1樓：駒成華嫣
「話す」、「見る」「読む」是人對某物做了什麼，是你意志的體現，比如你看書，你說話，這些都是你能決定的動作。而「見える」是指一種狀態，比如你能不能看到什麼東西。這是不以你的意志改變的東西。
簡單來說大多的意志性動詞是他動詞（也有自動詞），一般的非意志性動詞是自動詞。
************************可能動詞是屬於非意志動詞中的一種。不是說它有沒有可能態。。。。
日語中的意志性動詞和非意志性動詞是怎樣區分的?能舉些例子嗎?
2樓：匿名使用者
一、意志性動詞：
往往是表達主語可以出於某種目的或者是某個原因去做某件事情的動詞。
如：食べる（你肚子感到餓的時候，你可以在家裡找點吃的東西吃，或者是去附近的便利店去買些東西吃）。
書く（你有事情要通知你的朋友啊，便可以寫郵件或者是寫信告訴他們等等）。
還有：話す、歌う、行く、歩く、泳ぐ、買う、売る、探す、直す、頼む等。這些動詞都是你可以人為有意志地去做的，所以我們把這些動詞叫做意志性動詞。
二、非意志性動詞：
顧名思義，往往就不是受你主觀所控制，往往不是你想去做就可以去做的，而這一類動詞往往不是表達主觀有意識地去做某件事情，而是表達一種事物產生的狀態和結果的動詞.具體可以分為下面幾個方面。
1、非生物做主語的動詞，既然是非生物，當然就不是人的意志行為，所以是非意志的。
如：止まる（這個動詞的主語往往是「車」、「機械」等等都是一些非生物，而人做主語的時候，往往就不可以用這個動詞了），還有：冷える、治る、割れる、開く、閉まる、かかる、付く等。
2、表示自然現象的動詞，大自然的東西，當然也就不是人的意志行為了。
如：（花が）咲く、（雨が）降る、（風が）吹く、曇る、（霜が）降りる等。
3、表示人體現象的動詞（不是人有意為之，而是受到外界的影響，比較被動）。
如：疲れる、（お腹が）すく、（のどが）渇く、（風邪を）ひく等。
4、表示人的心理現象的動詞（主要是些喜怒哀樂等情感的情不自禁的流露，當然也就不是意志行為了）。
如：あきる、呆れる、慣れる、驚く、喜ぶ等。
5、可能動詞（可能動詞表示允許或能夠，是表示一種條件或能力，和人的意志無關）。
如：できる、見える、読める。
擴充套件資料
意志動詞有以下特點：
1、現在時可以表示意志。
如：今晩映畫を見に行きます。
2、可後續助動詞「う／よう」 「まい」表意志，後續形式體言「つもり」 「ため（に）」表意圖和目的。
如：日本語の本を買おうと思っています。
3、可後續助動詞「たい」 「たがる」表慾望；後續「てほしい」 「てもらいたい」表願望、希求等。
如：この問題について考えて欲しい。
4、可用各種命令形表示命令、請求等。
如：（1）早く行け。
（2） ここに座りなさい。
5、可後續助動詞「 （よ）う」「ほうがいい」等片語表示勸誘、勸告等。
如：バスより地下鉄で行ったほうがいい。
6、 可後續與意志有關的補助動詞「やる」 「くれる」「くださる」「もらう」「みる」「みせる」「おく」等。
（1）息子にお土產を買ってやる。
（2）日本の新聞を読んでみる。
（3）友達が來るので、部屋を片づけておく。
7、可後續可能助動詞「 （ら）れる」「ことができる」表可能。
如：彼は日本語の新聞が読める。
3樓：匿名使用者
意志性動詞就是能由你自己意志左右行為的動詞。如行く。一般為他動詞，但不絕對。
非意志性動詞就是不因你自己意志、想法改變而改變的動詞。如降る。一般為自動詞，當然也不絕對。
有些動詞既是意志性動詞，又是非意志性動詞。
意志性動詞和非意志性動詞某些情況下可以轉化，可以理解為：意志性動詞經過可能形變化，就相當於非意志形動詞了。
意志這個概念其實比較模糊，沒有絕對的。我當時學到這裡是也一頭霧水，多做做題，多背背句子，就能體會出一點感覺了。
這是我學習的些許經驗，希望對你有所幫助！祝：學習順利！
4樓：匿名使用者
基本上來說,是沒有規律可尋的
只能在背單詞的同時,記住它是自動詞還是他動詞當你學到高階的時候,這兩種詞性的區分已經不是很大了很多時候,在分不清該用が或を的時候,直接用は就可以了雨が降る
雨は降る
降る是他動詞,前面助詞應該是が,但是你用は也沒人說你是錯的.
