1樓：匿名使用者
原文：齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。
衛有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡），冒娶之，果國色。然後曰:「黃公好謙，故毀其子，謂不美。」
於是爭禮之，亦國色也。
國色實也，醜惡名也，此違名而得實矣。
譯文：齊國有位黃公，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，由於她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。
醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了適宜的年齡而全國沒有來聘娶的人。
衛國有位鰥夫，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，說她們長得不美。」
於是人們爭著送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。
國色天香是實，醜惡是名，這是違名而得實了。
寓意：謙虛是美德，但過分謙虛便會脫離實際，適得其反，造成與自己原望相反的後果。
2樓：匿名使用者
我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。
3樓：川泳雲飛
謙虛是美德,但過分謙虛卻會脫離實際,走向反面,造成與自己願望相反的後果
4樓：
原文：齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布，年過而一國無聘者。�
衛有鰥夫失時，冒娶之，果國色。然後曰：「黃公好謙。故毀其子，妹必美。」�
於是爭禮之，亦國色也。�
國色，實也；醜惡，名也。此違名而得實矣。�
譯文：黃公是齊國之人，他為人極謙遜。他有兩個女兒，長得極為漂亮，在國中屬一屬二。
可黃公過於謙遜，常用過謙的話貶低她們，說她們長得象醜八怪。就這樣，她們給人的印象很醜，已過了結婚的年齡，卻還沒有人來向她們提親。�
衛國有一個老鰥夫，冒冒失失地將黃公的大女兒娶了來，一看，果然是絕代佳人。而後他便逢人就說：「黃公真是過於謙遜了，他是故意貶低自己的女兒。看來他的二女兒也一定是個漂亮女子。」�
於是人們便爭著來提親。果然，小女兒也是絕色佳人。
寓意：謙虛是美德，但過分謙虛便會脫離實際，適得其反，造成與自己原望相反的後果。
黃公好謙卑的全文翻譯！！！
5樓：匿名使用者
原文：齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。
醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衛有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒娶之，果國色。然後曰:
「黃公好謙，故毀其子不姝美。」 於是爭相聘之，亦國色也。 國色，實也，醜惡，名也，名實相違也。
選自《尹文子》
譯文：齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。
醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。 衛國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，說她們長得不美。
」 於是人們爭著送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。 國色天香是實，醜惡是名，名稱與實際相違背。
寓意：謙虛是美德，過分謙虛卻會脫離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。
賞析：「名」與 「實」的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。
「違名而得實」，是要人們不要為「名」，而是要**事實本身。 因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。
註釋：謙卑：謙虛 好：
喜歡 果：果然 布：傳揚 而;錶轉接，卻 國色：
舊稱容貌美麗冠絕一國的女子 毀：貶低 年 ：指適宜結婚的年齡 聘：
訂婚 冒：冒然 姝：美女 然：
這樣 後：之後 衛：衛國 失時：
過了正常的婚娶年齡 亦：也
黃公好謙卑文言文翻譯急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
6樓：在日光巖喝飲料的百香果
齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。
醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衛有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒娶之，果國色。然後曰:
「黃公好謙，故毀其子不姝美。」 於是爭相聘之，亦國色也。 國色，實也，醜惡，名也，名實相違也。
選自《尹文子》
譯文：齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。
衛國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，說她們長得不美。」 於是人們爭著送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。
國色天香是實，醜惡是名，名稱與實際相違背。
