1樓：匿名使用者
這是蘇永康唱的
copy 黃偉文作詞的歌曲 那誰 劇場版卓韻芝的獨白 這些字可以用粵語輸入法打出來 也可以用普通輸入法打出來
咁究竟系我鐘意你束縛住我自己 還是你唔鐘意我讓我放唔低何事落到呢種收場 一切只因為愛而不得
你坐喺電腦前面 嘗試喺搜尋引擎器入面輸入how to f***et 自動彈出嘅第一句聯想語句 亦即系全球被搜尋次數最多嘅語句系 how to f***et someone
翻譯那麼究竟是我喜歡你束縛著我自己 還是你不喜歡我讓我放不下何事落到這種收場 一切只因為愛而不得
你坐在電腦前面 嘗試在搜尋引擎裡面輸入 how to f***et 自動彈出的第一句聯想語句 也就是全球被搜尋次數最多的語句是 how to f***et someone
2樓：肯麥漢
那到底是喜歡你束縛住自己，還是你不喜歡我讓我放不下？
何事下了這些種收場，一切只因為愛而不得。
你試穿在搜尋引擎裡面輸入「如何忘記」
谷歌自動彈出的是如何忘記某人
如果這段話翻譯成粵語是怎樣的？
3樓：匿名使用者
--你唔使再講勒，我啱啱聽到你同佢傾緊**！
--咩**啊？冇咁嘅事！
4樓：匿名使用者
你唔使再講了，我啱先聽到你同佢傾**了！
乜野**啊？冇咁噶事！
5樓：匿名使用者
你唔使再講，我啱啱聽到你同佢通**!
乜**啊?冇咁事
6樓：
你唔洗再講啦，我啱先聽到你同佢傾**啦！
咩**啊？無d咁嘅事！
周星馳的一段話 怎麼翻譯成粵語文字 如下 5
7樓：匿名使用者
你以抄為匿埋就搵你唔到咩？冇襲用嘅！好似你呢滴甘出色嘅男人，無論喺邊度，都好似漆黑中嘅螢火蟲一樣，甘鮮明，甘出眾。
你嗰憂鬱嘅眼神，稀噓嘅鬚根，神乎其技嘅刀法，仲有嗰杯dry martine，都深深地迷住咗我。不過，雖然呢系甘樣出色，但系行有行規，無論點你要找埋（付清）尋晚嘅過夜數噶，叫雞唔使俾錢啊？
我這個答案是儘量按照原電影來寫的，這段對話也是一段經典的對白。
8樓：匿名使用者
原版就是粵語……咋就成了翻譯呢
9樓：匿名使用者
你估話匿埋bai就搵唔到du你咗咩？冇用嘅！象zhi你呢樣叻嘅男人，無論喺乜
dao野地方專，都像漆黑中嘅螢火蟲一屬樣，嗰樣嘅鮮明，嗰樣嘅出眾。你嗰憂鬱嘅眼神，稀噓嘅胡喳子，神乎其神嘅刀法，和嗰杯dry martine，都深深地迷住咗我。之唔過，雖然呢系呢樣嘅叻，但系行有行規，無論點你要付清尋晚嘅過夜費呀，叫女人唔好搵數咩
10樓：我叫心不順
你估話匿埋就搵唔到你咗咩？冇用嘅！象你呢樣拉風嘅男人，無論喺乜野地
內方，都像漆黑中嘅螢火蟲容一樣，嗰樣嘅鮮明，嗰樣嘅出眾。你嗰憂鬱嘅眼神，稀噓嘅胡喳子，神乎其神嘅刀法，和嗰杯dry martine，都深深地迷住咗我。之唔過，雖然呢系呢樣嘅叻，但系行有行規，無論點你要付清尋晚嘅炮寢呀，叫雞唔好搵數咩？
這句話用粵語怎麼說，打出來。 20
11樓：7個小矮瓜
你啤咩野啊,你再啤我就劈嘿(可以不用嘿字,可以用"7"字)死你,米以為生得靚仔我就驚左你..去食屎啦!
望你條命咩~,你仲望,你再望我就劈鳩死你,唔好以為生得靚仔我就驚你..去食屎啦你!
12樓：手機使用者
你望我做咩啊
你仲望你再望我劈你
唔好以為你生得靚仔我就姜你。。。你食屎啦
13樓：匿名使用者
你望住我做咩？你再望，你再望我要斬人喇，唔好以為你生得靚仔我就驚你。。去食屎啦！
14樓：雷頓vs逆轉
你睇我做乜？你仲睇，你仲睇我要斬人了，唔好以為你生得靚仔我就怕你，去食屎啦！
15樓：在恩胡寄真
近排我好想學粵語啊
好想學真繫好想學既
學？定系捂學啊？
學捂學得識咖？（其實一句就夠了
學捂學得？
就已經包括了能和不能，所以要是再加上一句不能學會就會顯得很奇怪囉嗦粵語注重的是簡潔）
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
請翻譯這段話
我覺得是這個意思 真正得道的人，終不會像這個樣子，他們能隨緣來消除以前的業障，讓命運隨意的降臨在自己身上，要走便走，要坐便坐，不受外物所累，沒有一點渴望成仙成佛的執念。要是 他 他們 是真正的道人，不會是這個樣子的，要能夠隨緣分消減過去的罪業，憑時運穿衣 吃飯 要走就走，要坐就坐，並沒有一點私心要求...
幫忙翻譯一下這段話，幫忙翻譯一下這段話。。。。。
我從不知道你 但是現在我是在你的過去之前常到 多久將會這最後者?我想法你愛我 你說你愛我 生活只是一個影象哪一你陣容 沒有你我是失去的 一空的感覺深處內部 我需要到奔跑和獸皮 我將讓你使用我 而且正直的虐待我 但是第一女孩需要你是礦 而且我所有的夢復甦在三總是 im 中立派除了我是對你係 你德國敘情...