總之,你學到後面之後,就會明白了.
日語中意志性動詞與非意志性動詞的區分。
5樓：不運動會s星人
1、表達的意思不同
意志動詞表示的是通過自己的意志控制來實施某個動作或行為，比如：彼と」けんか」する（和他吵架），子供を」つくる」（造人。。。）
而無意志動詞則表示某種結果。比如：彼とけんかになる。子供ができる。
2、語法使用不同
意志性動詞和非意志性動詞在語法使用上有區別。非意志性動詞，不能表示命令、禁止、願望、意志、依賴、可能、使役、被動等意義。意志動詞と無意志動詞の文法上の違い。
3、表達方式不同
一般來講用「ために"來表目的時前面接的一般是意志性動詞。用ように表示目的時，一般前面接的是非意志性動詞。另外，如果用意志性動詞接用」ように「表達目的時，這個動詞一般要用可能型。
6樓：新世界陸老師
1、話す（是他動詞，一般以「す」作詞尾的是他動詞）
2，ようになる （如你所說確實作為句型一般會前接表示狀態性的，或可能態類的非意志性性質的詞類，但並非絕對不可接他動詞（即意志性動詞）。「ようになる」主要是表示本來沒有的現在有了，或本來不會的現在會了的某種現象，只要達到這種意義的用法，他動詞（即意志性動詞）也是可以的），如：おばさんはいまから 菸草を吸うようになりました。
（這裡是表示本來不抽菸的阿姨現在變得「抽菸了」，是意志性動詞。而不是「能抽菸了」，所以不用可能態），同樣你所舉的例子：「言葉を話す」（是表示本來不講話的小孩，現在「講話了」，即牙牙學語了，不是「能講話」了，作為人的基本表達幼兒還是不會的，所以不需用可能態使其成為非意志性表達）
但如果是某人會講日語了，是要用可能態的（即非意志性表達），說明他通過學習會講這種語言了。如：李さんはいま日本語が話せるようになりました。
至於「話さない」是否定表達，而否定是一種狀態，是屬於狀態性表達的，即非意志性表達。但有時表示儘量不做某事又帶有意志性的意義。具體場合要具體看待。
只要符合了這個句型所要求的「努力去做到前項某行為（也包括不去做某行為）」的句型用法要求，就是正確的，如：これから亂暴な言葉をできるだけ話さないようにします。（今後儘量做到不講粗暴的話）
你所舉的例句中文意思是「因為喉痛，今天做到儘量不太講話（即少講話）」
3，「ようにする」 是表示努力去做前項某事，實現某行為，所以一般是前接表意志的動詞（即意志性動詞），如：明日から 早く起きるようにします。（「起きる」是人的行為，是意志性動詞。）
4，意志性動詞是用於表示人的行為動作的動詞，大部分是他動詞，也有少量表示人的行為的自動詞。非意志性動詞一般是表示自然界的事物變化，狀態性結果性的現象，而「能力」，「否定」都屬於非意志性表達，因為這是一種狀態。）
語言是豐富多彩的，不是機械的死板的，因而我們要了解這個句型的使用意義，明白為什麼要大部分接意志性動詞或非意志性動詞的理由，才可真正掌握它的用法，不是機械的去死記死背。（所以解釋時都有個：「一般」情況來說，即是不能說死的，語言不是數理化，沒有絕對的現象）
7樓：匿名使用者
日語的動詞分為自動詞和他動詞
簡單理解就是 人為的屬於他動詞
相反不是人為的就是自動次
がっこう に 行く。：「行いく」→自動詞
こども が できる。：「できる」→自動詞
ともだち と 會う。：「會あう」→自動詞
ラーメン を 食べる。：「食たべる」→他動詞本ほんを 読む。：「読よむ」→他動詞
テレビ を 見る。：「見みる」→他動詞
這幾個例子可以簡單看出來動詞前面加[を]的都是他動詞 而[に、が、と]等都是自動詞
但是這裡面也有自動詞也加[を]的
「駐車場ちゅうしゃじょうを通とおる。」：駐車場＝場所・「通る」→自動詞
