1樓：匿名使用者
在一定意義上，美語是英語基礎上分離出來的一個支系，英式英語才是英語的「鼻祖」。但隨著近幾年美國文化在全球的流行，美式英語也受到了越來越多英語學習者的青睞。
在發音上，美式英語更圓潤，英式英語講究字正腔圓。在用詞與語法上，美式英語與英式英語還是存在著一定的差異。
究竟選擇美式英語還是英式英語，要視人而定。美式英語現在雖然比較常見，但是在正式的演講中，英式英語的字正腔圓還是顯得更莊重和正式些。說到底，關鍵要看學習者對那種英語更有感覺，更喜歡些，興趣是英語學習的最大動力。
出國的話，美式英語比較好一點。有語言交流問題，可諮詢洛基英語。
出國通用的是英式英語還是美式英語
2樓：路痴獸
如果你去說英語的國家，無論你說英式英語還是美式英語，那個國家的人都可以聽懂；
如果你去英語不是母語國家，亞洲國家像韓國、日本，美式英語比較好用。
去歐洲的話英式英語很好用。去非洲的話，英式英語比較好用。
當翻譯的話，英式英語和美式英語選哪個好？
3樓：匿名使用者
英式英語比較好，因為美式英語有些單詞尾音是連著下一個單詞。
4樓：匿名使用者
當翻譯的話不存在選英式發音還是美式發音，只要人家能聽懂就好。當然如果你偏愛一種發音或很想學一種發音的話，那你就要多聽多練多說。專業翻譯的話很辛苦，筆譯通常賺不了多少錢，因為現在學英語的人太多了。
口譯倒是可以，但之前要經過幾年的艱苦努力才能當上同傳，壓力很大。所以建議你將翻譯當作副業。但如果你立志當一名翻譯的話，那就要更加努力上進，把其他人比下去，這樣你才有機會接到翻譯的任務。
不過你現在才高一，離考就業還早，再多想想。
美式英語好還是英式英語好啊？
5樓：mono教育
美式英語好。
英式發音要求較高，如果可以熟練掌握，則具有美音所無法達到的高貴、純正。但是如果發音不夠純正反而顯得不倫不類。美音發音較英音做了一些改動，使發音更為簡單。
在語法方面，英式英語嚴謹，美式英語隨意。比如說，already在英式英語中必須且只能用於完成時，在美式英語裡就沒有限制。
在發音方面，比如在美式英語裡一般不特別區分短音和長音，美式英語在字母r的後面都有類似於兒化音的音。在使用方面，全世界大多數學英語的使用的都是美式發音，就是因為它的隨意。
讀音英語和美語的發音最大的區別之一在它們對央母音（schwa，音標中的 /ə的處理。英語中，渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音 a（如 about）和短音 er（如 computer）上。美語中的 er 很少為央母音，並有時對短音 i（如 sentimental、actuality）和 u（如 wuss），甚至短音的 oo（如 hooker）採用了央母音。
（這四個例子在英語中的發音分別為， /央母音的讀音是不定的，但是聽起來差不多像一個急促的介於「俄」和「啊」的發音。母音的發音中還有幾個比較重要的區別。
6樓：阿卡索外教網
英語音標主要分為美式發音(美音)和英式發音(英音)，這兩種發音，沒有好壞之分，學哪一種都可以，只是哪一種學好了都不容易。不過，根據筆者多年的國際音標教學經驗發現，北京地區大部分的中學生偏好學習美音。那麼，針對於「美音」的學習，我想簡單談談三點看法。
在此之前，分享一個外教授課的英語網上輔導班，純外教一對一的輔導，效果非常好，而且**合理，一年只需要6988元，一節課平均下來只需元，免費領取試聽課程：【點我免費領取，外教一對一試聽課】
7樓：衛策厙繡
這要看你現在是個什麼狀況了。如果還是一名中學生，那建議你學英式英語，因為畢竟教學中的英語還是以英式英語為主，老師對一些發音和拼寫還是比較贊同英式的。如果你現在是要出國，要看你去哪個國家，有些國家是比較接受美式英語的，而有些國家（比如愛爾蘭）就對美式英語比較排斥反感（當然這是歷史、文化因素造成的）。
