1樓：孟飛躍家喆
日語助詞に和で原因的區別
寫日語可以嗎？
「「に」は前に置かれた名詞が表す出來事がきっかけとなって他の出來事が起きることを表します。そのため述語は心理狀態などの無意志動作に限られます。
・予期せぬ敗戦に選手は皆力を落としていた。
・中田はきれいに決まったシュートに気をよくしたようだ。
この場合「で」を用いて言うこともできますが、きっかけとしての意味は薄れます。「
（中上級を教える人のための
日本語文法ハンドブック（スリーエーネットワーク））きっかけ（時機，起首）
2樓：太叔新煙念倩
兩個助詞的用法如下：
に：時間、地點、去向、原因。主要就這四個用法。
で：限定、方法手段、原因。主要就這三個用法。
日語格助詞に和で的用法區別
3樓：匿名使用者
に和で的用法區別是？
に」表示事物存在的場所，「で」表示動作、作用發生的場所。
例:彼は食堂にいる。（他在食堂）
彼は毎日ここでテニスをする。（他每天在這裡打網球）在這兩個句子中，に和で是不可互換的。
簡單說，で和に在表示地點的時候的區別有以下幾點:
1、格助詞に表示靜止的存在場所，格助詞で表示動態的活動場所。
例:庭に大きな木がある（靜止）。
私は教室で本を読む（動態）。
2、強調動作場所時使用で，強調存在場所時使用に。
例:花を庭で植える《育てる>（強調種花的動作）。
花を庭に植える（強調花種在院子裡）。
3、強調動作過程進行時用で，強調結果存在時用に。
例:駅前の近くで家を建てている（強調建房子的動作在進行）。
駅前の近くに家を建てている（強調房子已建成）。
4、表長久性固定場所時用に，表暫時性偶然場所用で。
例:駅に案內所がある（表詢問處長期存在）。
駅で集會がある（表有偶然暫時的集會）。
5、內在地點用に，外在場所用で。
例:彼女は銀行に勤めている（場所為謂語動詞直接要求的物件）。
彼女は上海で勤めている（場所為整個句子的內容所要求的背景）。
4樓：匿名使用者
舉個例子
グランドの真ん中に、ベンチを作る。長椅具體在**做不知道，但是做好會一直放在操場中間
靜態的變化，可能從今以後就一直放在那
グランドの真ん中で、ベンチを作る。長椅在操場中間做，但是做好不知道放在**，只是強調做長椅的動作。
由此可以看出に強調存在，狀態變化，相對靜態的。
で強調動作，做的事，發生的事。動態的
そこの喫茶店でコーヒーを飲みましょう 去那家咖啡廳喝咖啡吧，強調動作
そこの喫茶店に夕方までいるつもりです 打算在那家咖啡廳一直吊到傍晚， 提示存在的場所，相對靜態的狀態變化，
正門の近くに車を止めてください 剛剛好 就把車停在正門，提示存在的場所，表示車一直停著的狀態，可能從早上停到晚上，一個靜態的狀態變化
正門の近くで車を止めてください 把車停在正門，之後說不定會開走 類似於計程車，也是強調動作，也有一定狀態變化的意思，硬要說的話就是相對比較動態一點。
當讓に 跟で
獨自的用法相當多，網上資料很多的， 不過 拿來比較的話， 能理清楚 上面幾個意思的區別也就差不多了吧
5樓：誓去的艾
兩個助詞的用法如下：
