這段話怎麼翻譯啊?謝謝!有加分!急!

2025-01-31 06:45:30 字數 2353 閱讀 2526

1樓:網友

any provision of depreciation on 09 is allowed according to the accounting principle. however, any prepayment of taxation is not allowed. this only allowed after the affirmation of audit and tax inspection.

翻的不好,呵呵,不知道『預提費用稅前列支』是什麼東西。。

求翻譯一段話!急急急!

2樓:匿名使用者

元豐六年十二月二十七日,天快亮了,夢中的官吏拿著姨夫紙聯,上面寫著:

麻煩高人翻譯下下面這段話!

3樓:你大爺

懸賞分太低。

要翻譯的字數太多不值。

哪位高手幫我翻譯一下下面這段話啊,謝謝啊,很急,**等著

4樓:青貓久久

即使他有枯燥乏味或極其糟糕的作品,其乏味中仍可見偉大之處。他最糟的敗筆中也有不凡之處。人們聆聽他的樂曲時,並不因他也許曾是或不是什麼樣的人而寬恕他。

這不是寬恕不寬恕的問題。這是件令人驚訝得目瞪口呆的事情——他體內無限的創造力,像魔鬼般拼命掙扎、又挖又撓試圖衝出體外;這惡魔撕扯著他,衝他狂叫,要他譜寫出藏於體內的樂曲。遭受如此痛苦的折磨,他那可憐的腦袋和身軀竟沒有被壓垮,這豈不是人間奇蹟?

而真正的奇蹟在於,短短七十年,他居然完成了那麼多的工作,即使是乙個偉大的天才,也難以做到。因此他沒有時間過常人的生活,這又有什麼好奇怪的呢?

5樓:網友

呵呵,你急的話我只能用機器給你翻譯,以下:

甚至當他是遲鈍或者的糟糕時,他是以巨集大的manner.乏味的聽著他的**,人們不原諒了他的可能或不可能已經是。它不是一件原諒的事情。

這是乙個無可言說的事,要知道他的可憐的大腦與身體下沒有**的惡魔的住在他裡面的創造效能量,掙扎著,聲嘶力竭,抓著被釋放出來;著,尖叫著要他寫出他的**奇蹟是他在七十年的小空間已經能夠做的,即使是乙個偉大的天才。這是任何想知道他沒有時間成為乙個真正的男人嗎?

6樓:迪迪高山流水

他可能是沉悶也可能是不擅長表達,但是在隆重場合確實表現的很遲鈍!聽著他的**,人們仍然無法忘記那些他有意或者無意的表現!這並不是乙個是否需要寬恕的問題,而是好奇他確如此沉默。

他愚鈍的大腦和糟糕的身體沒有在他內心深處創造力魔鬼的奮力掙扎著要求釋放、以及對他的的**尖叫不止的種種折磨中壞掉或者垮掉!七十年間在如此狹小的空間裡他所做的一切都是乙個神話,即便是對乙個文化大亨來說!而這又是不是他沒有時間注重其他瑣事的原因呢?

各位高手幫我翻譯下下面這段話!謝謝

7樓:阿噠號

親愛的歐內斯特。

您能把10 pc更fk-290fl-50wb同一點餐了嗎?等待你的更新的形式發票後pc + 10洪水的燈。

這樣做可能有**的圓形歐盟插頭嗎?它需要安全用於戶外如果下雨或者水在口香糖電纜。

我將希望從我的心,那你就能包裝製品超級安全大硬內部零件盒。很長一段路要芬蘭。

你能通知航運資訊的公斤,尺寸和多少紙箱。之後,我們就會通知你**器。

致以最誠摯的問候。

亨利rekila

8樓:

親愛的ernest:

你能多加10件fk-290fl-50wb到訂單中嗎?等待你的加10件後的形式發票。

如果可能的話,是否有eu圓插頭的**?這些插頭必須確保在室外雨天或者膠粘纜上有水時都能夠安全使用。

我衷心希望在包裝產品時能在盒中放置大的柔軟的東西來達到最安全的包裝措施,因為到芬蘭是一段很長的距離。

你能告知我裝船資訊包括重量,尺寸以及紙箱數嗎。告知以後,我們將通知你我方的船代。

。ps:這些都是比較簡單的外貿信函,如有需要,可與本人長期保持聯絡喔。^^

請各位高手幫忙翻譯一下這段話!萬分感謝!

9樓:水晶小小屋

這難道是在做夢嗎?我矗立在此片新墳之前,久久凝視,它們坐落在古老的卡爾邁勒( [地名] [巴勒斯坦·以色列] 卡爾邁勒 不是駱駝) !悠遠無邊之景於我腳下蔓延。

隔灣相望,阿卡城中白色光芒閃爍,就在那座曾經的監獄之城中,巴哈伊的顯聖者巴哈尤拉和他的兒子,兩個人被長期囚禁過,便然此附近,也是曾經埋葬過他們的一方土地。我眼前便是那海陸相連之地,靜靜延伸,在這巴哈伊的聖地之上,重山起伏,月光皎潔,這片土地是誕生先知的榮耀之地,是信仰上帝者的博愛之地,這片土地,在最輝煌的日子裡,由上帝揀選,作為阿卡顯聖之天佑美尊的寶座。(巴哈尤拉之天啟,第3章)

急求!求日語達人幫忙翻譯這段話啊

ming akira 翻訳 ok 思 一 所 見 回 答念 受付 仕事 會社 顏 顏 顏 後半 方 含 別 例 示 私 社交的 明 性格 頭 回転 速 突発的 対応 理解 受付業務 経験 受付 仕事 実態 地味 會社 顏 重要 仕事 思 受付 仕事 強 責任感 必要 私 貴社 貢獻 意欲 燃 採用 ...

求日語高手急幫忙翻譯下面這段話,非機譯謝謝

如果沒有 bai上下文的話只能這麼du理解 前面也寫到了,胸zhi圍dao 下胸圍 腰圍 臀圍沒內有留出餘量。是按照just 正容好 的大小來計算的。所以請告訴我要留出多少釐米餘量。請根據你自己的決定提出要求。還有請附上肩帶。肩帶背後的款式是交叉的,這樣你明白嗎?請給我看看肩帶背後是交叉的款式。正如...

有沒有大神翻譯一下括號裡這段話啊,謝謝

謝等人 謝,p,acee,t。楊耀忠,w,謝,y。金,h。托馬斯,gd等。2004年 教育心理學家的生產力替代看看從1991年至2002年。當代教育心理學,29,333 343 史密斯等人。史密斯,m。c。洛克的。克。boisse的。j。加拉格爾,年息,krengel,l。e。與kuczek的,j。...