英式英語VS美式英語,英語專業學生選前者還是後者?

2025-01-20 19:05:09 字數 3817 閱讀 7202

1樓:數位技術小輝

後者。因為美式英語的應用更加廣泛,而且美國的影響比較大,所以我覺得最好選擇美式英語。

2樓:巨集盛巨集盛

我覺得還是應該選擇美式英語,因為美式英語非常的專業,而且聽起來比英式英語更加的好聽。

3樓:陳遠紅紅紅

如果是我的話我會選擇前者,因為我覺得英式英語更好聽一些,而且英式英語也有一種很優雅的感覺。

英國英語vs美國英語,到底該學哪個?

4樓:雨飛1314活寶

美式英語好。

英式發音要求較高,如果可以熟練掌握,則具有美音所無法達到的高貴、純正。但是如果發音不夠純正反而顯得不倫不類。美音發音較英音做了一些改動,使發音更為簡單。

在語法方面,英式英語嚴謹,美式英語隨意。比如說,already在英式英語中必須且只能用於完成時,在美式英語裡就沒有限制。

在發音方面,比如在美式英語裡一般不特別區分短音和長音,美式英語在字母r的後面都有類似於兒化音的音。在使用方面,全世界大多數學英語的使用的都是美式發音,就是因為它的隨意。

讀音。英語和美語的發音最大的區別之一在它們對央母音(schwa,音標中的 /ə/)的處理。英語中,渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音 a(如 about)和短音 er(如 computer)上。

美語中的 er 很少為央母音,並有時對短音 i(如 sentimental、actuality)和 u(如 wuss),甚至短音的 oo(如 hooker)採用了央母音。

這四個例子在英語中的發音分別為, /ʊ/,/ʊ/ )央母音的讀音是不定的,但是聽起來差不多像乙個急促的介於「俄」和「啊」的發音。母音的發音中還有幾個比較重要的區別。

5樓:綠琳少

英國英語和美國英語個人認為應該學英國英語,因為英語畢竟起源於英國,而美式英語,他畢竟是在英國的英語的基礎上。所以說個人認為要學正宗的英語,還是應該學英國的英語。

6樓:帥思琳

當然是學美國英語,美國英語更適合人們學習。

7樓:網友

當然是美國英語。

這裡不是說發音,而是說表達。

英國英語和美國英語95%的表達是一樣,只有5%不同,就像大陸普通話和臺灣國語的差別一樣,個別詞彙和表達習慣不同,但是彼此溝通基本還是沒障礙。

可是偏偏經常有人糾結這5%的差異。

長期一來,由於中美關係的原因,我們學的都是偏英式的英語,比如how do you do, i'm fine,以及經典的wc.

而我國臺灣省,也是因為中美關係,從小就是學美式英語,從發音到拼寫,都是美式的,比如color就是我們從小學的 colour.

另一方面,我們覺得既然叫英語,心理上還是偏向於英國,英國英語才是正宗的英語。

在知乎上,我說一種美式說法的時候,有人就說,這是美國人的說法,英國人不這麼用吧,好像覺得美國人的那一套就是非主流似的。

8樓:網友

如果從實際應用的情況來看,應該是學美國英語,因為。現在美國還是屬於第一經濟體。和他交流還是比較多的。

9樓:應思真

當然是學美國英語,英國英語和美國英語,其實他們表達都是一樣的,只有一點點不同,只是個別詞彙和表達習慣不同,但是彼此溝通都是一桴,還是學美國英語更適合。

10樓:非教而默育

如果不是英語專業,學習美式英語更實用。在交流中美式英語更廣泛。不去做研究只是在閱讀和運用中,可以學美式英語。

11樓:網友

我覺得想學哪個就學哪個吧,所以還是美式好了。

12樓:匿名使用者

都可以啊,英國的話,英語比較正宗,因為英語就是英國過來的嘛。如果你有興趣學的話,可以學一些英式發音。要鄭重一些,但是美式翻譯用途比較廣一些,因為現在美國比較強大,**比較多,所以美式發音可能用途更廣一些,但是英式發音可能更純正一些。

