1樓:匿名使用者
先滅虞,虢會救虞。先滅虢,虞不會救虢。畢畝悔虞王被晉獻公用美玉和名馬手正收買保持中立耐畢坐視虢國滅王。虢國確依然和虞國保持聯盟。
2樓:匿名使用者
當時是社會很講禮儀和道義的。
假道於虞而伐虢文言文什麼意思 假道於虞而伐虢文言文的意思
3樓:亞浩科技
1、假道於虞而伐虢文言文的意思是以借路為名,實際上要侵佔該國(或該路)。虢,諸侯國名。也巖激作「假道滅虢」。
2、假道伐虢橡棗弊,漢語成語,是指向對方借道為名,行消滅對方之實。假道,是借路的意思。伐,是攻佔的意思。
虢,是春秋時的乙個小國。用於軍事上,其意在於先利用甲做跳板,去消滅乙,達到目的後,回過頭梁族來連甲一起消滅。
什麼是「晉假道於虞」?
4樓:潤澤且鮮明灬小兔子
晉假道於虞」的翻譯:晉國向虞國借路。「晉假道於虞」出自《左傳》,原文為:
晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁,假道於虞以伐虢。這句話的意思是:晉國的荀息請求以屈地的馬和垂棘出產的璧玉為條件,向虞國借路來進攻虢國。
晉假道於虞的原文。
晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁,假道於虞以伐虢。公假道伐虢曰:『是吾寶也。
對曰:『若得道於虞,猶外府也。』公曰:
宮之奇存焉。』對曰:『宮之奇之為人也,懦而不能強諫,且少長於君,君暱之,雖諫,將不聽。
乃使荀息假道於虞,早亂冊曰:『冀為不道,人自顛轉,伐鄍三門。冀之既病,則亦唯君故。
今虢為不道,保於逆旅,以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪於虢。』虞公許之,且請先伐虢。
宮之奇諫,不聽,遂起師。夏,晉裡克、荀息帥師會虞師伐虢,滅下陽。
譯文:晉國的荀息請求用屈地出產的馬和垂棘出產的璧玉向虞國借路來進攻虢國。晉獻公說:
這是我的寶物啊!」荀息說:「如果向虞國借到了路,東西放在虞國,就像放在宮外的庫房裡一樣。
晉獻公說:「宮之奇還在那裡。」荀息說:
宮之奇的為人,懦弱而不陸巨集能堅決進諫,而且從小就和虞君在宮裡一起長大,虞君對他親暱,即使進諫,虞君不會聽從的。」於是晉獻公就派荀息到虞國去借路,說:「冀國無道,從顛軨入侵,圍攻虞國鄍邑的三面城門。
敝國伐冀而使冀國受到損失,也是為了君王的緣故。現在虢國無道,在客舍裡築起堡壘,來攻打敝國的南部邊境。謹大膽地請求貴國借路,以便到虢國去問罪。
虞公答應了,而且自己請求先去進攻虢國。宮之奇勸阻,虞公不聽,就陪衫帶兵進攻虢國。夏季,晉國的裡克、荀息領兵會合虞軍,進攻虢國,滅亡了下陽。
春秋》把虞國寫在前面,因為虞國接受了賄賂。
文言文「假道於虞而伐虢」是什麼意思?
5樓:桃花飄零了
1、釋義:向虞國借bai路去攻打du
虢國。2、出處:先秦左zhi丘明的《宮。
dao之奇諫假道》
3、原文專節選如屬下:
晉侯復假道於虞以伐虢。
宮之奇諫曰:「虢,虞之表也。虢亡,虞必從之。晉不可啟,寇不可翫。一之謂甚,其可再乎?諺所謂『輔車相依,唇亡齒寒』者,其虞、虢之謂也。」
4、譯文:晉侯又向虞國借路去攻打虢國。
宮之奇勸阻虞公說:「虢國,是虞國的外圍,虢國滅亡了,虞國也一定跟著滅亡。晉國的這種貪心不能讓它開個頭。
這支侵略別人的軍隊不可輕視。一次借路已經過分了,怎麼可以有第二次呢?俗話說『面頰和牙床骨互相依著,嘴唇沒了,牙齒就會寒冷『,就如同虞、虢兩國互相依存的關係啊。」
6樓:來公尺呼延凡霜
意思跟明修寨道。
暗度陳倉差不多。
就是說標明上是要去攻打虞國。
而實際上是要攻打虢國。
「假道於虞而伐虢」文言文,什麼意思
7樓:網友
從前,晉獻公派荀息去向虞國借路以便攻打虢國附原文原文:昔者晉獻公使荀息假道於虞以伐虢,荀息曰:『請以垂棘之璧與屈產之乘,以賂虞公,而求假道焉,必可得也。
獻公曰:『夫垂棘之璧,吾先君之寶也;屈產之乘,寡人之駿也。若受吾幣而不吾假道,將奈何?
