粵語說冇知道是什麼意思,粵語「冇得頂」是什麼意思?

2021-03-19 18:34:09 字數 1039 閱讀 2432

1樓:使色色

冇知道其實是不知道的意思, 但是一般廣東人是說"唔知道"

冇知道是帶有廣東茂名語言習慣的廣東話, 也可以當是廣東話裡其中一種口音.

2樓:匿名使用者

冇是沒有的意思 冇知道=沒有知道,根本沒這種說話,可以用唔知(不知道)

3樓:狂踢帕秋莉

沒有這種說法

只有「唔知道」——「不知道」的意思

粵語「冇得頂」是什麼意思?

4樓:一弦一柱

粵語「冇得頂」的意思是指形容好極了,沒有什麼能與之相比。

生活中常見用法如下:

粵語1:哩支球隊嘅實力真系冇得頂。

中文1:(這支球隊的實力真是棒極了。)

粵語2:哩間茶餐廳噶奶茶又香又滑,真系冇得頂啊。

中文2:(這家茶餐廳的奶茶又香又滑,真是好極了。)廣東話中有一句十分形象的歇後語:

扁鼻佬戴眼鏡——冇得頂。扁鼻佬:塌鼻子的人;冇:

沒有。一般人戴眼鏡是靠鼻樑頂著支撐,塌鼻子的人因為鼻樑低而無法支撐,所以說「冇得頂」。「冇得頂」後來引申為無法抵擋,形容棒極了,無法超越。

5樓:八月貝爾

「冇」就是沒有,沒法,的意思。「得」是助詞。「頂」就是頂替的意思。總的意思就是,沒法頂替。通常用來讚揚事物非常好。

6樓:匿名使用者

就是很好好棒到受不了的意思,

用在什麼地方就看你自己了。

做了什麼了不起的事情的時候等等。很多都能用到的

7樓:如果太多

表示很厲害,沒人能超越的意思「冇」表示沒有,「得」表示可以,「頂」表示厲害

8樓:匿名使用者

就是實在很厲害的意思,不得了的意思

9樓:不許孤眠不斷腸

無人可比,實在太厲害了

10樓:小夢児

就是很厲害,沒人能比得上的意思

粵語鳩硬冇親戚是什麼意思,粵語鳩之孖碌什麼意思

有點尷尬.首先,鳩 這個字,在粵語中一般作髒話用途,指男性 其次,內 冇 即 容無 意為沒有,再者,這句話從廣式粵語的角度來說,詞意較為混亂,難以說明實際意思,可能是某個地方的粵語分支方言。性慾來了六親不認攔也攔不住 粵語鳩之孖碌什麼意思 粵語鳩就是什麼意思 鳩是語氣助詞,加強語氣,無實際意義。就,...

直落粵語什麼意思,粵語說直落是什麼意思?

1 直落粵語意思 就是連續做的意思 接下去的意思。2 粵語讀音 zik6 lok6.3 直zh 1 端正,不彎折,跟 曲 相對 坐直。筆直。2 豎,跟 橫 相對 直立。3 公正,正確的道理 正直。理直氣壯。4 爽快,坦率 直爽。直言。心 口快。5 捷徑,不繞彎子 直道。直達。6 伸,把彎曲的伸開 伸...

粵語的得母得是什麼意思,粵語的母乖是什麼意思

適用範圍很廣,普通話可以表示行不行 好不好 可不可以 等徵求他人意見的情況下都可以通用 是指徵求其他人的意見,就是普通話的行不行 可不可以的意思。可不可以 行不行的意思 在徵求別人意見的時候使用,是行不行 好不好 可不可以 能不能的意思。行不行,可不可以的意思 能不能 可不可以 好不好 行不行 粵語...