1樓：河馬玲玲
國外是沒有家長會的。
直接翻譯就是parents(或者carers)' meeting,或者如果對方明白你的意思的情況下(就是你們一直都在談關於家長會的事情)，就能直接用meeting。
2樓：匿名使用者
美國有家長會制。一般是一個學年兩次。
bai.十一月一次和明年du三zhi月或是四月一次。每次的家dao長會分下午和晚上。要上班的家長晚上來。不上班的家長白天來。家長會是一對一交談。
parent-teacher conference如果你是指在學校的家長協會，就是。
parent association
3樓：菀彼柳斯
meet-the-parents session 指家長開會。
parents group 家長會組織。
家長會的英文怎麼說
4樓：匿名使用者
澳洲學校有一個 parents and teachers' committee (家長和老師會)
和 parents-teacher night (家長見老師晚上，來查查學生學習怎樣)
不知道你要哪個．
家長會 直接翻譯 = parents' committee.
5樓：小艾
國外是沒有家長會的哦，除非是對於教育的改革\學校遷址或者畢業典禮才會聯絡家長。 我在電影上見過樓上的解釋。
parents' meeting .但是不敢確定其權威性哦。
6樓：
meeting 就可以了！我們外教就那麼叫！
7樓：匿名使用者
沒有這個吧1應該用組合吧！
家長會用英文怎麼說
家長會將要被學校舉辦的英語翻譯
8樓：匿名使用者
1全部"家長會將要被學校舉辦的」這不是個完整的句子呀？
只好給你不完整的翻譯了： parents will be held in the school's...
完整準確的翻譯需要完整的句子。
家長會英語可用a parent meeting?
9樓：
家長會英語可用a parent meeting?
1）the parents' meeting;
2）parent-teacher meeting（家長-老師見面會);
國外也有說：parents-teacher night (家長會見老師的夜晚，來看看學生學習怎樣).
關於會計的幾句話翻譯
1.獨資 合夥和股份公司的區別是什麼？a.獨資公司 只有一個企業主 該企業主依法負有支付公司債務的義務 b.合夥公司 有多個企業主 多個企業主依法負有共同支付公司債務的義務c.股份公司 由多 東共同擁有 股東依法不負有支付公司債務的義務 翻譯如下 1.如何區別 獨資企業 合夥企業 公司制企業 a.獨...
翻譯這幾句，翻譯這幾句話？
1the society in reality it is not who cheated who but who believed who that realy matters.it is not a but b that matters 真正重要的不是a而是b 或 1the society in...
還是翻譯幾句話吧
delayed by a question several days and nights the final decision is to give up.life should be like it,do not always boast the alpine dangers past,the ...