1樓：匿名使用者
蘇軾道：「你可也知道這水與月？流逝的就象這水，其實並沒有真正逝去；時圓時缺的就象這月，終究又何嘗盈虧。
可見，從事物變易的一面看來，天地間沒有一瞬間不發生變化；而從事物不變的一面看來，萬物與自己的生命同樣無窮無盡，又有什麼可羨慕的呢？何況天地之間，凡物各有自己的歸屬，若不是自己應該擁有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清風，以及山間的明月，送到耳邊便聽到聲音，進入眼簾便繪出形色，取得這些不會有人禁止，感受這些也不會有竭盡的憂慮。
這是造物者（恩賜）的沒有窮盡的大寶藏，你我儘可以一起享用。」於是同伴喜笑顏開，更換杯盞重新飲酒。菜餚和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌亂。
（蘇子與同伴）在船裡互相枕著墊著睡去，不知不覺天邊已經顯出白色（指天明瞭）。鑑賞。
幫忙翻譯下文言文
2樓：慧圓教育
分類： 教育/學業/考試 >>學習幫助。
問題描述：陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘捨去，去後乃至。,遠方時年七歲，問外戲。
客問遠方："尊君在不？"答曰：
」待君久不至，已去．」友人便怒曰：非人哉！與人期行，相委而去．」元方曰：
」君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父則是無禮．」友人慚，下車引之．元方入門不顧．
解析： 陳太丘與朋友相約出行，約定時間中午．中午已過，朋友還沒到，太丘就先去了，太丘走了以後朋友就到了．元方那時七歲，在門外玩耍．客人問元方：你父親在嗎？
元方：等你很久你都不來，已經先走了．朋友便生氣的說：真不是人！
和別人約好的，自己先走了．元方說：父親與您約好時間是中午，你中午沒到，實屬沒有信用；當著兒子的面罵父親，實屬沒有禮貌．朋友很慚愧，下車去拉元方，元方頭也不回進門去了．
誰來幫我翻譯一下文言文？
3樓：匿名使用者
《宋史 岳飛傳》
岳飛，字鵬舉，相州府湯陰縣人。世代以務農為業。岳飛從小就很有志氣，話不多，家中貧困，卻很愛學習，尤其愛讀《左氏春秋》、孫吳兵法。
天生就力大無窮，尚未成年，就能拉開三百斤的弓，八石的硬弩，他向周同學習射箭，把他的本事都學到了，能左右開弓。周同死後，每月初一十五嶽飛都在他墳前祭祀，他父親認為他很重大義，說：「你被時代任用後，會為國殉難來成全義吧」
康王即位後，岳飛向康王上了長達千字的疏，大概是說：「陛下已經即位，天下又有了主人，北上討伐敵人的策略也有了，四方前來勤王的軍隊也日漸集中，金人說我方一直很弱，正好趁他們懈怠的時候向他們攻擊。黃潛善、汪伯彥這些人不能擔當聖上恢復河山的聖意，不斷南徹，恐怕不能把恢復河山寄託在他們身上。
我希望陛下趁敵人還沒站穩，御駕親征北上攻敵，那麼將士們必會士氣大震，收復中原也有希望了。
幫忙翻譯一下文言文
4樓：空了就釣魚
這是《北史》中對魏孝文帝的評價。大意為：
北魏王朝開始時基於北方代域，廓清平定南方華夏地區。開疆闢土，治理世務，都以武力為功業。文化教育事務，還無暇顧及。
孝文帝繼承盛大基業，很快就顯露出睿智通達的風度。當時因文明太后攝理政事，孝文帝只是悠閒端坐朝廷，深察而獨特的見解隱藏心中而不顯露。這種神通妙悟的舉止，實在是與自然造化相符。
到親自總攬大政時，日理萬機，在十多年的時間裡，竟是應接不暇。天下殊途而同歸，百慮而一致。人間所難行的事，人類的崇高業績，雖然居於帝王的尊位，卻全都予以實踐。
至於審明稽考古代的典章，協調上天與人世間的關係，帝王詔冊的撰寫製作，朝野上下的法軌儀度，他都加以斟酌取捨。他所定的禮儀、典章、詔冊、文章等閃耀奪目。海內的黎民百姓，都因耳聞目見他撰作的禮儀、典章、詔冊等而受到恩賜。
幫忙翻譯一下文言文， 20
誰能幫我翻譯一下文言文？
5樓：吾懷雨屠丙
「鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。」
鳶，一種兇猛的鳥。戾，到達的意思。飛得非常高的鳶，比喻為了功名利祿而極力攀高的人，他們看到這山峰後，也平息自己那熱衷功名利祿的心。
經綸，就是籌劃，治理。籌劃世俗事物的人，看到這幽美的山谷，也會流連忘返。
誰來幫我翻譯如下文言文？
6樓：網友
那些有道德、有修養的君子，總是以謙恭好禮、守法合矩的態度自處；那些驕傲自誇、好獨斷專行的態度，都是會給行事帶來災禍和不測的啊。
卑：謙卑，謙恭。
牧：養伐，矜：都是自我誇耀的意思。
專：獨斷專行。
舉事：行事，辦事。
7樓：網友
謙虛而且嚴格要求自己的人，謙卑自守；鞠躬自傲，是行事辦事的禍患啊。
卑：謙卑。牧：自守~~~
伐：自誇。矜：自大。
專：獨自掌握和佔有。
舉事：行事，辦事~~~
希望我的解釋可以對你有幫助~~~
8樓：草莓風景
意思是說，道德高尚的人，總是以謙遜的態度，自首其德，修養自身。古人多以謙遜作為一種修身養性的基本準則，並且用「滿招損，謙受益。」來自我警醒。
在文明社會中，人們要學會進步，就必須學習。..
卑：謙卑，謙恭。
牧：養伐，矜：都是自我誇耀的意思。
專：獨斷專行。
舉事：行事，辦事。
翻譯以下文言文，請翻譯以下文言文。
天道，損傷有餘而無法補足，所以虛過於實，不足之處更多，需要不斷完善。其意境博大精深，其理念深奧晦澀，其趣味 意味 意指 深遠難測，天地之間的區分，實際上是陰陽的顯現。陰陽變化自有表象，生死亦有徵兆，自有跡可循，冥冥中自有其規律，言之有物，驗之不爽，可謂是道的根本體現，陰陽相生的開始。假如天機迅速顯現...
翻譯一下文言文，翻譯以下文言文
樂羊曾經趕路得到一塊金餅，給了妻子 翻譯以下文言文 翻譯一下以下文言文！1 舜和禹領導國家的時候，都是從天下人的利益著想，沒有把自己的私事與公事放在一起。2 毀謗產生於有人幹壞事，讚譽產生於有人做好事，只有用老百姓的話來驗證，因為他們的話是出於公心的。1 舜禹擁有天下，都和天下人共有天下，不曾一己之...
請翻譯以下文言文
金星，太陽系的行星。說到與太陽遠近，居第二。如果計算大小，居第六，大於水星，小於太陽一百倍。地球則大於金星三十六倍又二十七分之一。早晨出現在東方，為啟明 傍晚出現在西方，為太白，又叫長庚。小雅 大東篇 曰 東有啟明，西有長庚。有捄天畢，載施之行。朱熹注之曰 啟明 長庚，皆金星也。因為它比太陽先出來，...