所以，為了給自己創造更好的優勢、先機，可以根據具體情況決定。
8樓：雷霖姬清霽
這個怎麼說呢，我剛開始的時候學的就是英式英語，可後來又開始慢慢推行美式英語，首先要分析一下兩者的不同，英式英語相對於美式英語複雜一點，可是，如果按照接受範圍，中國學了那麼多英語的不都是英式的嗎，除了單詞少幾個不發音的字母沒什麼區別，如果你想出國發展，最好還是學一下英式的，持續的時間比較長點，所以接受人群應該多，僅是個人意見。
9樓：麥可夕專
學英式英語，因為現在國際上通訊的官方語言是英語，美式英語在發音上與英式英語略有不同，在國際上交流難免會產生一些小問題，所以，建議學英式英語。希望樓主採納。
10樓：
如果你偏向美音就學美音吧，說的人多。
英音其實也很好聽，很優雅，但是比較難學。如果你個人偏愛英式口音，或者有英國客戶，學英式英語比較好，因為英國人不太喜歡美式口音。
11樓：睡醒的神父
個人感覺英國的地方口音比較濃，而美國的發音會省去很多音節。說美式好聽，我覺得是因為美國人的嗓音比較好，跟本身的發音沒什麼關係。但是你跟美國人說英國英語和跟英國人說美國英語，都不會有什麼障礙的。
12樓：網友
地道還是英式英語地道，不過美國的經濟實力太強大，經貿活動多，國際還是美式英語用處多。兩者大體差不多，就是某些細節問題上或習慣性表達上有意思區別。
13樓：嚴小嚴嚴
我覺得這兩種英語沒什麼好與不好的分別吧。雖然很多人覺得美式英語更好聽，但是我們的英語老師上課時說的就是英式英語，我覺得也很順耳啊，好像有種比美式英語更沉穩的感覺呢。
14樓：匿名使用者
沒有什麼好不好的，是一種語言兩種不同的發音方式罷了。好聽當然是美式的好聽，英式的顯得太沉悶了。
15樓：雙馬村邵氏兄弟
旗鼓相當啊，各有千秋。英國英語傳統正宗；美國英語更生活化，更靈活。建議兼而修之。
16樓：魚捷藏曜兒
美式！美式運用比較廣泛！
17樓：賽琴臺寄雲
我喜歡英音，好聽些，現在老師教的，我們聽到的大多也是英音~~~
18樓：帖誠鄢韞玉
既然你那麼糾結，乾脆兩種都學啦！
道理是學美式英語好還是英式英語好呢，求高人指點。我們上學時學的都是英式英語嗎？
19樓：羋堊囲
。。。這都是無所謂的事情，而且現在英式英語受美式影響很深的。如如果只考慮發音的話，你要看看你以後是否出國，去哪個國家。
如果在國內的話就更無所謂了，語言畢竟只是一種交流的工具。。不過最好還是隻專注於一種發音，千萬不要兩種混著說，會顯得很不倫不類。這兩種發音說得標準都是很好聽的，英式沒有捲舌音，口型圓潤，長短音區別明顯，更嚴肅一些，給人一種高貴的感覺；美式有明顯捲舌音，長短音不明顯，給人自由和輕鬆的感覺。
如果你要出國的話，去英國就學英式，去美國學哪種都可以。
20樓：yolanda渡
個人認為美式英語容易學一點，而且我老師有說過，學美式英語之後要改學英式英語比較容易，但是反過來先學英式英語再改學美式英語就比較難。
21樓：塔亦巧
美式的好一點，不僅使用廣泛，也比較好聽，好學。
garage是美式英語還是英式英語
22樓：曉龍修理
是美式英語。
garage
讀音：英 [ˈrɑːʒ美 [ɡrɑːʒ
釋義：停車房，車庫。
用法例句：nancy took her car to a local garage for a check-up
南希把車開到當地的汽車修理廠檢修。
同根片語：auto garage
auto garage
讀音：英 [ˈtəʊ rɑːʒ美 [ˈtoʊ ɡrɑːʒ
釋義：汽車修理廠。
語法：基本意思是「汽車」，尤指私人小轎車，可以代替automobile，但不包括bus，taxi，truck及其他公共車輛，是可數名詞。
用法例句：i got my car through my brother who works in a auto garage.
