1樓：絔丗經綸
這朵花最外層的是花萼還是花瓣:
allow that flower the outermost is the calyx or petals?
好奇怪的花蕊:
good strange-tipped stamens.
為什麼叫它passion flower:
why call it passion flower?
預示的是passion嗎:
indicates that the passion ?
2樓：
are the outermost of the flower calyx or petals? what strange stamens! why is it called passion flower?
does it indicate passion?
3樓：落天翼
"allow that flower the outermost is the calyx or petals? good strange-tipped stamens. why call it passion flower?
indicates that the passion you ..."
4樓：肥仔一二
the outermost of this flower is the calyx or the petals?
a really strange-tipped stamens
幫忙把兩句話翻譯成日語急用，謝謝！不要翻譯器
同學的 主題已經基本確定了，xx 主題 確定 考慮把在我校留學的留學生們作為調查物件，我 校 留學 留學生達 調査 対象 調查他們的留學動機對專業選擇的影響，彼 留學 動機 専門分野選択 対 影響 調査 以及他們在我國留學生活的適應現狀。及 彼 我 國 留學生活 適応 然後再用統計方法分析調查資料。...
拜託把這兩句話翻譯成日語，不要翻譯器翻譯的
私 深海 溺 君 救 私 座見 君 心 痛 怎麼看其他的答案都有點怪。私 方 內 匿名 容 殘 方言 匿名 殘 人 私 苦手 日本 登入 私 方 連絡 取 方法 e 前書 翻訳機能 私 思 注 如果不需要太禮貌的話，把所有的 方都換成君，把所有的私都換成 這樣看起來會比較自然！更像日常交流！希望能幫...
兩句話翻譯，兩句話的翻譯
兩句話的翻譯 1。科學家們已經告訴過我們太多關於月球的事情，所以 想象如果去月球會是什麼樣子是很容易的。2.走了一里又一里，環繞他們的依然除了單調的山就是沙子。補充 一旦你走出山陰面，就意味著你突然從極度寒冷又突然走到了極度酷暑。1 科學家告訴我們，以便有關月球，這是相當容易分辨什麼希望去那兒。2 ...