に：時間、地點、去向、原因。主要就這四個用法。
で：限定、方法手段、原因。主要就這三個用法。
6樓：匿名使用者
に 1 存在的場所
2 目的地
3 動作的著落點
4 具體時間點
5 衡量的標準
6 動作的物件
7 動作的目的
8 表示結果
で 1 動作發生的場所
2 交通工具
3 方法，手段
4 原材料
5 比較的範圍
6 合計，累加
7 時間截止
8 原因，理由
需要例子請追問，望採納！
7樓：_緋村剣心
這個問題，要你自己一點一點學。因為這兩個詞一直是日語界的難題。光に這個詞就有很多學術**不斷解說。簡單的用法隨便什麼書上就可以看到。但是絕對準確的用法我估計沒幾個人會。
日語助詞「に」和「で」的用法？
8樓：匿名使用者
第一句銀行後跟的助詞「に」，是表示目的，是說要去哪兒之意。
而第二句的銀行後面跟助詞「で，則是表示在**（具體）做什麼之意。
9樓：愚民
首先我覺得「に」和「で」在這種情況下其實還算是好理解的。翻譯過來理解就是：1、明天早上去過市**和銀行後來公司。
2、在銀行開戶。也就是說第一個「に」前面的是動作的方向，第二個「で」前面的是動作的發生場所。這兩個翻譯成中文後還是好理解的。
對於初學者來說比較難的應該是：「一、山田さんは部屋にいます。二、山田さんは部屋でテレビを見ます。
」這兩個句字翻譯成中文就是：一、山田先生在房間裡。二、山田先生在房間裡看電視。
同樣的「在」卻用了兩個不同的助詞。「に」前面表示人、物所以的場所，「で」前面表示動作發生的場所。這一問題才是要重要注意的。
10樓：嵐_飯
一般情況下。
【に】這裡其實表示的是移動的方向性。去了市**和銀行然後，在轉移到去公司。這裡場所地點的改變有一個方向性。就是先去市**和銀行然後再去公司。
【で】表示的是 動作發生的場所。在這裡就是開銀行賬戶這個動作發生在銀行裡，所以用「で」。
11樓：匿名使用者
に 表示你動作的物件，這裡表示去的目的地
で表示動作發生的場所
12樓：匿名使用者
に強調目的
で強調發生的場所
關於日語格助詞に用法的問題 20
日語助詞「で」的用法有哪些？
講解一下 日語中，格助詞：如が、の、か、に、へ、から、を、よ、り、で的用法
13樓：楚義顏煙
が主要是在主語或者是名詞上用到
比如說 わたし が やりました（是我做的）の這個就是中國話的
【的】比如說 わたし の 物（我的東西）に這是用在對對方用動詞的時候在對方的代名詞後面用的比如說 あなた に 伝えたいことがあります（我有點事想跟你說）へ這個用中國話說得話，就是我要去哪兒哪兒的時候用，用在想去的地方的前頭
わたしは中國
へいきました（我去了中國）
から這個就是我從****來的的時候用到
わたしは中國 から きました（我是從中國來的）を這個用點難，這是用在形容第三者的時候用到わたしは彼 を 愛してしまった（我喜歡上了他）最後的這個よ、り我還真不知道這兩個格主詞呢我覺得沒有這樣的格主詞
除了我上面的介紹還用好多用法
那些必須你自己親身感受才行的
關於格助詞に的用法
日語格助詞用法整理!!