我通過在汽車修理廠工作的兄弟找到了我的車。
23樓：匿名使用者
你好！garage 英[ˈgærɑ:ʒ美[gəˈrɑ:ʒn. 車庫； 汽車修理站； 飛機庫；
vt. 把…送入車庫； 把（汽車）開進車庫；
[例句]measure your garage: how high is the door?
量一量你的車庫：門有多高？
[其他] 第三人稱單數：garages 複數：garages 現在分詞：
garaging過去式：garaged 過去分詞：garaged 形近詞：
parage oarage yarage
美式英語好還是英式英語好？
24樓：在路上
美式英語更加廣泛流傳，也就是說，非英語國家的人學英語一般都學美式英語。但是，英式英語更加標準，而且英音轉美音應該比美音轉英音更加困難一些。
lz權衡一下吧。
25樓：匿名使用者
看你喜歡哪種口音了。
英式英語比較正規。美式英語聽起來非常舒服。
大多數的語音材料和電影都是美式英語。
我建議美式。
26樓：匿名使用者
美式比較好，聲調比較平穩順口，比較多人學這個；英式太抑揚頓挫了，聽起來沒那麼舒服，而且難學。
27樓：羊吃魚
現在美國人說英式，英國人說美式，哪個都挺好。
28樓：匿名使用者
常用美式英語。現在國內的教育也以美式英語為主。
29樓：隨陽曦禮花
美式英語的發音比較普及。
英式英語確實是正宗的英語發音。
但是由於一般國內學的都是美式英語。
所以對於我們來說。
英英的口音實在是聽得很難受。
如果你完全沒有英語基礎。
建議去學英英。
如果已經有基礎了。
就學美語比較好。
美式英語好還是英式英語好啊
30樓：子夜紫杺
這個 有差異 不好說 如果樓主看過美劇和英劇就發現得了 美式英語在使用上隨意一些 而英式更傳統而保守 也比較嚴謹 在口語上來說 美音不是那麼的按照標準音標規範 而英音更帶有貴族風氣 不過當今來說 美音的方便隨意加上美劇的普及 使美音被大多數人接受。
31樓：寂然默守
英式，我們學的大多數是英式的。
片的發音是美式英語還是英式英語,學英語學美式好還是英式好
你可以查一下影片是哪個公司製作的。因為無論是美式還是英式甚至是印度式的英語，在國際上都是可以流通的。所以，只要看看發行公司是哪國的就可以知道了。學英語學美式好還是英式好 我是英語專業的，其實美英英英真的說白了也沒太大區別，通俗的來說，美英比英英更誇張一些，卷音很多很有特點，但其實也就是個別音標的不同...
美式英語和英式英語的區別與各自優勢
1 英式英語和美式英語的發音差異極大。英式英語聲調起伏較大，吐字清晰高亢，摩擦較重 美式英語比較婉轉柔和，發音更加圓潤。兩者在很多母音 重音和音調上都是完全不同的。2 在拼寫方面，英式英語和美式英語的差別也很明顯。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地採用美式拼寫。3 英式英語和美式英語除了在語法上...
我們學的是英式英語還是美式英語，一般我們國家的學生學習的是英式英語還是美式英語
大部分是英copy式英語，教科書上如果有美式的英語會用括號進行標註，在我國目前教學過程當中，很容易出現兩種英語模式的混合情況。當今美式英語逐漸流行起來，並且也已被一向高傲的英國人承認是存在的，他們開始學習使用比較簡單化的美式英語，連其他英聯邦國家。雖然美式英語同英式英語一樣，都是標準英語，但是其在語...