：der duden （字典）第二句的謂語：gibt……an （標明）
第二句的賓語：landschaftlich（地區化）第二句的補足語：bei solchen nur in bestimmten gegenden üblichen wörtern （為這種通常只在某些區域裡使用的單詞）
2樓：
方言間的區別在口語和單個片語上最明顯，這種情況下的相關片語
一般（全國的，通用的）的字面意義在duden字典上都有列出。 duden是主語 angeben謂語
3樓：王檬註冊
方言特別是在發音和個別單詞方面是有區別的
第二句裡面主語是 der duden
動詞時angeben
bei到woertern 是說明語
4樓：匿名使用者
謂語是 gibt an ，也就是angeben。主語der duden
請大家幫忙，德語翻譯，請大家幫忙翻譯成德語！
clumbus航行centers 海豚航海者 dephin 和msc armonia 每隔一小時到來從挪威kreuzliner和在不來梅港荷蘭comingly.和再次在大海中新客人.hansa航行在的上方提供資料你 觀光裝置在 04213346618和海豚kreuzfahrtenueber下面 海豚...
請幫忙翻譯幾個句子，幫忙翻譯幾個句子
人們似乎忽視了教育不應該隨著畢業而結束這一事實 people seem to ignore the fact that education should not be ended with graduation.越來越多的人開始意識到教育不能隨著畢業而結束 more and more people ...
請教兩句文言翻譯，兩句文言文翻譯
鳳鳥不至，河不出圖，吾已矣夫 出自 論語 子罕篇，譯文 孔子說 鳳鳥不來了，黃河中也不出現八卦圖了。我這一生也就完了吧！註釋 1 鳳鳥 古代傳說中的一種神鳥。傳說鳳鳥在舜和周文王時代都出現過，它的出現象徵著 聖王 將要出世。2 河不出圖 傳說在上古伏羲氏時代，黃河中有龍馬揹負八卦圖而出。它的出現也象...