1樓：匿名使用者
這兩個意bai思相同,都是為了某個目的提du前做好zhi準備,或放任做某事的意思dao.
如果回用來結句,ておく答就是簡體,ておきます是敬體.
如果用來修飾名詞,用ておく.如果是敬體句型,用ておきます.
設定しておく,如果用在句末的話可以改成設定しておきます.如果是作為定語修飾名詞,不能換.
2樓：新世界陸老師
「設定しておく」 和 「 設定しおきます」 意思完全一樣，只是前者是簡體（一般用於書面檔案上或較隨便的場合），後者是敬體（用於書信上或比較禮貌鄭重的場合）。
日語裡動詞て型加おきます是什麼用法，おきます是什麼意思。
3樓：匿名使用者
【て置きます】= 【て置く】
表示「提前作為準備做某種動作」，前面接續動詞連用形。
【置く】是五段動詞，意思是「放置」。
所以【て置く】直接翻譯過來就是，「做什麼什麼（動作、事情）並放置」。間接表達「提前」的意思。
這和【ている】類似。做什麼、、、在那裡 ==》表示存續。
4樓：愛瑞貝詩
表示「預先準備」的意思。 但翻譯時，大多數情況，不可以直接死板地翻譯為「預先準備」
例如試合があるから、準備體操をしておきます。 這裡，熱身運動是為了比賽而做的預先準備。 但翻譯時，可以翻譯成，(我)還有比賽，先做一下熱身運動。
5樓：就這樣子吧親
（動詞連用形 て形）～ておきます。（事前）做好
帰る時、窓を開けておきます。回去時把窗戶開啟。
荷物を整理しておきます。把行李收拾好。
6樓：紫羽千冥月
ておきます表示準備,事先做好某事.
原形是ておく
彼に伝えておきます 我會告訴他的
7樓：匿名使用者
這個語法意思是，預先為某種準備而做好這個動作。
例：會議の日時を皆に伝えておきます。
先把會議日期告知大家（隱含為了讓大家能按時地參加會議的意思）。
8樓：匿名使用者
ておく-->ておきます、接續動詞連用形，準備體，一般表示（前面接續的動作）先做，為て之後的句子做準備。
9樓：o淺川oo幻
て型加おきます是為某事做好準備的意思
單獨的おきます是「起きます」，起床的意思
10樓：匿名使用者
原形是ておく、ておきます是ておく的ます形，以為預先，提前做某事。
日語裡動詞て型加「おきます」是什麼用法？「おきます」是什麼意思？
11樓：愛瑞貝詩
表示「預先準備」的意思。 但翻譯時，大多數情況，不可以直接死板地翻譯為「預先準備」
例如試合があるから、準備體操をしておきます。 這裡，熱身運動是為了比賽而做的預先準備。 但翻譯時，可以翻譯成，(我)還有比賽，先做一下熱身運動。
12樓：平秋榮蒼行
【て置きます】= 【て置く】
表示「提前作為準備做某種動作」，前面接續動詞連用形。
【置く】是五段動詞，意思是「放置」。
所以【て置く】直接翻譯過來就是，「做什麼什麼（動作、事情）並放置」。間接表達「提前」的意思。
這和【ている】類似。做什麼、、、在那裡
==》表示存續。
掃出窓是什麼意思,日語裡動詞型加是什麼用法，是什麼意思。
排放窗下緣與地板等高，原來是用來排放垃圾掃灰用的，現在多大型化，人可以進出。有沒有這個語法？有的話是什麼意思?是動詞的準備體加願望助動詞 構成的，表示 想準備 的意思。動詞準備體由動詞連用形後續接續助詞 加上補助動詞 構成。動詞準備體的基本含義是表示為了某種特定目的事先做好準備工作。如 日本 行 前...
日語動詞原型（辭書形）的用法，日語中，動詞原形 型有啥區別啊？什麼時候用原形，什麼時候用 型。
簡單來講，動詞的辭書形 就是動詞的原形。所謂 辭書 就是字典的意思。辭書形意思是寫在字典 詞典裡的形式，原形，詞根。日語動詞有六個活用形 未然形 連用形 終止形 連體形 假定形 命令形。未然形 後續 等助動詞。連用形 連線用言，也可以表示中頓，後續助動詞 助詞 終止形 俗稱原形，現在時的簡體，普通形...
日語中和的語氣用法區別是什麼,日語裡的和以及翻譯成中文是什麼,又應該表達怎樣的語氣謝謝
一般用於當說話 抄人覺得聽襲話人和自bai 己的意見一直,向說話人du確認。比如zhi今天氣溫有dao37度,那是大家都會覺得熱的,這是可以說 今日 暑 一般用於主張自己的意見,或者提醒對方。一般不對上級 長輩使用,失禮。大致bai來說,一般是自du己的判斷希望對方認同。zhi是告訴對方一dao件事...