粵語說執生是什麼意思》,粵語「執生」是什麼意思?

2021-04-11 16:26:09 字數 5360 閱讀 1379

1樓:

某些事情、身邊的人幫不上忙的時候就會叫他執生。

意思和1l 2l 的差不多、

2樓:翠北古以彤

如果有人跟你說,「你自己執生啦」,大概就是要你自己看著辦的意思。。就是要懂得察言觀色,隨機應變吧。。

粵語「執生」是什麼意思?

3樓:人設不能崩無限

讀汁(zap,陰入聲)牲(sang,陰平聲)。靠自我能力滿足生存與發展的某種需要。例:「唔使阿吱阿咗嘞,自己執生啦!」(不必陳述那麼多理由了,自己考慮怎麼生存吧!)

圍棋有執黑執白,做人有執死執生。

說到「執死」,再容易不過,拿條繩索往脖子一套,或乾脆一跟斗栽下樓 去就是。

4樓:匿名使用者

如果有人跟你說,「你自己執生啦」,大概就是要你自己看著辦的意思。。就是要懂得察言觀色,隨機應變吧。。

5樓:葉若塵

執生:找出路,想辦法。

6樓:匿名使用者

執生 自己看著辦的意思

執生是什麼意思?

7樓:人設不能崩無限

讀汁(zap,陰入聲)牲(sang,陰平聲)。靠自我能力滿足生存與發展的某種需要。例:「唔使阿吱阿咗嘞,自己執生啦!」(不必陳述那麼多理由了,自己考慮怎麼生存吧!)

圍棋有執黑執白,做人有執死執生。

說到「執死」,再容易不過,拿條繩索往脖子一套,或乾脆一跟斗栽下樓 去就是。

8樓:匿名使用者

靠自我能力滿足生存與發展的某種需要。

"執生"是什麼意思??

自己執生啦你 這是粵語 什麼意思啊

9樓:匿名使用者

就是自己看著辦,自己收拾殘局的意思

10樓:金桃排案

自己執生啦你,「你」這個主語後置,口語中是常聽到的。你自己「執生」啦,相當於:你自己取捨啦→義:

你自己決定吧,不可指望他人替你承擔義務,自己好自為之、看著辦吧;語氣中似含有不耐煩的成份。

廣東話翻譯!

11樓:匿名使用者

我是啊.這煙比bai較好抽,沒那麼嗆du.!

(我)系呀zhi(系羅),這煙比較

dao好食(香港叫食內煙),無咁濃(無咁哽)!

..佬細容.唔系度.自己執生.! 這話是什麼意思.?執生.!

執生-自己作主,隨機應變

"溼溼碎!" -小菜一碟

不是大問題

他很愛炫耀

佢愛扮野

佢扮哂野

佢愛擺款

佢好招積

我很討厭那種很嗲的女的.! 怎麼說.?

我憎死d嗲妹

愛詐嬌d女我唔鐘意(唔likey)

我不吃你這套.怎麼說.?!

你這招對我無用

(慳d啦-不用枉費心機),你這套我唔受。

************

d 是英文字母的 d

照 d 來發音便可

12樓:匿名使用者

系.呢煙比較好食d,沒甘嗆.

老闆不在,執生自己想下就明啦

溼溼碎的意思是馬馬乎乎

拒好中意扮野

我好憎果d好hai嗲概女

我唔食你呢套

怎麼說=點講

13樓:星空瀚

太多問題了!答案還是問你的朋友更實在!你要是要學粵語的話,這樣太累了吧!

這些廣東話詞都是什麼意思啊?

14樓:babyand我

醒目 = 聰明,精靈

論盡 = 動作不靈活, 動作遲鈍

陰功 = 可憐,悽慘 (粵語中很常用的)

九唔搭八 = 牛頭不搭馬嘴,答非所問 (可以形容說話的內容和做的事情)

猛 = 勁, 厲害

掏 = 拿,那出

勞嘈 = 勞氣, 類似與羅嗦

屈 = 冤枉 (居人= 冤枉別人)

快趣點啦 = 快點喇 (催促別人的時候用)(這裡「快趣」應該是「快脆」)

益嚇你啦 = 給你佔點便宜吧

捻 = 想, thank

執生 = 自己看著辦,找出路

掂 = 行! 可以! 搞定, good

勻 = 找(東西或人 都可以用, 常寫成「穏」)

底好曳 = 我沒看明白,"底"??是不是打錯了或者打少字了? 好曳= 不乖,或者質量差。

落到個仔 = 同上。 如果是「落坐個仔」那就是「**」的意思。

陀 = 背東西(有詞語嗎?或者上下文?)「陀地」=地盤收保護費的那些。

鏢童 = (最好給我上下文看看)

