1樓：匿名使用者
秦穆公亡圓碼馬》
秦穆公走失了一匹馬，岐山腳下的農掘腔派民捉得並分給三百個人一起吃了它。(秦穆公的)官吏追捕到了判賀(食馬的人),想按照法律來處置他們。秦穆公說：
有德才的人說不因為畜生而殺人。我聽說吃馬肉而不喝酒，就會傷及身體。」.
於是便給酒他們飲。後來秦穆公攻打晉國，（那）三百人聽說秦穆公被晉軍圍困，拿著銳利的**以死相救，來報答給馬肉吃的恩德。這次秦穆公擒獲了晉侯班師回國。
穆公亡馬的譯文。
2樓：小小芝麻大大夢
譯文一：秦穆公走失了一匹馬，岐山腳下的三百多個農民捉得並一起吃了它。（秦穆公的）官吏追捕到了（食馬的人），想按照法律來處置他們。
秦穆公說：「有德有才的人不因為畜牲而殺人。我聽說吃馬肉而不喝酒，就會傷及身體。
於是便給酒（西鳳酒）讓他們飲用。後來秦穆公攻打晉國，（那）三百人聽說秦穆公被晉軍圍困，衝鋒陷陣以死相救，來報答吃了馬肉但未被處死的恩德。於是秦穆公擒獲了晉侯班師回國。
譯文二：秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出帶派去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對他們說：
這是我的馬呀。」這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：
我聽說吃駿馬的肉不喝酒會傷及身體。」
於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。過了三年，晉國攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。
以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們可以用出力為君王拼死作戰，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德。」於是衝散了包圍，穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。
這樣的道德行為做出來，必然會有好事會來。
原文一。秦穆公亡馬，岐下野人得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。
公曰：「君子不以畜害人。吾聞食馬肉不飲酒者，傷人。
乃飲之酒。其後穆公伐晉，三百人者聞穆公為晉所困，椎鋒爭死，以報食馬之德。於是穆公獲晉侯以歸。
原文二。秦穆公嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共告敬食其肉。穆公謂曰：
是吾駿馬也。」諸人皆懼而起。穆公曰：
吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人。」即以次飲之酒。殺馬者皆慚而去。
居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬者相謂曰：「可以出死，報食馬得酒之恩矣。
遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公蠢友賀以歸。此德出而福反也。
穆公亡馬文言文翻譯
3樓：張三**
在平凡的學習生活中，相信大家一定都記得文言文吧，文言文就是白話文的提煉跟昇華。相信還是有很多人看不懂文言文，以下是我收集整理的穆公亡馬文言文翻譯，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。
穆公亡馬秦穆公①嚐出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：「是吾駿馬也。
諸人皆懼而起。穆公曰：「吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人②。
即以次③飲之酒，殺馬者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時食馬肉者相皆曰：
可以出死④，報食馬得酒之恩矣。」遂潰圍。穆公卒得以解難勝晉獲惠公⑤以歸。
此德出而福反也。
選自《說苑·復恩》）
【註釋】秦穆公：春秋五霸之一。
不飲酒者殺人：不喝酒會死人的。
次：次序。出死：出力（為國君）拼死作戰。
惠公：晉國國君。
【譯文】秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，就親自出去找尋，結果看見有人已經殺掉了自己的馬，正在一起吃著馬肉。穆公對他們說：「這是我的馬呀。
這些人都驚恐的站了起來。秦穆公說：「我聽說吃駿馬的肉，不喝酒是要死人的。
於是依次給他們酒喝，殺馬的。人（喝了酒之後）都慚愧的離開了。過了三年，晉國攻打秦穆公，晉兵把秦穆公圍困住了。
以前那些殺馬吃肉的人互相都說：「咱們可以用出力為君王拼死作戰的方式，來報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德了。」於是衝散了晉軍的包圍。
穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。像秦穆公這樣的道德行為做出來，就必然會有好事到來的。
珠穆郎馬峰有多高,珠穆朗馬峰有多高
根據 中華人民共和國測繪法 珠峰高程新資料經 批准並授權，由國家測繪局公佈。現在我正式宣佈2005珠峰高程測量獲得的新資料為 珠穆朗瑪峰峰頂岩石面海拔高程8844.43米。喜馬拉雅山脈上的珠穆朗瑪峰 最初測量為8848.03米 現在最新測量高度為8844.43米 簡單的說是8848.88,不過現在國...
關於珠穆拉馬峰的優美語句,珠穆拉馬峰的資料
進入珠峰，需要辦理邊防證 可在戶口所在地辦理，也可到拉薩或日喀則當地旅行社代辦，前往地點寫 日喀則地區 定日縣 珠峰地區。珠峰地區海拔很高，大本營為5200米，絨布寺為5000米，需要注意防止高原反應。2.珠峰大本營地區天氣變化莫測，早晚溫差很大，無論何時去，都要記得攜帶保暖衣物，至少要帶一件薄型羽...
《馬說》的翻譯及內容理解，《馬說》全文與翻譯
韓愈 馬說 世上有了伯樂 這樣的人 然後才有了千里馬。千里馬經常有，可是伯樂 這樣的人 卻不常有。因此即使有名貴的馬，也只能辱沒在馬伕手中，跟普通的馬 一同死在馬槽裡，不用千里馬來稱呼 它 能日行千里的馬，一頓有時能吃完一石 d n 糧食。餵馬的人不知道它有日行千里的能力，把它當作普通馬來餵養。這樣...