1樓：
紫むらさき
上うえ、じょう
下した、げ
本ほん、もと
魂たましい
東ひがし、とう
南みなみ、なん
北きた、ぼく
私わたし、わたくし、し
末まつ、すえ
十個~大致就是這樣的感覺了~感受到了嗎~
2樓：匿名使用者
你想要那些漢字。大多漢字和中國漢字意思相同。常用很多，關鍵你要的。
3樓：任潔康卿
有漢字的地方寫漢字。沒漢字的地方寫假名。其中，外來語，擬聲詞用片假名，剩下的用平假名。
日語中的漢字和假名有沒有什麼對應關係？
4樓：走向未來
日語的漢字和假名中有對應關係，但不是一 一對應的。
日語中所有的漢字都對應有假名，也就是漢字用假名來拼讀，也可以不用漢字寫，直接用假名寫。但不用漢字，有時會難以理解。
有的用假名的單詞不一定有漢字對應。
5樓：匿名使用者
日語中漢字分音讀和迅讀。其中音讀就是樓主理解的和漢字讀音有一定關係的一種念法，比如 殘念、中國等，這些漢字主要是從中國引進的，而且之前日本並不存在類似的詞語，所以全盤吸收；另一種叫訊讀，主要是引進或者沒引進之前日本國就存在的詞語，比如 日本，櫻花。
日語漢字的音讀和訊讀還是比較好分的，建議樓主買本相關的書看看。
6樓：匿名使用者
不清楚,只不過看動漫時會有很多字,跟我們漢語讀音相似,基本一樣的也有,你是想找那種把漢字的發音變成日文發音的規律吧...嗯,還是乖乖記五十音好了,我吵歌詞也記住了一些字的假名注音,而且漢字在日文中基本都有多種讀音,感覺挺複雜的
7樓：遊客悠揚
日語裡面的漢字，由音讀和訓讀兩種念法，這就需要講到日本語言的形成這個話題了。講起來很長，現在摘重點講一下：日本是現有語言後有文字的，在日常的勞動生活中，日本人之間已經有了語言，但是沒有文字來記錄。
到了後來，日本有遣隋使、遣唐使來到中國，學習中國的文化，其中就將中國的文字帶到了日本，並由此建立了日本的文字，日文的平假名是根據漢字草書的文字或偏旁而建立，片假名則是根據楷書。而漢字的念法一是根據當時中國漢字的發音（當時南方地區的發音，稱作吳音），一是根據日本以前相應已經形成的發音，前者就是音讀，聽起來和中文發音很接近，第二種就是訓讀，由於是日本自己本身就有的讀法，所以聽起來和中文發音不太接近。據個例子：
小（音讀是しょう,sho u、訓讀是ちいさいchi i sai i），感覺一下。以上簡單介紹一下，僅供參考。
8樓：匿名使用者
日語中有類似繁體漢字的漢字，相對繁體漢字來說有一些字有變動，而假名就像我們漢語中的拼音，英語中的音標，日語中的漢字發音由假名來決定。例如日語中「日本」發音為にほん。
日語中的漢字都能一一對應著假名嗎？
9樓：z風起
有的是一一對應的，有的不是。
有的是幾個假名對應一個漢字，即便兩個漢字組合在一起也對應著寫。
但是另外還有一些詞傳入日本時就是以詞為單位傳入的，日本人用本土讀法將兩者組合在一起，詞語拆開就沒辦法一一對應。
中國字在日語中叫漢字，實際上是表意符號，每一個符號都代表一件事或一個觀點。常見的是一個漢字有一個以上的音。在日本，漢字是用來書寫起源於中國的詞和土生土長的日本詞。
10樓：匿名使用者
我明白你的意思，這是很多初學者對日語比較好奇的地方。
我的回答簡單明瞭：有的是整體的，有的是可以組合的，有的是需要發生一點點變化的。
你暫且就知道分這3種情況即可，要說的詳細幾千字也說不清楚。
你就多學多接觸日本漢字和詞彙，積累起來有一天你自然就知道怎麼回事兒了。也可以看一些日語詞彙方面的書，裡面會提高一些這方面的內容。
希望可以幫到你 如有不明歡迎追問
11樓：蘇州上達日語
樓主，這個問題分開來理解
。首先，日文假名，源於中文的漢字或偏旁，最初就是用來記錄日語中的詞彙的，因為日本原先沒有文字。所以，每個假名往往是有其單獨的詞義的。
假名同時作為注音符號，用它來標註漢字的發音，因此，一個漢字，在讀音上有時要有多個假名標註，這個時候，這些個假名拆開來就沒有意義了，或者說就不能代替那個漢字了。
比如「明日（あす）」、「あ」「す」在這裡組合，就是標註「明日」的讀音，拆分開來了，「あ」就能代替很多其它的意思，「す」也是同樣。
以上請參考
12樓：匿名使用者
只能說，有的是幾個假名對應一個漢字，即便兩個漢字組合在一起也對應著寫。但是還有一些詞傳入日本時就是一塊兒進去的，日本人用本土讀法將兩者組合在一起，沒辦法對應。這個沒有什麼規律。
有些看似對應，其實兩個字分開以後就不那樣讀，依然是硬配在一起的。
13樓：匿名使用者
漢字可以一一對應假名
但假名不能一一對應漢字
14樓：匿名使用者
是組合起來的，就像你上上面所說 「友讀作：とも，達讀作：だち」。並和中文一樣，很多漢字就像多音字一樣，不同的片語發音有時也會有區別。如：守備(しゅび) 留守(るす)等
15樓：匿名使用者
學日語時最初需要學習
日語中人名中的平假名是如何跟漢字對應的?