荀息曰:『不然。彼若不吾假道,必不吾受也。
若受我而假我道,是猶取之內府而藏之外府也,猶取之內皂而著之外皂也。君奚患焉?』獻公許之。
乃使荀息以屈產之乘為庭實,而加以垂棘之璧,以假道於虞而伐虢。虞公濫於寶與馬而欲許之。宮之奇諫曰:
不可許也。虞之與虢也,若車之有輔也,車依輔,輔亦依車,虞、虢之勢是也。先人有言曰:
唇竭而齒寒。」夫虢之不亡也恃虞,虞之不亡也亦恃虢也。若假之道,則虢朝亡而虞夕從之矣。
奈何其假之道也?』虞公弗聽,而假之道。荀息伐虢,克之。
還反伐虞,又克之。荀息操璧牽馬而報。獻公喜曰:
璧則猶是也,馬齒亦薄長矣。』故曰小利,大利之殘也。(《呂氏春秋·權勳》)
譯文:從前,晉獻公派荀息去向虞國借路以便攻打虢國。荀息說:
請用垂棘之璧和屈地所產的良馬作為禮物贈給虞公,這樣去要求借路,一定會可以得到允許。」晉獻公說:「垂棘之璧是先君傳下來的寶貝;屈地所產的良馬是我的駿馬。
如果他們接受了我們的禮物而又不借給我們路,那將怎麼辦呢?」荀息說:「不會這樣,他們如果不借路給我們,一定不會接受我們的禮物;如果他們接受我們的禮物而借路給我們,這就好像我們把垂棘之璧從內府轉藏到外府,把屈地產的良馬從內廄牽出來關到外廄裡。
有什麼好擔憂呢?」晉獻公同意了,就派荀息把屈地出產的良馬作為禮物,再加上垂棘之璧,送給虞國以借路攻打虢國。虞公盯著寶玉和駿馬,就想答應荀息。
宮之奇勸諫說:「不可以答應呀!虞國跟虢國,就像車牙跟車輔,車牙依賴車輔,車輔也依賴車牙,這正是虞虢相依的形勢。
古人有句話說:『嘴唇沒有了,牙齒就會感到寒冷。』虢國不被滅亡,靠的是有虞國;虞國不被滅亡,靠的是有虢國。
如果我們借路給晉國,那麼虢國早晨滅亡,虞國晚上也就會跟著滅亡。怎麼能借路給晉國呢?」虞公不聽宮之奇的話,把路借給了晉軍。
荀息領兵攻打虢國,消滅了虢國。再回軍攻打虞國,又消滅了虞國。荀息拿著玉璧牽著駿馬回來向晉獻公報告。
獻公高興地說:「玉璧還是原來的樣子,只是馬的年齡稍微長了一點。」所以說,小利是大利的禍害。
8樓:網友
從虞國借道來攻打虢國。
晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰:「虢,虞之表也,虢亡,虞必從之。晉不可啟,寇不可翫,一之為甚,其
9樓:也許我可以飛
春秋時候,晉獻公為了擴充勢力範圍,打通向中原腹地發展的通道,要想出兵消滅虢國。可是,晉軍必須經過虞國的領土才能到達虢國。怎樣才能順利通過虞國呢?
晉獻公採納了大夫荀息的計策,以垂棘出產的美玉當誘餌,送給目光短淺、貪圖小利的虞國國君,作為借道的條件。虞國國君見到貴重的禮物,頓時心花怒放,滿口允許下來。
虞國大夫宮之奇趕緊阻止道:「不行,虞國和虢國是唇齒相依的近鄰,失去了嘴唇,牙齒也會受凍而保不住啊!所以,彼此相幫相救,是為了共同生存,而不互施小恩小惠。
今天晉滅了虢國,明日虞國也就必將隨之滅亡。借道給晉國的事萬萬使不得。」
虞君不聽宮之奇的意見,認為晉國是大國,人家主動送來美玉和咱們交朋友,難道借條路走走都不行嗎?於是收下美玉,讓晉軍暢通無阻地通過虞國,前去攻擊虢國。
宮之奇清晰地知道,虞國滅亡的日子也不遠了,於是迅速帶著家眷離開了虞國。
果然,晉軍順利地達到了消滅虢國的目標。在回軍途中,又把親自出城迎接晉軍的虞公抓住,易如反掌地消滅了虞國。
"假道於虞而伐虢"的翻譯
10樓:網友
三十六計中的一計,意思是表面上去攻打a,實際上是要ab通吃,只是為了麻痺潛在的攻擊目標減少自己攻擊的難度和損失!
11樓:開心恰恰
從前,晉獻公派荀息去向虞國借路以便攻打虢國。
項羽為什麼不要虞姬,項羽那麼殘暴為什麼愛虞姬
項羽那麼殘暴為什麼愛虞姬 項羽之所以愛虞姬,是因為兩人感情深厚,項羽和虞姬從小一起長大,兩小無猜 青梅竹馬,感情深厚,無可比擬,再加上當時虞姬有傾國傾城之貌,項羽更加傾心不已。為項羽是失敗者,所以後代王朝會抹黑他 因為項羽是一個失敗者,所以後人會同情他 因為人們喜歡英雄和美人的故事,所以人們喜歡項羽...
為什麼是10除於,為什麼是10除於5?
因為整數,這是一個簡單除法,就把10份平均分成5份,還成多少份。請具體看題目,說的是有10元錢,分給5個朋友,每個人多少錢。所以是10 5 2元 有五個人 有十張餅,一張餅一塊錢,每個人吃兩張餅,十除以五,每個人要拿兩塊錢。請具體看題目,說的是有10元錢,分給5個朋友,每個人多少錢。所以是10 5 ...
1 1等於0 3,為什麼,1 1等於0,為什麼是哲學?
2元,因為 這是ibm面試時的題目,有四種演算法 1 9 8 1,11 10 1,1 1 2,所以最後賺2元。2 最初只有8塊錢,最後你有11塊了,所以是賺3塊 3 第一次買賣,主人公損失8塊,獲得一隻雞,第二次買賣 主人公獲得9塊,損失一隻雞 第三次買賣,主人公損失10塊,獲得一隻雞 第四買賣,主...