假假依 = 裝的, 裝出來的,假扮的。

隔 甩底 = 腋下。

親 打親 = 自己人打自己人。 (如果就這樣「打親」的話,就是「打到了」)

錫 = 親, kiss。

窒 = 認識,知道。

食底 = 虧了。

大脾 = 大腿。

肉尺 = 心疼,捨不得。

打大交 = 打架,群架。

打喊露 = 打瞌睡。

15樓:匿名使用者

論盡 不小心

陰功 可憐

九唔搭八 鶏同鴨講

猛 強

掏 拿

勞嘈 姥叨

屈 誣賴你

快趣點啦 快點吧你

益嚇你啦 給點好處你

捻 想想

執生 自己想辦法

掂 ok~很好

勻 (應該系'穩'才對) 找

底好曳 好頑皮

落到個仔 墮胎

陀 戴著

鏢童 (不明白,你打錯字 )

假假依 ((不明白,可能你打錯字 ) )

隔 甩底 做不到的事

親 打親 打了一下(這裡親是語氣詞)

錫 親親

窒 寸你的意思

食底 (系洩底才對) 就是讓你討便宜了

大脾 大腿

肉尺 心寒(例如你女友買了很貴的東西,你很肉尺)

打大交 打架

打喊露 打哈欠

16樓:

醒目=聰明,反應快

論盡=很不小心

陰功=可憐

九唔搭八=牛頭不對馬嘴

猛=厲害

勞嘈=囉唆

屈=冤枉

快趣點啦=快一點啦

益嚇你啦=便宜你啦

捻=想掂=行

勻=找假假依=假裝的

食底=虧本

肉尺=心疼

打大交=大架

打喊露=打瞌睡

17樓:啡煩de我

聰明遲鈍

真慘我講這個你講那個

厲害語氣詞

吵著冤枉

快點啦便宜下你

想自己找生路行了找

應該是消化不好

夾娃娃背或拿應該是飛鏢吧

不如下液

打到親下

認識虧本

大腿心痛

打架打瞌睡

「什麼意思」 用粵語說怎麼說?

18樓:匿名使用者

咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。

咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。

拓展資料

粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社群中廣泛使用。它的名稱**於中國古代嶺南地區的「南越國」。

廣東話不等同於廣東方言。廣東話指的是發源於夏朝的漢族語言,也就是粵言。粵言的「粵」字**於「廣東省」簡稱,而不是古代嶺南的「南越國(南粵國)」,以及後世延伸而出廣義的「兩粵」。

粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。

19樓:逝影千帆

看情況。

一、咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。

二、咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。

20樓:金桃排案

「什麼意思」用白話:『嘛意思』(諧音:咩意思或乜意思)。

21樓:檸檬↗貝殼糖

翻譯成普通話就是「滅伊c」~

希望對你有幫助噢~

22樓:啟微子

講咩呀你?=說的是什麼意思呢?

乜意思呀?=什麼意思呀?

23樓:肉最喜歡我了

粵語的話,應該是「乜嘢意思嗱」

24樓:匿名使用者

一般用『咩意思』,有時『乜意思』都可以

粵語執屍是什麼意思,粵語的執翻劑是什麼意思

就是把喝醉酒的女生抬去開房.一般指在夜店附近會遇到單獨喝得爛醉的女生躺在地上睡著,此時你去把她領取酒店.之後的事自己腦補。陪葬!死,也要一齊死的意思。也有拖人落水的意思 粵語的執翻劑是什麼意思 執翻劑就是開中藥的意思,南粵大地溼氣很重,所以常喝中藥 俗稱涼茶 調整身體 俗稱下火,也就是清清火氣,去去...

粵語說生雞仔什麼意思啊,生雞仔粵語中什麼意思?

粵語講生雞仔就是形容一個人精力充沛,好玩好鬥的意思 粵語 生雞仔 意思就是 生小雞 雞仔 在粵語中的意思就是 小雞 白話 生雞仔就是沒有閹割 的 如果被閹割 的就叫做扇雞 翻譯 生雞 公雞 仔 這裡是小的意思。如 手仔 是 小手 生雞仔就是 小公雞 的意思 生雞仔粵語中什麼意思?白話 生雞仔就是沒有...

直落粵語什麼意思,粵語說直落是什麼意思?

1 直落粵語意思 就是連續做的意思 接下去的意思。2 粵語讀音 zik6 lok6.3 直zh 1 端正,不彎折,跟 曲 相對 坐直。筆直。2 豎,跟 橫 相對 直立。3 公正,正確的道理 正直。理直氣壯。4 爽快,坦率 直爽。直言。心 口快。5 捷徑,不繞彎子 直道。直達。6 伸,把彎曲的伸開 伸...