翻譯下一段文言文 幽閒鼓吹裡的
1樓:高州老鄉
(當丞相之前的)牛應舉知道 於 的相人之術神準的很,就專門去襄陽想求他看相。住了數月,見了兩次,只是像招待海客一樣招待他,牛公氣呼呼的走了。牛公走後,於 忽然把待客的人找來問道:
好多天前有個牛秀才的,打發了嗎?」諮客說:「已經走了。
又問:「送了他什麼東西呀?」答道:
給了五百的錢絹。」問:「他接受了嗎?
答:「那人一把把錢扔在庭院裡就走了。」於公氣憤地對身邊的賓客和手下說:
我估計是事情繁雜,手下違反規矩了。」立刻叫個手下帶著饋贈的五百錢絹和寫好的一封信去追,並且吩咐說:「如果還沒出襄陽地界就把客人帶回來。
如果已經離開襄陽地界就把書信給客人。」於公的手下在襄陽地界之外追上了牛公把信給了他,牛公卻信都不開封就叫那人拿回去了。
2樓:網友
丞相牛僧孺當年應舉時,知道於頔看人非常準,就專門去襄陽想讓他指點一下(這是唐朝的官場風俗,就像李白求見韓荊州一樣)。
他在襄陽住了數月,見了於頔兩次,但於只是像對一般人那樣招待他,牛公很惱火,就走了。牛公走後,於忽然把待客的人找來問道:「幾天前有個牛秀才的,走了沒?
待客人說:「已經走了。」於又問:
送了他什麼東西呀?」待客人答道:「給了五百個錢。
於問:「他接受了嗎?」待客人答:
那人把錢扔在庭院裡就走了。」於公非常不安,對身邊的賓客說:「我因為事務繁雜,招待不周啊。
他立刻叫個手下帶著饋贈的五百錢和寫好的一封信去追,並吩咐說:「如果牛秀才還沒出襄陽地界,就把他帶回來。如果他已經離開襄陽地界,就把書信給他。
手下在襄陽地界之外追上了牛公,把信給了他,牛公卻連信都不開啟,就作揖回絕了。
聊慰幽懷古意的翻譯是什麼
3樓:懂視生活
詩詞基亂名稱:《聲聲慢·寒花清事》。本名:
張炎。字型大小:字叔夏號玉田,又號樂笑翁。
所處時代:宋代。民族族群:
漢人。出生地:臨安(今浙江杭州)。
約西元1320年。主要作品:《跡鋒散南浦春水》《高陽臺西湖春感》《憶舊遊》《淒涼犯》《壺中天/念奴嬌夜渡古黃河,與沈堯道、曾》等。
我們為您從以下幾個方面提供「聊慰幽懷古意」的詳細介紹:
一、《聲聲慢·寒花清事》的全文點此檢視《聲聲慢·寒花清事》的詳細內容。
寒花清事,老圃閒人,相看秋色霏霏。帶葉分根,空翠半溼荷衣。沅湘舊愁未減,有**、難鑄相思。但醉裡,把苔箋重譜,不許春知。
聊慰幽懷古意,且頻簪短帽,休怨斜暉。採摘無多,一笑竟日忘歸。從教護香徑小,似東山、還似東籬。待去隱,怕如今、不是晉時。
二、張炎其他詩詞。
高陽臺西湖春感》、《疏影·詠荷葉》、《解連環孤雁》、《月下笛》、《渡江雲》。相同朝代的詩歌。
曹將軍》、《下瞿塘》、《滕王閣》、《兒餒嗔郎姿氏罷妻寒怨藁砧唐眉山詩也戲為箋之》、《題艾溪》、《廢貢院為公尺廩過之值盤_》、送客至靈谷》、《嘆_詞》、《題陳朝玉愛竹軒》、《酬春湖史履庸惠四皓圖》。
幽閒鼓吹文言文翻譯中的牛公是個怎樣的人
牛公是個怎樣的人 當受到冷遇時,他 怒而去 牛增孺軼事翻譯及答案 譯文 丞相牛僧孺當年應舉時,知道於頔看人非常準,就專門去襄陽想讓他指點一下 這是唐朝的官場風俗,就像李白求見韓荊州一樣 他在襄陽住了數月,見了於頔兩次,但於只是像對一般人那樣招待他,牛公很惱火,就走了。牛公走後,於忽然把待客的人找來問...
求一段文言文,求一段文言文的翻譯
出自王安石 遊褒禪山記 於是餘有嘆焉 古人之觀於天地 山川 草木 蟲魚 鳥獸,往往有得,以其求思之深,而無不在也。夫夷以近,則遊者眾 險以遠,則至者少。而世之奇偉 瑰怪 非常之觀,常在於險遠,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不隨以止也,然力不足者,亦不能至也。有志與力,而又不隨以怠,至於...
幫忙翻譯幾段文言文,文言文好的幫忙翻譯一段文言文
1.陸少保 陸少保,字元方,曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去,買房子的人求見,於是元方告訴他說 這房子很好,就是沒有出水的地方。買房子的人聽了,立即推辭不買了。子侄們為這說了埋怨他的話,元方卻說 如果我不說的話,我就是在欺騙他。2.醉翁亭記 要說太陽出來,樹林裡的霧氣散了,煙雲聚攏來,山谷顯...