1樓：匿名使用者
求不要聽他倆的答案，好惡心
你這麼刻吧：
you are the greatest god given treasure
2樓：匿名使用者
you're the best gifts of me from god.
3樓：膛線
the best gift god gave me that you are
4樓：匿名使用者
you are the best gifts that god gives me..god是第三人稱，要用gives
求英文好的大神幫忙翻譯一句話。這句話出自什麼地方？
5樓：臨窗聽雨
for a person , you have been refusing some people. you flatter yourself!
為了一個人，你一直在拒絕一些人。你太抬舉自己了！
have been doing表示一直在做某事 是現在完成進行時refuse 拒絕
flatter 恭維 抬舉 炫耀
祝學習進步
6樓：匿名使用者
為了一個，你拒絕了這麼多人，你太抬舉自己了吧
7樓：daisy陸爾
你自誇：為了那個人，你一直在決絕別人
求日語前輩翻譯一句話日語幫忙翻譯一句話，謝謝前輩！
文字面 意味 剛把牙齒放在蘋果上，嘴裡就發出陣陣美妙心情愉悅的聲音，甜味擴散開來。意譯 一咬在蘋果上，伴隨著甜味瀰漫在嘴中，發出陣陣讓人心情愉悅的脆聲。樓主，你有幾個地方要注意，立 你少了個促音，另外 立 這是口語裡常用的，是 縮略成的。寫成書面體給人看最好用原體。這個詞，我們可以從句式結構上看他的...
求一句話的古文翻譯,翻譯一句話古文
蘇軾說 富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。最好是把bai原文多發點過du 來，看文言文要聯絡上zhi下文的dao啊。要不語專境不知道，翻譯會有偏差的屬。我看這個大概的意思是 有錢的人走 因為什麼不知道，沒上下文 了，其他的也跟著走了，...
幫忙翻譯一句話
i really feel sad and tired especially at night,and i feel depressed.everyday when i go to my workplace i can t totally fouced myself on my job.i am r...