1樓：熊燦燦的黑眼圈
room 06，
2nd floor，
standard uol，
77 connaught road,
central,
hong kong
2樓：沈魚錢
connaught road central, hong kong standard no. 77, 2nd floor, uol group, room 06
3樓：自述我的
in connaught road central, hong kong no.77 standard huaye group 2 floor 06 room
4樓：匿名使用者
香港中環幹諾道中77號標華業集團2樓06室uol group
room.206, 2nd floor,
no.77 connaught road central,hong kong
請幫忙翻譯香港地址tsimshatsui
5樓：匿名使用者
shop 4 & 5, g/f, 地下4、5號鋪nos. 25-31 carnarvon road 加拿芬道25-31號
tsimshatsui, 尖沙咀
kowloon 九龍
tsimshatsui 尖沙咀
全個：九龍尖沙咀加拿芬道25-31號地下4、5號鋪
6樓：雨漸晴_登肪
香港九龍尖沙嘴亞士釐道33號九龍中心707室.
幫忙翻譯這個香港地址：
7樓：明強
正確是: 香港九龍佐敦上海街28號, 恆邦商業中心19樓1902室, 明白請.....
8樓：匿名使用者
正確權威翻譯：
香港 九龍 佐敦
上海街 28號 恆邦商業中心
20 樓 1902室
（注：19th floor 的香港中文是指 20樓）【英語牛人團】
9樓：匿名使用者
香港 九龍 佐敦 上海街28號 凱豪商業中心 19樓 1902室
如果以上回答能幫助到你，請記得隨手點「滿意回答」 y(^_^)y
10樓：匿名使用者
香港九龍佐敦上海街28號，恆邦商業中心19 層 1902室
英語 幫忙翻譯一下香港的地址
11樓：匿名使用者
香港中環永吉街6-12號, 誠利商業大廈
公司：香港**發展局glamour export import limited
flat c, 7/f shing lee ***mercial building 6-12 wing kut street sheung wan, hong kong 這才是正確地址，lz上面的寫亂了。
公司**：
12樓：匿名使用者
limited tc.有限
公司shing lee ***m.bldg., ·兆基保險經紀****（ ·兆基保險經紀**** 2815 3668 2544 7388 flat a,12/f.
,shing lee ***m.bldg. ）
6-12 wing kut steet, 6-12永吉街sheung wan上環
glamour（魅力）進出口公司
13樓：匿名使用者
有限tc.shing李***m.bldg 。 ， 6月12日翼庫特styeet ，上環
公司名稱魅力出口tmport
大概是這樣 做參考吧
希望可以幫到你！
請幫忙翻譯一下這個香港地址
14樓：匿名使用者
應該是：
11/f, axa center，
151 gloucester road
wanchai, hong kong
香港 灣仔
告士打道 151 號
國衛中心 11 樓
注：以這個地址註冊的公司太多了，因為在11樓是一家專為人註冊香港和海外公司的商務公司；
其實，以此地址註冊的公司，都不在這辦公；不過，這是合法的。
15樓：匿名使用者
香港 灣仔 格洛斯特路 151號 axa中心
16樓：明強
香港灣仔告士打道151號, 安盛 中 心11樓, 明白請...
17樓：匿名使用者
11 /。，安盛中心，格洛斯特151路灣仔香港
請幫忙翻譯一下香港地址
18樓：匿名使用者
香港九龍大角咀深旺道3號嘉運大廈6樓
19樓：匿名使用者
香港九龍，沙口角，3深旺道，高架屋，6 /樓
幫忙翻譯香港地址啊 10
20樓：2013景
商店單位lg2-15節日走,80乙許大道,九龍塘又一城
21樓：匿名使用者
香港九龍塘又一城達之路80號又一城lg2-15號鋪
22樓：中大老貓
鋪號lg2-15又一城 ，達之路80號又一城，九龍塘
請幫忙翻譯這個美國地址，請幫忙翻譯這個地址 謝謝！！
美國bai 加利福尼亞州 門洛帕克市du 亞當大道1445號 1110室oorja protonics公司zhi 郵編 94025 我在網上找到這個公dao司，但是地回址和你給出的不答同。但有一點肯定的 menlo park這個市的中譯是 門洛帕克 見 http adams drive的縮寫是ada...
請幫忙翻譯個馬來西亞地址，請幫忙翻譯個馬來西亞地址
15，jalan pjs 11 2,taman subang indah,46000 petaling jaya,selanger darul ehsan,malaysia 馬來西亞塞蘭格達魯爾埃桑464000彭它林傑亞塔曼薩邦英達傑萊pjs 11 2 15號 外國的地名翻譯是從後往前翻且大多是音譯...
幫忙翻譯一下以下香港地址,請幫忙翻譯一下這個香港地址
1301,the gateway,tower 125 canton road kowloon,hong kong 香港九龍廣州路25號港威1座1301室 請幫忙翻譯一下這個香港地址 應該是 11 f,axa center，151 gloucester road wanchai,hong kong 香...