寓意：謙虛是美德，過分謙虛卻會脫離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。
賞析：「名」與 「實」的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。「違名而得實」，是要人們不要為「名」，而是要**事實本身。
因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。
註釋：謙卑：謙虛 好：喜歡 果：
果然 布：傳揚 而;錶轉接，卻 國色：舊稱容貌美麗冠絕一國的女子 毀：
貶低 年 ：指適宜結婚的年齡 聘：訂婚 冒：
冒然 姝：美女 然：這樣 後：
之後 衛：衛國 失時：過了正常的婚娶年齡 亦：
也49贊·3,782瀏覽2017-11-23
文言文黃公好謙卑的翻譯
黃公好謙卑
原文:齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。
醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衛有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒聚之，果國色。然後曰:
「黃公好謙，故毀其子,謂不美。」 選自《尹文子》
譯文：齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。
衛國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，說她們長得不美。」 於是人們爭著送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。
寓意：謙虛是美德，過分謙虛卻會脫離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。
賞析：「名」與 「實」的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。「違名而得實」，是要人們不要為「名」，而是要**事實本身。
因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。
註釋：原文實際為 王夫人新得幸於上，家貧。今將軍得金千斤，誠以其半賜王夫人之親，人主聞之必喜。
翻譯如下：王夫人剛剛被主公寵幸，家裡很貧窮。現在將軍得到**千斤，將一半賜給王夫人的父母，主公聽說了一定很高興。（這裡**不是真的**，大概是黃銅與別的金屬的合金）
7樓：過下芬芳
齊國有位黃公，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，由於她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了適宜的年齡而全國沒有來聘娶的人。
衛國有位鰥夫，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，說她們長得不美。」
於是人們爭著送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。
國色天香是實，醜惡是名，這是違名而得實了。
黃公好謙卑
8樓：匿名使用者
暈 兄弟 聽過 葉公好龍這個成語麼 一個意思
這應該是那個人根據這個詞改的
9樓：蕭蕭的是我
齊國有位黃公，喜歡謙虛
黃公好謙卑的文章和譯文
10樓：
齊有黃公者,好謙卑.有二女,皆國色.以其美也,常謙辭毀之,以為 醜惡.
醜惡之名遠布,年過而一國無聘者...衛有鰥夫,時冒娶之,果國色.然後曰:
"黃公好謙,故毀其子不姝美." 於是爭禮之,亦國色也. 國色實也,醜惡名
齊國有位黃公，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，由於她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，說是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了適宜的婚齡而全國沒有人來聘娶。
衛國有位鰥夫，冒失的把他的一個女兒娶去，是絕色佳人，以後逢人就說：「黃公喜歡謙虛，有意貶低女兒，故意說她們長得不美。」
於是人們爭著送禮求婚，把另一個娶去，同樣是個漂亮無比的美人。
國色天香是實，醜惡是名，這是違名而得實了。
黃公望隱居地的遊客指南，黃公望隱居地的交通指南
1.遊客需購買景區門票進入景區，一人一票，門票僅限在票面規定的有效期內一次進入，出景區後如再次進入景區需重新購票。2.遊客進入景區遊覽時請沿著遊步道行走，在臺階 河邊等處上下行走時，請注意腳下安全。3.遊客在景區遊覽時請勿在水邊 供電設施等危險處遊玩。4.未成年人 無民事行為能力或獨立行動困難的遊客...
養公草龜好還是母的好，草龜是公的好還是母的好 說明理由
看你自己喜歡吧。草龜成年後，在年齡一樣的情況下，公龜比母龜個頭小。公龜最終會墨化，也就是全身都變黑色，包括整個頭部和眼睛。成年後體型不會有太大變化了。母草會一直維持著棕褐的背甲顏色，成年後除了個頭會一直長，其它基本沒啥變化。有條件的養一對吧，可以培育龜蛋，孵化草龜苗子。母烏龜 母草龜 顏色比公草龜顏...
咳嗽有黃痰吃什麼好，咳嗽有黃痰吃什麼好的快
咳嗽有黃痰這個是熱咳嗽的症狀，熱咳主要症狀為痰發黃 較粘稠，咽喉紅 腫 痛，口乾 口苦。經常咳嗽可以試試徳甫欽炎清茶，三個週期。這個情況下試一下鹽蒸橙子是可以止咳的。所以，遇有咳嗽的病人，首先要全面分析病情，查明原因，在 的基礎上，選擇適當的止咳藥，給以對症 1.用消炎藥和去痰藥，做到標本兼治。千萬...