1樓：傲來遊客
「十分」寒冷當然不對，因為後面緊跟著一個「微冷」。
其實「料峭」表示略帶寒意是本詞首創。
本詞之前「料峭」形容風力寒冷、尖利，如陸龜蒙的《京口》：「東風料峭客帆遠，落葉夕陽天際明。」
2樓：洋蔥學園
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺。已而遂晴，故作此詞。
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
宋神宗元豐五年（1082）的三月七日，在沙湖道上趕上了下雨，拿著雨具的僕人先前離開了，同行的人都覺得很狼狽，只有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了，就做了這首詞。
不用注意那穿林打葉的雨聲，何妨放開喉嚨吟詠長嘯從容而行。拄竹杖、穿芒鞋，走得比騎馬還輕便，一身蓑衣任憑風吹雨打，照樣過我的一生。
春風微涼吹醒我的酒意，微微有些冷，山頭初晴的斜陽卻應時相迎。回頭望一眼走過來的風雨蕭瑟的地方，我信步歸去，不管它是風雨還是放晴。
蘇軾的《定風波》翻譯
3樓：非禮樓主那瞬間
定風波翻譯自己搜尋一下就出來全部內容和解釋還有翻譯。
定風波 蘇軾翻譯
ëõéø¡¶¶¨·ç²¨¡·ê«´êôîä¼°·òëéíîö
定風波(蘇軾)翻譯
4樓：吾魅炎雅
三月七日（我們在）沙湖道中遇到雨，（因先前）防雨用具都先拿走了，同行的人都感到（遭了淋雨）狼狽不堪，而我獨獨感覺不到。過了一會兒，天氣放晴，因此而作此詞。
定風波的翻譯
定風波蘇軾賞析，《定風波》賞析
宋詞鑑賞 定 風 波 蘇 軾 定 風 波 蘇 軾三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺。已而遂晴，故作此。莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕，一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。鑑賞 此詞作於蘇軾黃州之貶後的第三...
定風波蘇軾原文，《定風波》全文
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺。已而遂晴，故作此。莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕，一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。賞析 此詞作於蘇軾黃州之貶後的第三個春天。它通過野外途中偶遇風雨這一生活中的小事，...
定風波蘇軾的手法有什麼,定風波蘇軾下片寫了什麼內容？表達了什麼思想？用了什麼表現手法？
本篇借眼前景抒胸中情，詩中的 風雨 是實指，也是隱喻。聯絡詩人的政治處境，分析 風雨 的喻意，並概括詩歌所表現出的作者的生活態度。風雨借自然界的風雨比喻和象徵人生的坎坷。在常人所認為的悲喜之中，作者卻認為不管是風吹雨打還是陽光普照，一旦過去都成為虛無。這恰恰反映了作者 不以物喜，不以己悲 的超脫人生...