14樓：
推薦，先看看這裡：日語基礎語法（完整篇）格助詞的固定用法，介紹很詳細的：）~~
補格助詞當中，に和で的用法是最多的。在學習的初期，這些內容不一定都能明白，學習多少能理解多少就可以了。尤其是最後一部分內容，已經是屬於中級知識範圍了。
1，存在的地點
存在句有2種格式：
① 教室に（補語）機が（主語）あります（謂語）。
這是補主謂結構，あります譯成「有」。全句譯成「教室裡有桌子。」
② 機は（主語）教室に（補語）あります（謂語）。
這是主補謂結構，あります譯成「在」。全句譯成「桌子在教室裡。」
不論在哪種存在句，物體存在的地點，都用「に」表示，稱作「存在的地點」。另外，存在句中還有個問題是：人和動物用いる、います。其存在地點仍然用「に」
詳細的看這裡：）~
日語語法補格助詞で的用法
15樓：江戶日語
日語學習中助詞が的基本用法和意義
日語「請教で に的用法，主要是他們之間的區別，困擾我n久的問題了，希望有英雄豪傑解惑啊！！
16樓：匿名使用者
1、格助詞に表示靜止的存在場所，格助詞で表示動態的活動場所。
例：庭に大きな木がある（靜止）。
私は教室で本を読む（動態）。
2、強調動作場所時使用で，強調存在場所時使用に。
例：花を庭で植える（強調種花的動作）。
花を庭に植える（強調花種在院子裡）。
3、強調動作過程進行時用で，強調結果存在時用に。
例：駅前の近くで家を建てている（強調建房子的動作在進行）。
駅前の近くに家を建てている（強調房子已建成）。
4、表長久性固定場所時用に，表暫時性偶然場所用で。
例：駅に案內所がある（表詢問處長期存在）。
駅で集會がある（表有偶然暫時的集會）。
5、內在地點用に，外在場所用で。
例：彼女は銀行に勤めている（場所為謂語動詞直接要求的物件）。
彼女は上海で勤めている（場所為整個句子的內容所要求的背景）
"に" 表示一個點。即標的或作用點。它可以是時間上的點，也可以是空間上的點；可以是抽象的一個點，也可以是物體上的一個點。可以譯為中文的"於". 如：
例1．朝五時に起きる。…起於早晨5點（時間上的一個點）
例2．鳩が空に飛んでいる。…鴿子飛向天空（空間中的一個點）
例3．彼は夢に向かって走る男だ。…他是個為理想而奮鬥的漢子（抽象事項的一個點）
"で"則表示一個圈。就象劃地為圈似的，表示有一個具體的動作在其圈內進行。但不管是抽象還是具象，它只可以在空間上劃圈，而不能在時間上劃圈。"で"相當於中文的"在".如：
例4．鳥が空で飛んでいる。…鳥在天空中飛翔。（可以是飛來飛去，表示空間範圍）
例5．車の中で本を読む。…在車上讀書。（以車中為圈，在其範圍內讀書）
例6．夢の中で一匹の兎を追いかけた。…在夢中追趕著一隻兔子。（抽象中的範圍）
請再看下例：
例7．○ 東京に住む。…住在東京。（平面上的一個點）
例8．× 東京で住む。…住在東京。
例9．○ 東京で暮らす。…在東京生活。（以東京為圈，在其範圍內生活）
例10．× 東京に暮らす。…在東京生活。
"住む"是在生活場所這個"點"上停留之意，無具體動作。所以例7中的"東京"作為供其停留的空間中的一個"點"，用"に"而不能用"で"."暮らす"是"生活"之意，有具體動作，所以例9中的"東京"則為該動作的範圍，要用"で" 而不能用"に".
最後，請你記住一句話："に"是一個點，"で"是一個圏
日語助詞和表示場所時的區別，日語格助詞 和 表場所的區別
ni 名詞 楽 d音。格助詞 在，於，時 候 在，上 下 裡 前 後。到，向，在，於。表原因，契機。表示比較，比例的基準。表示目的。表示動作的反覆。表示新增，增加。表示作用的物件。表示變化的結果。詳細釋義 名詞1.楽 d音。音楽 長音階 調 音名。d音 長調d大調 格助詞1.表示變化的結果。変化 結...
日語助詞問題 公園撮寫真母親見這裡的可以換成麼？為什麼
不可。見 的原型是見 是見 的使役形，意思是給.看 讓.看。前面應該接 不可以。表示給copy予的物件，本來是寫 bai真 du母親 見 把照zhi片給母親看 但是賓語dao 寫真變成了句子的主題，寫真 就變成了寫真 見 的含義是把某物拿給別人看。順便說一下 如果把 變成 那就成了 將母親給人看 句...
日語主格助詞之用法疑問，請解釋下日語中的4種助詞。
應該這樣說 強調謂語 這個 是什麼？這個 是書包。強調主語 啥是書包？不是別的，這個，就是書包。換句話說 和 的區別也可以理解成 主語已知和主語未知的區別 是說一個已知的事物 它怎麼樣 是什麼 謂語就是表達他怎麼樣 而 則表示 謂語這個 描述 是已知的 但還不清楚是誰做了這個動作或具有這樣的特徵 舉...