16樓：某某某某灢
有的人名有漢字寫
法,有的沒有。有漢字寫法的人,用什麼字是爹媽定的。或者自己定的。
漢字可以是常用的訓讀/音讀。比如たけし可以是武、毅、健、猛(訓讀),也可以是武志、雄司、健史(訓讀加音讀),或者也許也有人叫多計士(音讀)。如果是みなみ,那可以是南、三波、御波,也可以是美波、皆美、美奈実,也可以是美奈美,甚至可以是みな美。
當然也可以隨意借一個字來標記。不過一般應該是意義上有關聯的字。比如有一位逼格很高的夜神月同學,寫成月讀成light。
因此即使是日本人,讀對方的名字也很容易犯錯。名字用中文表示的話用原來的漢字就行了,讀也按中文讀。但碰到みな美這種一半假名一半漢字的,那隻能按最常見的給她編個名字了。
みなみ啊ミナミ啊あやせ啊也一樣。另外,如果中文字典裡查不到這個字,比如叫枠,雖然可以寫出來,但念就只能瞎唸了。枠叫木九十,糀叫米花,峠…笹…歌手濱崎步,本名寫成濱﨑歩,日語裡濱可以略寫成浜,﨑是崎的異體字,所以她把藝名寫成浜崎あゆみ。
但浜在中文裡是單獨成字的,念邦。所以你也可以叫她邦崎步。雪和由紀做人名的時候讀音一樣,不管是看假名還是讀出來都分辨不了。
由紀夫和雪緒也一樣,光聽連男女都不知道。
記得采納啊
17樓：匿名使用者
對應關係如下：
日文漢字分為兩類：
1、中國傳過去的漢字 這個中國人都
看得懂，就是有的字寫法有區別
2、日本人自己造的漢字（和制漢字），如：雫 峠，這些沒有對應的中國漢字
只不過讀音上差別很大，日語漢字有音讀和訓讀之分。音讀就是根據中國古代的讀音來的（漢音，唐音，吳音），跟南方方言有相似的地方；訓讀是採用日本固有的讀法，只不過借用漢字來表意
日語中的漢字轉換為平假名,請把日語的漢字轉換成平假名謝謝
對不起沒有的 把日語漢抄字複製貼上到word上,依次bai選擇,格式 中文版式 拼音指du南 然後就可以zhi檢視到帶有假名標dao注的漢字 下面漢字,上面假名 如果覺得麻煩的話,可以把漢字貼上到word以後,選中按空格,這樣就會自顯示出假名以及同音的漢字。當然前提是在日語輸入法狀態下,否則出現的是...
日語中是不是每幾個平假名都對應漢字？片假對應英文
不是，日語漢字都有對應的平假名，英語單詞大多數也有對應的片假名 也有隻有假名沒有漢字的日語單詞，同一個假名也會對應多個漢字，根據詞不同，假名對應的漢字也不同 不是。看音的。就發音來說平片假名都一樣，也沒有特別要求片假名對應英文，許多人名特殊名詞或者表示強調時候都用片假名。所謂對應英文，準確說是外來語...
日語中既有假名又有假名對應的漢字
有的可以，有的不可以，總體趨勢是漢字使用越來越少。比如說 承 受 賜 受 這四個單詞其實意思完全一樣，寫其中任意一個都可以的。這也是日語學習中其他語言沒有的難點。個人認為如果有對應的當用漢字最好寫漢字 不過也有一些不寫 尤其是初級的教材上好像很多課文都不寫漢字 直接寫假名 另外考級的考試中 因為有使...