1樓：待好風
溥幼時就好讀書，他讀過的書一定親手抄寫，抄寫完，朗讀一遍，立即燒掉，又抄，象這樣做六七遍，才停止。右手握筆的地方長出了硬繭。冬天手裂開了，每天用熱水淋洗多次。
後來他讀書的書齋名叫：『七錄』。……溥做詩文速度很快，（人們）四處來向他討要（詩文）。
他都不起草，對著客人寫，一會兒就寫好。因此在當時名聲很高。
2樓：紫藤
溥小時候就很愛讀書，所看的書一定要抄一邊。抄完了，朗誦一邊（覺得過為邊的通假），就馬上把它燒了。然後再抄一邊，再焚燬，就這樣做多次才停止。
右手握筆的手指和手掌處，都磨出了老繭。冬天手凍裂了，每天就多次用熱水敷。後來他把書齋稱為「七錄」。
溥寫作詩文時才思敏捷，各地有索要他的文章的人，他給他們的文章都不打草稿。面對著索要之賓客潑墨揮筆，一會就寫好了。所以名高一時。
「溥幼嗜學」文言文翻譯是什麼？
3樓：靜待流年汜水
張溥自幼好學。
此句出自明史·列傳·卷一百七十六，原文：
張溥，字天如，太倉人。伯父輔之，南京工部尚書。溥幼嗜學。
所讀書必手鈔，鈔已朗誦一過，即焚之，又鈔，如是者六七始已。右手握管處，指掌成繭。冬日手皸，日沃湯數次。
後名讀書之齋曰「七錄」，以此也。與同裡張採共學齊名，號「婁東二張」。
譯文：張溥，字天如，太倉人。自幼好學，所讀之書必親手抄寫，抄完朗誦一遍，立即燒掉，然後又抄，直到六七遍才止，右手握筆的指掌起了繭。
冬季手凍裂，每天要用溫水燙數次。所以後來把他的書齋題名為「七錄」。與同鄉張採同學，二人齊名，號稱「婁東二張」。
4樓：束適淦光
張溥嗜學
【原文】
張溥(pǔ)幼嗜學，所讀書必手鈔，鈔已，朗誦一過，即焚之，又抄，如是者六七始已。右手握管處，指掌成繭。冬日手皸，日沃湯數次。
後名(名詞做動詞，命名)讀書之齋曰：「七錄」。溥詩文敏捷。
四方徵索者不起草，對客揮毫，俄頃立就，以故名(名氣)高一時。
（選自《明史•張溥傳》）
【譯文】
張溥從小就熱愛學習，他所讀過的書一定親手抄寫，抄一遍朗讀一遍，讀過之後就把他燒掉，這樣持續了六七遍才停止。他右手握筆的地方，指掌上長了老繭。冬天手指凍裂，每天要在熱水裡洗好幾次，後來他把讀書的房間題名為「七錄」。
張溥寫詩作文思路敏捷，各方人士問他索取詩文，他不打草稿，當著客人的面輝筆就寫，一會兒就寫好了，憑因為這個原因當時很有名氣。
請文言文高手翻譯一下這篇古文，謝謝
古文在 請文言文高手翻譯一下這篇古文，謝謝 100 貞觀三年，尚書右僕射 官職名 房玄齡 侍中 官職名 王珪 掌內外 指朝廷和地方 官考 對官吏的考課 治書侍御史 官職名 權萬紀 奏其 房 王二人的考課 不平 不公平，不正直 請語文高手幫幫忙，翻譯一下這篇文言文，謝謝 項羽軍被包圍在copy垓下 今...
翻譯一下文言文，翻譯以下文言文
樂羊曾經趕路得到一塊金餅，給了妻子 翻譯以下文言文 翻譯一下以下文言文！1 舜和禹領導國家的時候，都是從天下人的利益著想，沒有把自己的私事與公事放在一起。2 毀謗產生於有人幹壞事，讚譽產生於有人做好事，只有用老百姓的話來驗證，因為他們的話是出於公心的。1 舜禹擁有天下，都和天下人共有天下，不曾一己之...
幫忙翻譯一下這篇文言文，謝拉！作業急用
桓公愛穿紫色衣服，臣民也學著穿紫色衣服。一時，這類衣料的價錢大漲。後來，齊桓公覺得此事不妥，要制止，便問大臣管仲 現在紫色衣服這麼貴，百姓們還是爭著買來穿，這個風氣不好，要怎樣才能制止得下來？管仲回答說 不躬不親，庶民不信。要制止這個風氣，首先你自己不要穿紫色衣服，還要制止你左右的人穿。遇到有穿紫色...