1樓：疏雨行風
我覺得是這個意思：真正得道的人，終不會像這個樣子，他們能隨緣來消除以前的業障，讓命運隨意的降臨在自己身上，要走便走，要坐便坐，不受外物所累，沒有一點渴望成仙成佛的執念。
2樓：alex伯爵
要是（他/他們）是真正的道人，不會是這個樣子的，要能夠隨緣分消減過去的罪業，憑時運穿衣（吃飯），要走就走，要坐就坐，並沒有一點私心要求得正果。
3樓：匿名使用者
（他們）要是真正的修道之人，終究不會是這個樣子的。
要能夠任隨緣分消除過往業障，任憑時運穿著衣服，想走的時候就走，要坐的時候就坐，沒有任何一點私心希望修得正果。
4樓：匿名使用者
啊彌陀佛，施主何必相強呢？老道是或不是又有何必要，一切功利落塵土，一切名祿化九霄，無色無相，無人無我，又無為。
5樓：京曉荊雁露
不管我用男子的語調咆哮，還是用天使般的語調柔聲細語，而且毫不客氣（不留情面），還是沒有人聽我的。
6樓：彌鷗逮成蔭
不管我用粗魯的聲音還是柔美的聲音都沒有人理我。
7樓：宦姝公良琳
雖然我與人andof天使的舌頭講話並且沒有我成為作為聽起來黃銅或atinkling
oymbal的慈善。
8樓：弓羅明融
雖然我講的方言的男子andof天使，也沒有成為慈善我為探空黃銅或atinkling
oymbal
翻譯這段話
9樓：遠景教育
分類： 文化/藝術 >>文學。
問題描述：when you walk through a storm, hold your head up high, and don't be afraid of the dark. at the end of a storm, there's a golden sky, and the sweet silver song of a lark. walk on through the wind,walk on through the rain, though your dreams be tossed and blown..
walk on, walk on, with hope in your heart, and you'll never walk alone...walk on, walk on, with hope in your heart, and you'll never walk alone...you'll never walk alone.
解析： 當你在暴風雨中行走的時候，抬起你的頭，不要懼怕黑暗。暴風雨結束的時候會是晴朗的天空，還有百靈鳥銀鈴般甜美的歌聲。
穿行在風中，穿行在雨中，雖然狂風驟雨打擊著你的夢想，摧毀著你的意志……繼續，繼續向前，懷著不滅的希望，你永遠都不會孤獨……繼續，繼續向前，，懷著不滅的希望，你永遠都不會孤獨……你永遠都不會孤獨。
翻譯這段話
10樓：坎兒井
暑假快來了。我有了一個計劃呢。首先，我會繼續做練習。
這樣我會更強壯和健康的。第二，我會努力學習，在家裡和芬蘭語我仔細做作業。我會複習老師教過我。
我會買一些有用的書，仔細閱讀。這樣我就會得到好成績。第三，我會幫我的父母做家務。
這樣他們就會越來越少了。最後，我會放鬆自己在暑假期間。我要去旅行，我的父母。
我會享受自己。總之，我很期待暑假。
11樓：匿名使用者
暑假臨近，我做了個計劃。首先，我要鍛鍊身體，把自己操練得棒棒的、健健康康的。其次，我要在家好好學習，認真完成暑期作業。
我要溫故知新，還要買一些長知識的書籍來讀，這樣就能提高學習成績了。再次，我要幫父母做家務，讓他們開心開心，不要太操勞。最後，我也要趁暑假好好休息一下，跟父母出去旅遊，好好玩玩。
哎呀，我是多麼希望暑假快快到來啊！
12樓：
暑假馬上要到了。我制定了一個計劃。首先，我要堅持運動。
這樣我會變得更強壯、更健康。其次，我要在家努力學習並認真完成家庭作業。我要複習老師教授的內容。
我要買些有用的書籍並用心閱讀。這樣我才會得到好成績。再有，我會幫助父母做家事。
這樣他們會更開心而且不會太累。最後，我要在假期中放鬆自己。我會和父母一同旅行。
我會享受我自己。總之，我很期待這個假期。
13樓：
對於即將來臨的暑假，我做了一些計劃。首先，為了讓自己變的強壯和更加的健康，我會一直鍛鍊身體。其次，我會在家努力的學習並仔細的完成家庭作業，重溫老師教受的知識。
另外買一些有用的書籍並認真的閱讀。這樣我能有個很好的學習氛圍。第三，我會幫父母做些家務，那樣他們會少了些許勞累並因此而感到高興。
最後，這個假期我會放鬆自己，和父母去旅行，享受生活。總之一句話，期待這個美好的暑假！
14樓：手機使用者
暑假就要來了， 我還制定了暑假計劃。第一，我要一直鍛鍊身體，變得更強壯更健康！第二，我要在家認真學習，仔細完成作業。
還要複習學過的知識。我要買些實用的書，認真的讀！這樣才能取得好成績！
