請幫忙翻譯 關於呼嘯山莊的材料 中英互譯
1樓：匿名使用者
what'de hell was that ?
不管是中文部分還是英文部分都是胡說八道。
呼嘯山莊的英文版簡介
2樓：**雞取
wuthering heights is the work of emily bronte, one of the bronte sisters, and one of the representative works of english literature in the 19th century. the novel describes the abandoned gypsy son heathcliff, who was adopted by the old owner of the villa, went out to become rich because of humiliation and failed love.
呼嘯山莊中文簡介：
呼嘯山莊》是英國女作家勃朗特姐妹之一艾公尺莉·勃朗特的作品，是19世紀英國文學的代表作之一。**描寫吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。
回來後，對與其女友嘉芙蓮結婚的地主林頓及其子女進行報復的故事。全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的鬥爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛。此作品多次被改編成電影作品。
問一段英文版《呼嘯山莊》裡的話，求中文意思
3樓：網友
我禮貌地鞠了一躬，舉起酒杯，回敬了他。此時，我的心情輕鬆多了，感覺自己為了那些狗的失禮而坐在那裡生悶氣實在有點傻；另外，我成了這傢伙的笑料，我可不願意繼續成為他取消的物件。這個時候，也許是出於理智的考慮吧，希克利夫先生可能是覺得得罪了乙個好房客不划算，態度稍微緩和了些，言語中也不再有那麼多的代名詞、副詞等等，顯得平和了不少，而且還主動談起了畫眉山莊的優缺點，以為我會有極大的興趣。
聽他說話，我發現這是乙個非常有見識的人，臨到告別的時候，我已經多這次做客感到很滿意了，表示明天將再來拜訪。然而，他顯然並不願意我再來打攪，我才顧不了悉唯顫那麼多山敗。真有意思，我是夠孤獨倨傲的了，可是和他比起來，已經算得上非常擅於交際了。
一睜敗個字乙個按書上打的哦，不是複製的。
這是《呼嘯山莊》中的一段話，我發現呼嘯山莊有很多版本，能找到帶翻譯的都與這個版本不同，遺憾，如何翻
4樓：匿名使用者
其他人似乎忘記了希斯克利夫，但我卻注意到她吃的很少，我知道她為她的朋友感到難過。夜色降臨，乙個旅行樂隊前來奏樂，大廳裡舞影翩翩。嘉芙蓮說這種**要在高處聽才會更加甜美，於是她來到臺階的暗處坐了下來。
當我去找她的時候，我發現她已經去了房子的頂層，和希斯克利夫隔著上了鎖的臥室門交談，隨後又爬出房子，來到房頂，從他的窗戶鑽了進去。因為我沒有房門的鑰匙，於是就勸他們兩人也沿著同樣的路線鑽出房間，然後帶領希斯克利夫來到下面暖和的僕人廚房，此時嘉芙蓮又回到了客人和舞蹈中。
供參考。
求類似《簡愛》《呼嘯山莊》的電影
推薦古典劇 從舉例來看,都是名著改編的電影 那麼就推薦 亂世佳人 巴黎聖母院 小婦人 鴛夢重溫 廊橋遺夢 成為簡奧斯丁 傲慢與偏見 求推薦幾部類似於 傲慢與偏見 簡愛 這樣的電影。是電影！不是書哦！名著改編？亂世佳人 1939 安娜卡列尼娜 1997，2012 悲慘世界 2000,2012 遠離塵囂...
求 對《呼嘯山莊》中任意乙個人物的英文評價
凱茜 我個人覺得她雖然有美麗的外表，但她並不幸福。她愛西斯克利夫，但地位懸殊，有礙於面子不能去愛她。記得有一章埃德加 林頓來她家吃飯，埃德加 林頓羞辱西斯克利夫，她並沒有長在他的立場，而且在。林頓家人面前表現得那麼溫柔可愛，很假，她明明驕橫無理，卻裝成這樣。後來西斯克立夫憤然出走，發誓報復他們。當西...
呼嘯山莊和簡愛還有傲慢與偏見的作者是三姐妹是嗎
寫作 簡 愛 的夏洛蒂 勃朗特 寫作 呼嘯山莊 艾米莉 勃朗特 和寫內作 艾格尼絲 格雷 的安妮容 勃朗特是三姐妹，寫作 傲慢與偏見 的英國女作家是簡 奧斯汀，比勃朗特姐妹早，在大姐夏洛蒂出生的第二年 1817年 奧斯汀就去世了。簡愛 的作家和 呼嘯山莊 的作家是姐妹關係，比較這兩部作品就可以知道誰...