1樓：lisa網球
蘇軾說：富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。
2樓：匿名使用者
最好是把bai原文多發點過du
來，看文言文要聯絡上zhi下文的dao啊。要不語專境不知道，翻譯會有偏差的屬。我看這個大概的意思是：
有錢的人走（因為什麼不知道，沒上下文）了，其他的也跟著走了，我還守護（是守護有錢的還是其他的意思還是要上下文的啊！！！）誰呢？
3樓：匿名使用者
驅使復入
驅使使富人再次回來
4樓：悠悠雪絮
吾誰與守--我將和誰在一起生活呢？
翻譯一句話（古文）
5樓：肥丁丁
[註釋]
①揣：推測對方的心理。
②量權：量是秤稱重量，權是秤所用的砣。
古時候，善於治理天下的人，必然會審慎地把握國家的發展趨勢，揣度各諸侯國的具體情形。如果不能周密切實地審時度勢，權衡利害，就不會知道諸侯國的強弱情況。如果不能周密地揣度形勢，便不知道箇中隱蔽的情況的發展變化。
我想把這麼一句話翻譯成文言文，怎麼翻譯？
6樓：匿名使用者
親愛之人學弟學妹，時冉冉，歲出沒，轉瞬間已入三，三年來我於高處之思與悟多，欲先與爾等同享，並願皆能度一美而實之中生活。
7樓：林桎梏
是什麼文言文，你可以發出來啊，不發出來我們怎麼知道啊。
急求一句話翻譯成古文
8樓：匿名使用者
何為挽留春天，珍惜春天也。則如何珍惜春天焉
9樓：落雪櫻花
別人想知道怎樣挽留住春天，但挽留住春天還不如好好珍惜春天。那又應該怎樣珍惜春天呢？我說不如好好欣賞春天的美景。
翻譯一句古文，翻譯一句話（古文）
君子不用言辭送人做人情。所以，天下社會秩序正常時，人們的行為就細緻周到 天下社會秩序混亂時，人們的言辭就華而不實。翻譯一句話 古文 註釋 揣 推測對方的心理。量權 量是秤稱重量，權是秤所用的砣。古時候，善於治理天下的人，必然會審慎地把握國家的發展趨勢，揣度各諸侯國的具體情形。如果不能周密切實地審時度...
翻譯一句話，用英語 一句話英語翻譯
2008 was a special year,not only for me,also for our witnessed the death of mj and it experienced the austin stevens flying away.不過額覺得你這句話巨米有邏輯。一句話英語翻...
求日語前輩翻譯一句話日語幫忙翻譯一句話，謝謝前輩！
文字面 意味 剛把牙齒放在蘋果上，嘴裡就發出陣陣美妙心情愉悅的聲音，甜味擴散開來。意譯 一咬在蘋果上，伴隨著甜味瀰漫在嘴中，發出陣陣讓人心情愉悅的脆聲。樓主，你有幾個地方要注意，立 你少了個促音，另外 立 這是口語裡常用的，是 縮略成的。寫成書面體給人看最好用原體。這個詞，我們可以從句式結構上看他的...