1樓：匿名使用者
1the society in reality: it is not who cheated who but who believed who that realy matters.
it is not a but b that matters:
真正重要的不是a而是b
或：1the society in reality: who cheated who makes none sense at all; there is only who believed who that makes sense.
make none sense：沒有意義。
make sense：有意義。
翻譯：說誰欺騙了誰根本沒有意義，有意義的只是誰相信了誰。
直譯沒法譯，只能意譯了。。。
will i dedicated this song to?
dedicate to：獻給。
2樓：兜兜豆豆
1現實的社會：沒有誰欺騙了誰，只有誰相信了誰？
there isn't who deceive anyone, only who believe in anyone in the reality society.
2這首歌我將獻給誰。
whom will be give this song to by me?
翻譯這幾句話？
翻譯這幾句話？
3樓：佛系白燭葵
the ship hit the iceberg,it is sucked into the icy antartic water .2sally likes reflecting on the meaning of every book after reading it.
3幫你翻譯了2個，其他的等有時間再說吧。
翻譯這句
4樓：匿名使用者
你好：原文翻譯大致如下：
一個窮人在他的花園裡種有一棵蘋果樹，蘋果樹上有很多很好的蘋果。他發現其中的一個蘋果比其他的都要大，就像一個球一樣。這個窮人把蘋果獻給了國王，國王非常高興，賞了窮人很多錢。
一個有錢人聽說這件事後，就把他的金盃也獻給國王。國王看到了很高興，便對他說：這杯很好，但我給你看一個更好的東西。
就把那個蘋果給了有錢人，有錢人很生氣，把蘋果扔了。
你這個原文應該出自「黃岡市蘄春縣2023年初中語數外三科綜合能力測評」，後面語法稍有不通，原文裡面是一個幽默，寓意說的是在國王看來很珍貴的東西---蘋果」，有錢人看到的很多，認為不值錢，以致他生氣了。。。
希望對你有所幫助！！
5樓：跳槽的大象
樓主我幫你翻譯了你看看。
一個窮人在他的花園裡有一棵蘋果樹。那裡有很多很好的蘋果。他發現其中的蘋果比其他的要大。
這是一個球。這個可憐的人帶蘋果給國王。國王非常高興，他給了他很多錢。
一個富有的人聽說這；他把他的金盃杯很。他說，這杯是很好的我會給你更好的東西；請把這個蘋果的有錢人很生氣，把蘋果扔了。
希望採納 謝謝。
6樓：靜夜思學
你這不是很全啊，大概意思就說：一個農民獻給國王一個大蘋果，國王很高興，賞給農民很多金幣，一個富人聽說後獻給國王一個金盃，國王也很高興，說要給這個富人一個更好的，就把那個蘋果賞賜給了這個富人，富人很生氣，把蘋果扔了。
7樓：啥名響亮呢
一個窮人在自己的園子裡面栽了一棵蘋果樹，樹上有很多誘人的果子，他發現其中一個和比其他的要大很多，看起來像個皮球，窮人將蘋果送給國王，國王非常高興，給了窮人很多的金錢。一個有錢人聽說了這件事，（後面的你的英語有問題，沒法翻譯、。；
這4句話的翻譯
8樓：卟訴離殤
你週末都幹嘛了。
我打掃我的屋子，洗衣服有時也和張鵬一起打乒乓球今天是個好天氣，你週末都幹嘛。
我經常和我媽媽逛街購物。
9樓：shine戚七七
你週末做什麼事情？
我經常打掃我的房間和洗自己的衣服，有時和張平打兵兵球今天是天氣不錯，你週末做什麼？
我經常和我媽媽去購物。
10樓：專業生產幼兒園戶外裝置
1.你在週末做些什麼？
這幾句話是什麼意思，幫翻譯一下，這幾句話什麼意思？
1 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼 在贍養孝敬自己的長輩時不應忘記其他與自己沒回有親緣關係的答老人。在撫養教育自己的小輩時不應忘記其他與自己沒有血緣關係的小孩。2 橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛 形容對敵人決不屈服，對人民大眾甘心象牛一樣俯首聽命。3 寄意寒星荃不察，我以我血薦軒轅 母親對我的不...
幫我翻譯一下這幾句話
the process of sending and receiving trademarks 商標詞是什麼意思？我不理解中文啊 暫且這麼理解著吧 is actually the information transfer process which is reciprocal 或者bilateral...
請教一下這幾句話怎麼翻譯
我的室友約翰像我一樣是個教師,學校裡的一名新成員.我們現在和睦相處.他們問是不是可以明天下午把傢俱送來.水壩對控制河流漲潮有幫助.1,我的室友john和我一樣是個教師 美國是講師 是學校新來的2,我們現在很和睦 3,他們問他們明天下午是否可以交付裝置 傢俱 4,水壩可以控制河裡的大洪水 1.my r...