第三，在假期我還要和爸媽旅遊，放鬆身心！總之，我期待暑假！
翻譯這段話
15樓：兕魂
翻譯如下：
作為第三代土生土長的布朗斯維爾德克薩斯人，mildred garza從未想過要搬走。甚至當她的女兒和兒子要求她搬到聖安東尼奧幫助他們的孩子時，她禮貌地拒絕了。經過一年的友好討論，加爾薩女士終於答應了。
那是四年前的事了。今天，三代人都認為這一舉動是成功的，給他們帶來了比在其它城市更密切的關係。
翻譯這段話
16樓：swan淺淺
大意吧。。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說：
把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說：抓住我的手！我會救你！
富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說：你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說「給我」的時候 他什麼都不會做，當你對他「拿著」的時候，他就拿著了。
17樓：紫竹洞簫
我來試試，歡迎各位指正。
有一天，財主和他的朋友們在河邊散步，他們有說有笑。突然，財主掉進了河裡，他的朋友們想救他。其中一個朋友伸出手對財主說：
快把手給我！我救你上來。」這財主在水裡使勁撲騰，就是不伸手給他的朋友。
財主的另一個朋友也想救他，但這老財主還是不領情。
最後，一個叫老邁的朋友說了句：「抓著我的手！我救你上岸啊」。這老財迷立馬就抓著老邁的手上了岸。
你們啊……根本就不瞭解他」。老邁對其它朋友們說：「你們說讓他『給你』，他是不會領你們的情的」，你們只能說『 給你我的』，他才會領情啊」。
tips：理解不難。翻譯的時候，最後一句還是有難度的個人認為，難在表達。
希望有翻得更好的高人指教。
18樓：仝灑灑
一天，富人和他的朋友們沿著河岸走。他邊說邊笑，突然就掉進了河裡。他的朋友們都要救他。
一個人伸出了手，對他說：「把你的手給我，我拉你上來。」富人沉下了水又服了上來，不過他並沒有把手伸給他的朋友。
另外一個朋友也說了同樣的話，富人依然沒有伸手。
這個時候麥克睡：「把我的手拿去，我拉你上來！」富人立刻抓住了他的手，馬克就這樣把他拉了上來。
你們對我們的朋友還不瞭解，」他對其他的人說，「你要是跟他說『給我』，他肯定不會給你的；不過你要是說『拿去』， 那他就會拿去。」
19樓：匿名使用者
一天，這個富人和朋友們一起沿著河邊走。他說說笑笑，突然就掉進河裡了。他的朋友嘗試著去救他。
他的一個朋友說：「把你的手給我，這樣我就能把你拉上來！」富人沉入了水中然後又浮出水面，但是他沒有把他的手給他的朋友。
他的另外一個朋友也這樣試了一次，但是得到的是同樣的結果。
mike說：「拉住我的手，我就能把你拉上來！」。這個富人馬上伸出了手，mike就把他拉出來水面。
你們不是很瞭解我們的朋友。」他對其他人說。「當你對他說give，他什麼也不會做。但是當你說take的時候，他就做了」。
翻譯這段話
20樓：神捕鐵手
放棄比賽或中途退場是一種豬友的行為，英雄聯盟認為其應當處罰，故已將你置入低優先權行列。雖然本人不玩兒英雄聯盟，但恭喜小學生退出遊戲。
翻譯這段話
21樓：網友
先說一下答案吧。
1. lucky
翻譯：在感恩節，大約88%的美國人吃火雞。但有一隻幸運的火雞不僅沒被宰還出名了！
每一年，養火雞的農戶們送一隻火雞給美國**。但是，**是不會吃了這隻火雞的，而是把它再次送回去。火雞送到佛羅里達州參加感恩節巡遊。
然後，火雞會送到農場度過餘生。
在農場的火雞體型比較大，飛不起來。但是野生的火雞卻可以飛得很快。它們可以達到每小時88公里。它們最快也可以跑40公里每小時。
火雞沒有耳朵。在它們的尖鼻子上面有個肉垂，它們利用肉垂聽聲音。但它們的聽覺能力比人類好五倍。
請準確翻譯這段話
1全部履帶承運裝置 上部裝置以及主臂系統的剛結構施工正在進行中 在2009.2.17結束 履帶承運裝置 上部結構的裝配 從2009.2.18到2009.3.23 在測試場中對起重機的測試 從2009.3.25到2009.4.17 對起重機的噴塗及完工 從2009.4.27到2009.5.15 發貨前...
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
請幫忙翻譯這段話,謝了
一對雙胞胎大熊貓的出生帶給中國一個新的驚喜。一隻名叫國國的七歲大熊貓,第一次做了媽媽,今年夏天在位於四川臥龍的中國大熊貓研究中心產下了兩隻幼崽。一開始,國國對幼崽的哭聲顯得很緊張,她曾在小寶寶出生時意外地摔了一隻幼崽,所以專家們不得不去對她進行幫助。新出生的大熊貓是看不到東西的,體形很小,幾乎沒有毛...