「電車でんしゃをおりる。」：電車＝場所・「おりる」→自動詞「空そらを飛とぶ。
」：空＝場所・「飛ぶ」→自動詞「グランドを走はしる。」：
グランド＝場所・「走る」→自動詞「廊下ろうかを曲まがる。」：廊下＝場所・「曲がる」→自動詞「部屋へやを出でる。
」：部屋＝場所・「出る」→自動詞「育達大學いくたつだいがくを卒業そつぎょうする。」：
育達大學＝場所・「卒業する」→自動詞
①。。。ようにします 和 ②ようになります 兩個意思不一樣①是我想按照這樣做的意思 強調的是動作
比方說上手に日本語を話すようにします。
而②是變得這樣
上手に日本語を話すようになりました。
聞く、話す都有自動詞和它動詞的意思
「英語を話す」是他動詞
「學生に話す」是自動詞
第一個句子赤ちゃんは一歳に過ぎると、言葉が話せるようになりました。
這樣會更貼切吧
第二句完全就是他動詞的用法
あまり話さないようにします
因為嗓子疼 我儘可能的不說話。
8樓：來自羅漢巖亭亭玉立的大雁
第一個，前面用的動詞不對哎，用「ことばが話せるようになった」才是對的。「ようになる」前面一般都用可能態。
「變得開始能讀單詞了」
你說這個語法前接非意志性動詞的基本型，我覺得意志性動詞和非意志性動詞某些情況下可以轉化，可以理解為：意志性動詞經過可能形變化，就相當於非意志形動詞了。但也不是絕對的哈，僅是個人經驗。
第二個，「ようにする」表示「儘量....，努力做到某事」前面用意志性動詞是可以的。而話す／話さない就是意志性動詞，是可以的。
9樓：玩萬熊
區別就跟英語的 及物動詞 和 非及物動詞 是一樣的。
人的意識思想而驅動的動作——他動（他人行為），反之——自動（自己動作）
比如 開く（ひらく）——他動 開く（あく）——自動開啟，人的動作 。 開放，一種狀態的持續。
10樓：教主白話
不要糾結，用錯了日本人一樣可以理解的。。
都是習慣用語，習慣了就明白了，語法都是浮雲。。
一旦習慣語法，就很難進步了，因為語言是不斷進步的東西。。。。
你發現沒有，很多詞都有特殊的，因為專家解釋不了了，就要搞特殊的。
日本人才不管這些，一切都是習慣了，即使錯了，也是錯誤的習慣 ！！
多讀書，習慣日本人說話方式 ，一切都ok
中國很多學生1級過了，還是啥也聽不懂日本人說呵，挺悲哀的。。。
我曾在對日的公司上班，大概就是2級水平，一樣可以跟日本說交流，甚至3級。。。
什麼是日語中的意志性動詞和非意志性動詞,如何區分
1.意志性動詞 往往是表達主語可以出於某種目的或者是某個原因去做某件事情的動詞.如 食 你肚子感到餓的時候，你可以在家裡找點吃的東西吃啊，或者是去附近的便利店去買些動詞吃啊 書 你有事情要通知你的朋友啊，便可以寫郵件或者是寫信告訴他們，或者是你覺得今天一天過的很有意義啊，便可以把一天發生的事情寫下來...
日語動詞意志形，日語的動詞意志形是指什麼
日語動詞的意志形由動詞的未然形加上推量助動詞 構成。助動詞 接在五段動詞未然形後。五段動詞有兩種未然形，一種是把詞尾變成 段假名，可以後續否定助動詞 另一種是把詞尾變成 段假名，後續助動詞 表示意志。如 書 書 泳 泳 話 話 待 待 死 死 呼 呼 読 読 作 作 洗 洗 助動詞 接在一段動詞 變...
日語的動詞意志形是指什麼，日語動詞意志形怎麼變
動詞意志形 就是 動詞未然形 的一種用法，表示做事的決心或意志。如 一度行 早 起 日語意志形通常指動詞的意志形，在表示 自己的意志 意願或者勸誘邀請時使用 表示自己的意願如 私 大 會社 勤 思 我想去大公司上班。表一勸誘邀請如 一緒 食事 行 大家一起去吃飯吧。意志形主要是在表現自己的意願時實用...