13樓:來自妙道山狂熱的懶羊羊

英式英語和美式英語的區別並不是很顯著,英式英語比較正式,美式英語比較流行。美式英語,是在美國使用的一種英語形式,過去的四百年間,美國、共和联邦以及不列顛群島使用的語言都在不斷地發生變化,最終演變成了英式英語和美式英語,兩種英語在音標、語法、詞彙、拼寫、標點、諺語、日期和數字的形式等許多方面都有不同,有一小部分詞在兩種英語中有著完全不同的意思,有些甚至在另外一種英文中不會使用,美式英語較英式英語來說更為口語化,讀音開放,有特性。英式英語,主要是指居住在不列顛群島上的英格蘭人的英語規則,為英國本土及共和联邦國家的官方語言,在某些非英格蘭地區,特別是蘇格蘭、威爾斯與愛爾蘭,主張不同方言之共存,然而,對於英格蘭人而言,他們不過將方言的進化看得太嚴肅,英式英語也是英格蘭人高貴優雅的象徵,以其板正清晰的發音特色受到了很多英語學習者的喜愛。

14樓:

雖然都是英語但是美國英語與英國英語有很大的差別,你用美國英語與英國人交談時英國人未必能聽懂。至於我認為應該學美國英語的原因是:目前世界上只要是用英語交流的或者說用英語作為溝通手段的任何方式(包括我們日常使用的電腦、手機中的基本語言)都是使用的美國英語,總的來說美國英語使用使用單位很廣泛而英國英語使用的範圍相對比較狹窄。

15樓:it圈新鮮事

美式英語更隨意而且更好聽一些,比較圓潤,主要要看個人的喜好。

16樓:王殿下

其實這兩種的話都差不多,只是學起來的話,有可能在發音上面會稍微有點區別 。對於英語的話,我覺得美式英語的話,稍微要好一點,而且用的比較多 。

17樓:網友

英語老師一般口語都用英式,像其他完形填空,閱讀理解之類的,更加偏重美式英語,畢竟中國英語教材是按照美國英語來編寫的。

畢竟我上面也說了,無論美式英式,英語單詞是基本通用的。

考試的話,語法方面側重美式英語就行了,就是課本上的,老師教的那種。

所以也不用糾結那麼多,基本按照課本上的學習就好了。

只是在口語和聽力上,看你是偏重英式英語還是美式英語了。

18樓:職場智囊

全學比較好,因為美國是科技等最好的,與他們說話交流比較好,而英國是英語的發原地,所以全學比較好。

可能不太好,不要生氣

片的發音是美式英語還是英式英語,學英語學美式好還是英式好

你可以查一下影片是哪個公司製作的。因為無論是美式還是英式甚至是印度式的英語,在國際上都是可以流通的。所以,只要看看發行公司是哪國的就可以知道了。學英語學美式好還是英式好 我是英語專業的,其實美英英英真的說白了也沒太大區別,通俗的來說,美英比英英更誇張一些,卷音很多很有特點,但其實也就是個別音標的不同...

出國的話,美式英語好些還是英式英語

在一定意義上,美語是英語基礎上分離出來的一個支系,英式英語才是英語的 鼻祖 但隨著近幾年美國文化在全球的流行,美式英語也受到了越來越多英語學習者的青睞。在發音上,美式英語更圓潤,英式英語講究字正腔圓。在用詞與語法上,美式英語與英式英語還是存在著一定的差異。究竟選擇美式英語還是英式英語,要視人而定。美...

美式英語和英式英語的區別與各自優勢

1 英式英語和美式英語的發音差異極大。英式英語聲調起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重 美式英語比較婉轉柔和,發音更加圓潤。兩者在很多母音 重音和音調上都是完全不同的。2 在拼寫方面,英式英語和美式英語的差別也很明顯。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地採用美式拼寫。3 英式英語和美式英語除了在語法上...