誰能幫我把這幾句話翻譯成日語急,請幫我把這幾句話翻譯成一篇日語作文

2021-05-04 22:31:28 字數 2044 閱讀 9531

1樓:夜雨vs馬大仙

1 軽くがあって、桜華が散った。あの一件も真摯な友情を永遠に殘るは私たちの胸に。

2 距離が大きくなって、心を打ち明けたら少なくなって、長い歳月、私の考えではその分友情も薄いです……

3あなたの言った、あなたは私を連れて離陸し、悲しみ、飛んでいく憂鬱へ向けて、自分の理想を、永遠にやってお友達だ。今、あなたは疎遠になってくれた…あたし怖い、怖いの(以)後で私の歌聲が誰か、私のダンスを聴き、また誰が欣のだろうか。

呵呵 快給分吧~~

2樓:

かぜがゆっくり振って桜が飛び交って あの仲良さは永遠に僕らの胸に二 距離が遠く 打ち明けの話も少なくなって 時間の経つにつれて あの仲良さも薄くなってくと思える

三あなたは言ったよ 僕を連れて一緒に飛び 悲しみを飛び越して退屈を飛び越して 自分の夢へと飛び 永遠に、一番仲良い仲間にするってでも、今は 僕と遠くして。。。 恐れるよ

これから 僕の歌は誰が聞いてくれるか ダンスの姿は誰が鑑賞してくれるかなって心配してる

不是用機器翻的.請放心用吧.絕對正確

3樓:匿名使用者

1 風が微かに吹いていって、桜が舞い上がって、その真摯な友情は永遠に私たちの心のそこに埋まれている。

2 距離が長くなるにつれ、話し合いも少なくなり、時間が矢のように経っていて、その友情も薄くなってしまった。

3 自分の理想へ向かって、私を連れて一緒に飛び、苦しみを飛び越え、悲しみを飛び越え、永遠にもっとも仲のいい友達でいたいと君は言ったでしょう。しかし、今は私と疎かになって・・・今は私はとても怖くて、今後私の歌聲は誰が聞いてくれるか、私の踴りは誰が見てくれるか心配している。

4樓:一場寂寞

1、風が軽く吹き通り、桜の花が舞い散っている。その最も真摯の友情が私たちの心の底に潛んで、永遠に。

2、遠ざけていた。腹を割って話してくれないし、時が逝き、その友情もう、遠ざけて逝く…

3、あなたが言った。私を連れて空を飛ぼう、悲しみを越え、憂鬱を越え、私たちの夢を向かって、いつまでもベストフレンドでいる。でも、今、私に遠ざけた…今後は怖い、私の歌聲を聴いてくれる人、私の舞う姿を見てくれる人いるのかな…

5樓:水月櫻血

1風がそよそよと吹いて、桜の花びらは、空気を満たした。最も誠実な友情、私たちの心永遠インチ

2大きな話から、[以下、時間が飛んで、私は友情のシェアが色あせたと思います。 。 。 。 。 。

3あなたは、私を脫いでいる親友が、常に、悲しみ、うつ病は、フライ、彼らの理想に飛んで飛んできた、と述べた。しかし、今、あなたは私を疎外ている。 。

。私は私の歌を聞いて、將來を恐れて、怖い、私のダンスは、誰がそれを楽しむつもりですか?

請幫我把這幾句話翻譯成一篇日語作文

6樓:匿名使用者

私の友人

私の友人,彼は悪く私は有頂天になる、舞い上がる時れいすいで私を撒いて目覚めようとすると表わします; 私はがっかりして気撥けする時私に勇気を満ち溢れさせます。 私たちはいっしょに勉強して,いっしょに道をぶらついて,いっしょに遊びます。 私は失意する時彼はいちばんよい耳を傾ける者で,私はいる時,彼もいつもはるばるのて急ぎきます。

友人はボットの航行する時のオ-ルみたくて,なくしてから方向がないんで,水の中に漂う動力がないです。 あなたの友人がありがとうございました,私に海の中で勇気を奮い起こす前によろしくさせます!

7樓:匿名使用者

友友よ。

あなたは表現が下手だけど、私が得意になっているとき、目を覚まさせてくれる人。私が落ち込んでいるとき、元気づけてくれる人。

私たちは、一緒に學び、一緒に遊ぶ。

私が悩んでいるとき、あなたは私の話を熱心に聞いてくれる。

私があなたを必要とするとき、あなたは厭わずに、やって來てくれる。

友とは、まるで小舟の棹のようだ。

友を失えば、方向を見失い、海原に漂うことになる。

ありがとう、友よ。

私は、あなたと共に海原を進んで行く。

日語好的幫我把下面句話翻譯成日語 不要翻譯機

1.日本語 言 俺 教 中國語 訳 2.日本語 教 中國語 俺 任 差不多吧,2f比較生活化 1.考 言 日本語 私 教 私 中國語 通訳 來 2.日本語 私 手伝 中國語 私 教 來 1.日本語 言 俺 教 中國語 訳 2.日本語 教 中國語 俺 任 回答者 風林火山唐斬 一派掌門 十 10 30...

求英語高手幫我把下面幾句話翻譯成英文 《親愛的寶貝告訴我如何

dear baby tell me how to restore your heart.i don t want to just lost you dear!tell me how to call your heart back?i don t want to lose you like this....

求日語大神幫忙把這句話翻譯成日語謝謝

私 成績抄 良 襲 頑張 続 素晴 思 自分 好 夢 努力 有意義 野球 私 成績 良 自分 事 頑張 思 好 夢 頑張 有意義 言 通 舞踴 野球 上手 私 學校 成績 copy 良 一生懸命頑張 何 思 自分 好 夢 努力 意義深 君 野球 上手 求大神把這段話翻譯成日語,謝謝!20 你好,我在...