1樓：向上攀爬的
莊子在秋水中說伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博。中的之是而的意思。
伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博。
釋義：伯夷以辭讓周王授予的職位而取得名聲，孔子以談說仁、禮而顯示淵博。
1、出處
出自先秦的《秋水（節選）》。
2、原文
五帝之所連，三王之所爭，仁人之所憂，任士之所勞，盡此矣！伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博。此其自多也，不似爾向之自多於水乎？
3、釋義
五帝所延續的（業績），三王所爭奪的（天下），仁人志士所憂慮的（事情），以天下為己任的賢能之士為之勞苦的（目標），都不過如此而已。伯夷以辭讓周王授予的職位而取得名聲，孔子以談說仁、禮而顯示淵博。他們這樣自我誇耀，不正像你當初因河水**而自誇一樣嗎？
2樓：亢馳翰濮茗
你可以否定，因為伯夷還有別的揚名的方法，並不只有一死，他那樣做完全出於義氣。當然也可以同意。莊子會否定孔子（即儒家），雖然本文也提倡無為而治，但已不是先前的一個意思了，因為是戰國末年，不是太平盛世，無為只是讓他們不打仗而已。
他這麼黑孔子是因為那時百家爭鳴的關係吧。
3樓：万俟典雅書禧
「之」是代詞，代的是伯夷辭讓天下的行為和孔子談論天下的行為。而不似爾向之自多於水乎
的「之」
代的是河伯之前看到的河水**的場景
4樓：革向南虎昶
第一句伯夷辭讓君位以成就好名聲,孔子大談天下事以顯示自己學識淵博,他們的自滿,
第二句那時，「秋水時至，百川灌河；涇流之大，兩涘渚崖之間不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己」。求採納
選自《莊子》的《秋水》篇譯文，莊子。秋水（節選）翻譯
原文 秋水時至，百川灌河。涇流之大，兩涘渚崖之間，不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己。順流而東行，至於北海，東面而視，不見水端。於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆曰 野語有之曰 聞道百，以為莫己若者。我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者，始吾弗信。今我睹子之難窮也，吾非至於子之...
我想要莊子《秋水》的原文譯文,莊子《秋水》的原文及譯文是什麼？
莊子 秋水 原文 秋水時至 1 百川灌河 2 徑流之大 3 兩涘渚崖之間,不辯牛馬 4 於是焉河伯欣然自喜 5 以天下之美為盡在己 6 順流而東行，至於北海，東面而視，不見水端。於是焉河伯始旋其面目 7 望洋向若而嘆曰 8 野語有之曰 9 聞道百 10 以為莫己若 者 11 我之謂也。且夫我嘗聞少仲...
莊子《秋水》的主旨是闡發,莊子的《秋水》節選本文的主旨是什麼？在客觀上有何思想意義？
做人 不要自以為是 秋天的洪水隨著季節漲起來了，千百條江河注入黃河，水流巨大，兩岸的水邊 洲島之間，不能辨別牛馬。於是乎黃河神河伯自己十分欣喜，以為天下的美景全集中在自己這裡了。順著流水往東走，到了渤海，臉朝東望去，看不到水邊。於是乎河伯才收起 改變 了欣喜的臉色，抬頭看著渤海神若嘆息道 有句俗話說...