1樓:鬱北子
叫人"滾到一邊去"的意思,但語氣比"滾到一邊去"稍顯"客氣"些.
2樓:仝小星春柏
好難解釋,,,,我只能告訴你國語中的大概意思。。。。就是「走開點」,「別搞我,別打擾我」的意思吧
3樓:藺騫濡
帶點戲虐性的吧,以前乞丐乞討的時候,當那家主人看到不耐煩或者不開心,就會跟他們說「過主啦,不要在這擋著」
4樓:朗朗蹌蹌
粵語「過主」的意思就是例如:「別搞我,別打擾我」、「滾開」這類詞。
其他粵語舉例:
老三老四(上海話發音:老塞老四)形容沒什麼閱歷的人裝資格老擺腔調。
神之胡之(上海話發音:森字無字)就是無法無天的意思。
鬥五斗六(上海話發音:豆唔豆落)形容一個人粗枝大葉到處壞事。
一天世界(上海話發音:夜替四噶)一塌糊塗的意思~褒義貶義都可。
軋姘頭(上海話發音:個拼豆)很容易理解的~就是男女在外插花出軌。
奧斯兩百開(上海話發音:凹絲兩八開)暫停的意思。
猜東里呀猜(上海話發音:才東里呀才)就是石頭剪子布的上海話版本。
豬頭三(上海話發音:字豆塞)罵人的話豬頭。
熱昏(上海話發音:捏昏)形容腦子發熱~沒有經過大腦思考。
港幣樣子(上海話發音:剛比樣子)罵人的話~性質比較嚴重。
戇大(上海話發音:剛度)白痴傻子~也可以是朋友間暱稱。
人來瘋(上海話發音:擰來風)普通話也有的人來瘋。
搞搞路子(上海話發音:告告路子)指教訓教訓意思...
5樓:匿名使用者
通常人家說過主的時候,都是說「你過主啦」,應該就是叫你靠邊站,閃邊去,不要煩他的意思。。。
6樓:孤心伴月
不太明白,最好有在句子中體現。聯絡上下文,可判斷出來是什麼意思。
不過,你可以參考「家族」「顧主」「鼓足」的意思來看。
粵語:流流長,是什麼意思?
7樓:飛瀛國際機票
就是日子漫長。
日子流流長:日子還很漫長
8樓:香港喵咪**
那麼長的意思,成晚流流長,就是晚上時間那麼長
9樓:匿名使用者
不用急,還有很多時間的意思。
我去做系主(這句話廣東話是什麼意思)
10樓:藕可能性等譜
我廣東人都不知道這句「我去做系主」是啥意思,不像是說去工作的意思
11樓:小小衛可孤
這是中文。字面理解,就是去做你們系的老大。你想太多了。
粵語嘚嘚哋是什麼意思
12樓:匿名使用者
得得地,本意是 還可以、還行 ,後來由於陳豪在《溏心風暴》裡面所扮演的唐至安(外號 得得地)有點傻頭傻腦,角色深入民心,所以這個詞有時也會用來指代人傻乎乎
13樓:苟峰凌微
tvb的《溏心風暴》裡陳豪的角色。。。。。是還可以的意思
14樓:管迪勵素華
的意思是:還可以一般般!
15樓:辛文琴元楓
還可以,是不是《溏心風暴》裡的那個男主角的名字啊···粵語··
16樓:樸卉吾嘉懿
「得得地」的意思是「還可以」。。。
求解 粵語(利是)是什麼意思啊?
直落粵語什麼意思,粵語說直落是什麼意思?
1 直落粵語意思 就是連續做的意思 接下去的意思。2 粵語讀音 zik6 lok6.3 直zh 1 端正,不彎折,跟 曲 相對 坐直。筆直。2 豎,跟 橫 相對 直立。3 公正,正確的道理 正直。理直氣壯。4 爽快,坦率 直爽。直言。心 口快。5 捷徑,不繞彎子 直道。直達。6 伸,把彎曲的伸開 伸...
嬲佬粵語中是什麼意思,《嬲》粵語是什麼意思?
生氣了的意思,嬲是指生氣,後面那個佬你應該打錯或聽錯了,應該是一個語氣詞來的,應該是嬲囉吧 嬲 粵語是什麼意思?嬲在粵語中意思是生氣。相關介紹 粵語中,嬲表示生氣 發怒,厭恨。類似於普通話中的 惱 字。例 1.我嬲死你。我討厭死你了。2.我好嬲呀!我很生氣!3.你激嬲我啦!你惹毛我了!你惹生氣我了!...
粵語up什麼意思,粵語up什麼意思?
還有一個同音的意思是 說 你up乜?你說什麼?語境是比較囂張 就是很心酸,很心痛的意思例如作為一個母親,你居然給你老婆買了衣服也不給你媽媽買一件!這時候你媽媽的心情就是 好心up 了 粵語 好心up 什麼意思呀 就是很心酸,很心痛的意思 例如作為一個母親,你居然給你老婆買了衣服也不給你媽媽買一件!這...